Apžvalga: „Stebėtojai“ yra įžūlus Rorschacho testas
Linksmas Damono Lindelofo komiksų permąstymas sprogstamai ir kartais netvirtai perima baltųjų viršenybės didįjį blogį.
Daugelis superherojų kilmės istorijų yra susijusios su lakios medžiagos – kažkuo pavojingu, radioaktyviu, šarminiu – poveikiu, kuris gali būti galingas, jei įvaldomas, o žlugdantis, jei nekontroliuojamas.
HBO laidoje „Watchmen“, pradedant sekmadieniu, ta skilusi pasakojimų medžiaga yra istorija: konkrečiai – Amerikos baltųjų viršenybės palikimas. Pirmasis epizodas prasideda 1921 m. riaušėmis Talsoje, Oklos valstijoje, kai klestinčiame Juodajame Volstryte siautėjo baltieji miniai, gatvėse žudydami afroamerikiečius, o iš viršaus juos smogdami lėktuvais. Mažo berniuko tėvai susodina jį į automobilį, kuris bėga nuo chaoso, kaip Kal-El, išsiųstas iš Kriptono. Tačiau į pagalbą neskrenda joks Supermenas.
Su šiuo atidarymu Damonas Lindelofas (Lost, The Leftovers) perrėmina visatą, kurią rašytojas Alanas Moore'as ir menininkas Dave'as Gibbonsas sukūrė devintojo dešimtmečio komiksų serijoje. Kur Moore'as parašė alternatyvią Šaltojo karo Amerikos istoriją - ikiapokaliptinė distopija kurioje kaukėti budintys asmenys buvo uždrausti – Lindelofas eina atgal ir pirmyn laiku, kad įšaknytų savo apsiaustų kryžiuočių istoriją žiaurioje Amerikos tragedijoje.
Pasirinkus šį kvapą gniaužiantį reginį reikia skubiai. „Watchmen“ yra pirmos klasės pramoga, kuri iš karto sukuria liūdną ir nuostabų retro-futuristinį pasaulį. Tačiau užtrunka ilgiau, kol susidoroti su sudėtinga ir pernelyg realia medžiaga, kurią ji naudoja kaip branduolinį kurą.
2019 m. Robertas Redfordas (taip, tas) buvo prezidentas beveik tris dešimtmečius, pakeisdamas Richardą Nixoną, kuris dabar yra Rašmoro kalne. Liberali Redford'o administracija įvedė reparacijas arba Redfordacijas, kaip jas vadina nepatenkinti rasistai.
Policija slepia savo veidus – superherojų drabužiais ar geltonomis kaukėmis – siekdama apsaugoti savo tapatybę nuo baltosios jėgos teroristų, kurie pirmenybę teikia Rorschacho, reakcingo pradinio budinčiojo nihilisto, kaukei. (Realiame gyvenime personažą supainiojo su herojumi Senatorius Tedas Kruzas be kita ko.) Šie piktadariai yra tarsi galutinis suklaidinti gerbėjai , jų dėmėtos kaukės tam tikros rūšies meme-troliavimas pagamintas iš betono.
HBO serialas Watchmen nėra perdirbinys; Moore'as to išsižadėjo, kaip jis padarė 2009 metų filmas. (Įdomu, kad pirmasis epizodas susijęs su visiškai juodu Oklahomos kūriniu! – dar vienas pop kultūros orientyras, pastaruoju metu iš naujo interpretuotas naujame kūrinyje.) Serialas išreiškia ir pagarbą savo šaltiniui, ir tam tikrą nerimą dėl įtakos; jame pristatoma originalių superherojų istorija per farsišką, Ryaną Murphy primenantį šou laidoje, Amerikos herojų istoriją.
Geriausias 2021 m. TV
Televizija šiemet pasiūlė išradingumo, humoro, nepaisymo ir vilties. Štai keletas svarbiausių dalykų, kuriuos atrinko „The Times“ televizijos kritikai:
- 'Viduje': Parašyta ir nufilmuota viename kambaryje, specialioji Bo Burnhamo komedija, transliuojama per „Netflix“, atkreipia dėmesį į interneto gyvenimą pandemijos viduryje.
- 'Dickinson': The Apple TV+ serija yra literatūrinės superherojės kilmės istorija kuri rimtai žiūri į savo temą, tačiau nėra rimta apie save.
