Keri Russell ir Matthew Rhysas sugriovė „niokojantį“ „Amerikiečių“ finalą
Šiame interviu yra „The Americans“ serijos finalo spoileriai.
Galbūt laidos pavadinimas visą laiką buvo susijęs su Paige ir Henry.
FX dramos „Amerikiečiai“ serijos finale rusų šnipai Elizabeth (Keri Russell) ir Philipas Jenningsas (Matthew Rhysas) labai nenoriai paliko savo paauglį sūnų Henriką (Keidrichas Sellati), kuris nežinojo apie savo tėvų slaptus gyvenimus. šnipinėjimo, netikrų ūsų ir žmogžudysčių. Pora bėgo kartu su suaugusia dukra Peidže (Holly Taylor), kurią Elizabeth išmokė šnipinėti. Tačiau galiausiai Paige nusprendė likti Amerikoje – vienintelėje šalyje, kurią ji ir jos brolis kada nors pažinojo.
Svarbiausias finalo momentas – galbūt serialas – ateina, kai Paige nustebina savo tėvus išlipusi iš traukinio, kuris išveš juos iš JAV. Traukiniui pajudėjus ir jiems nebegalint važiuoti iš paskos, Filipas ir Elžbieta pamato Peidžą stovinčią ant platformos, o jų apstulbusios reakcijos veriančios širdį. Duodami interviu telefonu, ponia Russell ir ponas Rhysas sakė, kad kritinėse traukinio scenose jie gavo tik vieną ar du kartus.
Visiškas atskleidimas, aš dar nemačiau epizodo, sakė ponia Russell. Taigi aš iš tikrųjų nežinau, kaip tai pasirodė.
[ Amerikiečių finalas skyrė pelnytą, tačiau neapsakomai liūdną bausmę. ]
Ši seka, kaip ir visas liūdnas, bet galiausiai patenkintas finalas, pasirodė nepaprastai gerai. Interviu ponas Rhysas ir ponia Russell, kurie yra pora realiame gyvenime, aptarė savo veikėjų likimus ir apie tai, kaip amerikiečiai išliko artimi emociniu ir psichologiniu pagrindu iki pat pabaigos. Tai redaguotos pokalbio ištraukos.
Kiek laiko žinai, koks bus tavo personažų likimas? Kada jums pasakė laidų vedėjai Joe Weisbergas ir Joelis Fieldsas?
KERI RUSSELL Manau, kad pastaruosius kelerius metus jie žinojo, kaip norėjo, kad viskas baigtųsi. Bet ne, mes apie tai negirdėjome, kol neperskaitėme finalo scenarijaus. Tai buvo maždaug įpusėjus sezonui, kai abu gavome kopiją.
Kokios buvo jūsų reakcijos?
RASELIS Fotografavome į šiaurę nuo miesto ir aš turėjau didelę keturių valandų prastovos dalį prieš savo naktinį darbą. Šiek tiek atsilikau nuo skaitymo, todėl paėmiau 8, 9 ir 10 scenarijus ir nuėjau į šį prabangų restoraną. Sėdėjau prie baro su milžiniška raudonojo vyno taure ir tiesiog sėdėjau ir skaičiau juos. Verkiau ir stengiausi uždengti akis nuo restorano žmonių, kad niekas nesužinotų, kad aš verkiu. Iš pradžių taip nustebau. Ir tai griauna. Tai savotiška pati blogiausia bausmė. Bet tuo pat metu man patiko pabaiga.
Matthew RHYS Buvau traukinyje į Vašingtoną, skaičiau jį ir verkiau, stengdamasis, kad žmonės nepamatytų, kas vyksta. Sutinku – maniau, kad tai tik tinkama pabaiga. Tai turėjo kainuoti, bet jūs nelabai suprantate tų išlaidų mastą.
VaizdasKreditas...Jeffrey Neira / FX
RASELIS Vienas iš mūsų režisierių, Tommy Schlamme'as, pasakė: „Tai labai gerai, nes, nors ir palaikote šiuos personažus, norite, kad jie kažkaip sumokėtų. Ir taip, kad kiekvienas galėtų susitaikyti. Ne kiekvienas gali susitaikyti su dideliu susišaudymu ar tuo, kas visą likusį gyvenimą pateks į kalėjimą. Bet visi, kurie yra tėvai, žinotų, koks tai jausmas. Maniau, kad tai tikrai gerai.
Geriausias 2021 m. TV
Televizija šiemet pasiūlė išradingumo, humoro, nepaisymo ir vilties. Štai keletas svarbiausių dalykų, kuriuos atrinko „The Times“ televizijos kritikai:
- 'Viduje': Parašyta ir nufilmuota viename kambaryje, specialioji Bo Burnhamo komedija, transliuojama per „Netflix“, atkreipia dėmesį į interneto gyvenimą pandemijos viduryje.
- 'Dickinson': The Apple TV+ serija yra literatūrinės superherojės kilmės istorija kuri rimtai žiūri į savo temą, tačiau nėra rimta apie save.
- „Paveldėjimas“: Žaismingoje HBO dramoje apie žiniasklaidos milijardierių šeimą būti turtingam nieko tokio, kaip buvo anksčiau.
- „Požeminis geležinkelis“: Permaininga Barry Jenkinso Colsono Whiteheado romano adaptacija yra pasakiškas, bet labai tikras .
[ „Amerikiečių“ finalo santrauka: pasaulis žlunga ]
Įvairiose pramogose vyrauja tendencija, kad jose vyksta didžiuliai sprogimai ir daug žmonių miršta. Tačiau likimas gali būti baisesnis už mirtį, jei būsite atitrauktas nuo to, ką pažįstate, ir nuo žmonių, kuriuos mylite.
RHYS absoliučiai. Pirmajame sezone buvo savaitės misijos elementų, ginklų ir sprogimų. Ir [p. Weisbergas ir ponas Fieldsas] greitai suprato, kad tai ne mūsų pasirodymas ir ne toks, kokio jie norėjo. Ji gyveno ir klestėjo kur kas labiau žmogiškoje, santykiais pagrįstoje plotmėje. Tai, ką jie padarė išleisdami Filipą ir Elžbietą namo, išpildė – akivaizdžiai labiau Elžbietai nei Pilypui – tam tikrą norą. Tačiau galiausiai kaina, už kurią tai ateina, yra didžiulė. Tai yra baisiausios mirties atvejai pasibaigus, kur kas daugiau nei susišaudymas.
Philipui, kuris susitaikė su savo išdavyste Stanui, nes jie abu buvo toli nuo savo vaikų, o Elizabeth žinojo, ką Peidžas apie ją galvoja - jiems teks su visu tuo gyventi. Ir tai, kad tas procesas tęsis – tai tikrai apima amerikiečius ir niuansuotas požiūris į savo personažus.
RASELIS Štai ką aš mėgstu. Nors tai yra šis šnipų šou ir nors yra tokių veiksmų sekų ir automobilių gaudynių, jis visada grįžta prie šios kažkaip panašios santuokos istorijos. Tai istorijos, kurios visada kyla į viršų. Taigi ši pabaiga vis dar yra pabaiga apie šeimos dinamiką. Kas tame yra skausmingiausia? Štai kodėl tai taip tinka. Filipas nuvylė Staną ir turi į tai pažvelgti bei gyventi su Stano veidu – sukrėtimu ir didžiule išdavyste. Ir Elizabeth žinojo, ką Peidžė galvoja apie ją. Tai yra tikrieji fejerverkai.
Be to, tai panašu į tai, kad jei esate vienas iš tėvų, jūsų vaikai ilgainiui užaugs ir išsikraustys. Tai buvo neįtikėtinai žiauri to versija.
RASELIS Ir pagalvoti, kad tai paskutinės jos akimirkos su tais vaikais. Paskutinės akimirkos, kai Peidžė pavadina Elžbietą paleistuve, o tada Elizabeth sako: Ne, tu nieko negali atsinešti. Mes išvažiuojame dabar. Ne, mes paliksime tavo brolį. Tiesiog ši didžiulė panika ir nerimas. Tai yra pasaulis, kurį jiems davei, ir su juo tu ją paliksi. Tai taip [išdėstyti]. Ir Henry, jie bandė jį palikti šioje saugioje erdvėje. Palikite jį su draugais, kur jis laimingas ir sėkmingas. Jis buvo už viso to, ir mes jo nesujaukėme. Bet mes jį paliekame. Tai taip baisu. Taigi jūs negalite laimėti jokiu lygiu. Štai kodėl tai taip pasitenkina ir tuo pačiu verčia širdį.
Ar spėliojate apie Pilypo ir Elžbietos gyvenimus Rusijoje? — kaip jie gyvens ir ar liks kartu?
RASELIS Sakyčiau, bus gana nervingi pora metų. ar ne?
RHYS Taip.
RASELIS Arba tiesiog liūdna.
RHYS Labai liūdna. Jie yra vieninteliai du žmonės, kurie gali iš tikrųjų suprasti, ką išgyveno kitas. Taigi parama, kurią jie turi vienas kitam, poreikis [didžiulis]. Tačiau su tuo atsiranda ir didelių kliūčių. Aš visada prisimenu pirmąją pirmojo sezono seriją, kai Philipas norėjo persilaužti. Galiausiai, pasišalinus ar saugant liudininkus, bent keturi iš jų galėjo būti kartu. Taigi gali būti keletas ...
RASELIS Apmaudas.
RHYS —— pasipiktinimas Pilypo vardu. Bet Dieve, jie abu gyvena šioje skaistykloje dėl savo vaikų. Neverta apie tai galvoti.
VaizdasKreditas...Nicholas Hunt / Getty Images
RASELIS Kaip auditorijos nariai, mes turime šią periferinę, mažą vilties dalelę. Mes žinome, kad komunizmas nelaimi, o Berlyno siena griūva. Ir jūsų mintyse slypi viltis, kad tie keli sunkūs metai praeis ir tada jie galės grįžti ir susirasti savo vaikus. Jie pradės lėtą atstatymą. Tai vienintelis dalykas, kurio turiu laikytis.
Buvo daug sunkių akimirkų, bet labiausiai širdį drasko, kai jie pamato Paige ant platformos. Ar tai buvo sudėtinga scena?
RASELIS Tai viskas, kas man patinka istorijoje. Mūsų darbas – toks cirko gyvenimas. Mes visada išvykstame, vykstame arba dirbame kur nors toli. Judančioje transporto priemonėje visada yra kažkas tikrai emocingo – išvažiuojantis traukinys ar nuvažiuojantis automobilis. Tai kažką prideda. Taigi tas traukinys, traukiantis nuo vaiko, man yra pražūtingas. Taip pat tai, kaip Peidžė atrodo – ji neverkia. Ji tik žiūri į mus taip, tarsi aš neisiu. Man tai pražūtinga. Ypač po Henriko netekties.
Ar buvo techniškai sunku filmuoti tai traukinyje?
RASELIS Tikrasis šaudymas tą dieną buvo sudėtingas. Akivaizdu, kad dirbome su tikru traukiniu ir reikia milijono žmonių, kad pajudėtų traukinys, kad traukinys pajudėtų, o paskui kad visi tie žmonės būtų paleisti. Mes filmavomės sekmadienį. Turėjome tiek daug priedų. Dėl to turėjome turėti papildomą įgulą. Taigi buvo daug veiksnių, kurie šiek tiek blaškė dėmesį ir dėl to nebuvo taip lengva. Jūs turėjote tiesiog pasirodyti ir padaryti viską, ką galite per porą kartų.
RHYS Jaučiau didžiulį spaudimą. Traukinys judėjo, ir mes turėjome tik vieną kadrą, kuris sujungė mus ir Peidžą. Todėl tokiomis akimirkomis esu linkęs patirti šiek tiek spaudimą, kad viskas būtų gerai. Tai kažkoks blogiausias dalykas, nes tada kažką pergalvoji. Kai žinote, kad galite antrą kartą ir toliau riedėti, esate daug labiau atsipalaidavę ir galite tai išbandyti keliais skirtingais būdais. Kai jie išeis, atsiprašau, mes gausime tik vieną šūvį, tu eik, bet tai tokia didžiulė akimirka!
Ar šį sezoną kartais buvo sunku suprasti, iš kur kilę jūsų personažai? Kai kurie tikrai žiaurūs dalykai sumažėjo, net labiau nei įprastai.
RASELIS Neišvengiamai kiekvieną sezoną buvo momentas, kai aš išsiunčiau el. laišką Džo ir Joeliui ir pirmyn, vaikinai. Rimtai. Aš iš tikrųjų noriu, kad Elžbieta dabar mirtų. Tai nepataisoma. Ir tada, ypač šiame sezone, turėjo būti taškas, kai buvau toks, kaip, vaikinai. Nagi. Ar skatiname ją [tokią blogą], kad kai ji nužudoma pačiu baisiausiu būdu, jaučiamės gerai? Bet jie tiesiog tokie: „Tiesiog laikykis, laikykis ten“. Tai pavyks. Ir jie visada teisūs. Tai buvo toks šaunus darbas. Nes Elžbieta taip ilgai turėjo pasilikti Elžbieta. Tai taip reta. Paprastai personažas turi tapti švelnus arba jie šiek tiek transformuojami, kad būtų labiau patinkantys. Ir jaučiu, kad jie tikrai to nepadarė su Elžbieta. Ji turėjo likti savimi ir nepasikeitė iki 11 valandos.
Ar Elizabeth melavo Peidžui apie tikrąjį darbo pobūdį – tokius dalykus kaip seksas su taikiniais ir žmonių žudymas – nes ji norėjo kuo ilgiau apsaugoti ją nuo realybės? Ar dėl to, kad pati Elžbieta negalėjo susitaikyti su tuo, ką turėjo padaryti?
RASELIS Manau, kad tai daug paprasčiau. Tai, ką daro Elžbieta ir Filipas, yra neįtikėtinai specializuoti. Tai, ko Elžbieta ir Philipas tikėjosi iš Peidžo, nė iš tolo neprilygo tai, ką jie padarė patys. Manau, kad jie tikėjosi, kad ji bus apmokyta, galbūt dirbs senatoriaus biure, stumdydama dokumentus, o galbūt retkarčiais ji turės prieigą prie ko nors ir pasidarys kopijas. Nemanau, kad kada nors buvo planuota mokyti Peidžę pradėti triukus viešbučio kambariuose. Naiviai, jūs tampate tėvais ir suprantate, kad jūsų vaikai yra kvaili ir niekada nieko nesužinos. Nemanau, kad Elžbieta manė, kad kada nors turės tai paaiškinti Peidžui. Ji norėjo Peidžo kitokio gyvenimo, ir nemanau, kad ji kada nors pagalvojo, kad tai ją pasivys.
Jos aštrėjantys ginčai su Peige grįžta prie to, ką sakėte apie tai, kad pasirodymas yra panašus. Nes dauguma tėvų išgyvena tokias akimirkas, kai jiems atrodo, oi... mano vaizdas plyšta.
VaizdasKreditas...Craigas Blankenhornas / FX
RASELIS Masiškai. Štai koks buvo visas šis sezonas Elizabeth ir Paige. Tai buvo ši didžiulė tiksinti bomba - nuodų tabletė vėrinyje, mirtingumas: turiu jai pasakyti viską, ką ji turi žinoti apie pasaulį, nes jei aš mirsiu, ji turi žinoti, ir aš galiu tai pateikti taip. jis turėtų būti pristatytas. Liūdna ironija ta, kad Elizabeth padarė posūkį. Ji padarė didžiulį posūkį, kad pagalvotų apie save ir pati apsispręstų, paliktų Centrą ir daugiau stotų į Filipą. Tačiau tai vis tiek jai grįžta, kai paauglė dukra sako, kad tu jai esi kekšė. Ji buvo beveik išėjusi. Tikriausiai ji daugiau niekada to nedarys. Ir tai vis dar meta jai į veidą.
Atrodo, kad buvote patenkintas tuo, kaip viskas išsisprendė.
RASELIS Maniau, kad pabaiga atrodė tokia teisinga. Kitokios pabaigos dabar neįsivaizduoju.
RHYS As galeciau.
RASELIS kokia tavo pabaiga?
RHYS Ginklų šūvis. Ne, geresnės pabaigos negalėjau norėti. Galbūt tai rodo, koks aš ribotas, bet niekada negalėjau įsivaizduoti, kad baigsis, kad jie galėtų mus nuvežti ant kalnelių, kaip jie padarė.
Likau šiek tiek nustebęs - ne blogąja prasme - kad nė vienas iš keturių šeimos narių nemirė. Klaudija nemirė, nemirė Stanas.
RHYS Man patinka tai, kad niekas nemirė. Laikais, atsiprašau, kad vartoju šį žodį, daug žmonių miršta finale, nesvarbu, ar jie turėtų, ar ne. Taigi galbūt vienas iš mūsų puikių posūkių yra tai, kad niekas nemiršta. Didžiausia mirtis, kaip mes diskutavome, yra šeima.
Ir taip pat po poros metų Sovietų Rusija.
RASELIS Būtent.
RHYS Didesnė šeima.
Pagalvojus apie tai, pradedate stebėtis, ar visa jų auka buvo veltui? Ar tai juos apsunkina?
RASELIS Kadras, kuriame jie įžengia į Rusiją, yra gana sunkus. Pavyzdžiui, ar visa tai buvo verta?
RHYS Šie du buvo nepaprastai anksti tai padaryti. Jie buvo indoktrinuoti. Tai nebuvo pasirinkimas, kuris atėjo vėliau gyvenime su branda, užnugara ir įžvalga. Į tai jie įsitraukė labai anksti, smarkiai paveikti Antrojo pasaulinio karo. Tai, ką matėte Pilype, kažkas išėjo iš to, iš tikrųjų tai neteisinga. Ir tai ne man. Aš iš tikrųjų negaliu to padaryti. Nepriklausomai nuo to, kiek tai tarnauja mano šaliai, aš tikrai nesu tam nusiteikęs. Noriu, kad mano vaikai būtų O.K.
Ar pasilikote kaubojiškus batus?
RHYS Ne! Tos dienos pabaigoje [filmuodamas 6 sezono linijinių šokių sceną] išmečiau juos į šiukšliadėžę, kad daugiau niekada nesimatytų. Nes tai buvo blogiausia mano diena „The Americans“.
Kodėl?
RHYS Nes tai tikrai yra mano Vaterlo – turiu šokti viešai.
Man patinka ta scena!
RHYS Džiaugiuosi, kad pažeminimas buvo to vertas.
Visa tai buvo slapta operacija, siekiant išsiaiškinti, kas pažemins Matthew Rhysą.
RHYS Tai labai lengva. Tiesiog priversk mane šokti viešai ir būsiu randuotas visam gyvenimui.