- „Paveldėjimas“: Žaismingoje HBO dramoje apie žiniasklaidos milijardierių šeimą būti turtingam nieko tokio, kaip buvo anksčiau.
- „Požeminis geležinkelis“: Permaininga Barry Jenkinso Colsono Whiteheado romano adaptacija yra pasakiškas, bet labai tikras .
Tačiau „Watchmen“ veiksmas vyksta pasaulyje, kuriame įvyko visi grafinio romano įvykiai. Visagalis daktaras Manhetenas – vienintelė supergalia būtybė šiame pasaulyje – laimėjo karą Vietname, kuris dabar yra 51-oji valstija; Šaltasis karas baigėsi po to, kai mesijinis piktadarys Adrianas Veidtas Manhetene susprogdino psichišką milžinišką kalmarą, nužudydamas milijonus, bet suvienydamas pasaulį prieš fiktyvią ateivių grėsmę.
Watchmenas galiausiai paaiškina didžiąją tos istorijos dalį, bet iš pradžių Lindelofas į šį keistą vandenyną įmeta naujokus kaip tiek daug kalmarų. Vis dėlto tai gali būti nesvarbu, nes jis juda su tokia brio, kurią atlieka Reginos King pasitikintis žvaigždės pasirodymas Andželos Abar, Talsos policininkės, mėnulio šviesoje įsitaisiusios sesers Nakties vaidmenyje, super šauniu nindzių vienuolės ilgu paltu ir gaubtu.
Rasistiniai teroro išpuoliai pritraukia jos policijos kolegas, įskaitant viršininką Juddą Crawfordą (Donas Džonsonas, kramtantis vaidmenį kaip storas skruostas skruostas) ir „Looking Glass“ (Timas Blake'as Nelsonas, jo galva aptraukta kaip atspindintis vakarėlio balionas). Galiausiai įtraukia vietnamiečių trilijonierių (Hong Chau); Laurie Blake (Jean Smart), figūra iš originalių komiksų, dabar dirbanti F.B.I.; ir paslaptingas pagyvenęs vyras invalido vežimėlyje (Louisas Gossetas jaunesnysis).
Bet grįžkime prie tų kaukėtų vyrų ir moterų. Mažų mažiausiai nemalonu matyti policiją kaip progresyvius rasistų priešus, kai šiandienos antraštės yra pilnos pareigūnų šūvių balta ant juodo. Watchmen daug nesigilina į tai, kaip šis alternatyvus pasaulis galėjo tapti taip atvirkštinis, išskyrus tai, kas skamba kaip P.C. administracija iš „alt-right“ persekiojimo fantazijos.
Redford'o eros serialo įvaizdis (ginklai yra griežtai reguliuojami, net ir policijai) atrodo ne tiek politinis pareiškimas, kiek prietaisas, scenarijaus vartymo priemonė. Sargybiniai sunkiai dirba, kad įrodytų, jog rasizmas yra blogai, bet nesigilina į tai, kaip jis veikia. Ankstyvomis valandomis tai pakeičia daugybė sprogstamųjų ženklų – gaubtų ir kilpų, kartu su firminiais franšizės laikrodžiais ir besišypsančiais veidais. Šiame „Rorschach“ galėtumėte perskaityti bet ką.
VaizdasKreditas...Colinas Huttonas / HBO
Lyg Lindelofas, išdrįsęs interneto rūstybę su „Pamestų“ finalu ir įstūmęs savo „The Leftovers“ adaptaciją siurrealistinė transcendencija , nepasitenkino tik rizika nuvilti aistringą žymaus komikso gerbėjų bazę – jis taip pat turėjo išmesti Amerikos rasizmo dėmę. Jis laisvai vienas alpinistas į pop pramogas, nepatenkintas, nebent spokso į tūkstančio pėdų smukimo galimybę.
Ar jo sargybiniai jaudina? Gausiai. Juokinga? Riaušingai. Išradingas ir stebinantis? Kaip magas su tūkstančiais skrybėlių ir triušių. (Pabandykite atsispirti veiksmo scenai pilote, kurią režisavo Nicole Kassell ir kuri apima skraidančias mašinas ir susišaudymą galvijų lauke.)
Čia visiškai išnaudojamos Lindelofo supergalios: dezorientuojantis šaltis, protingas ir aštrus posūkis, popkultūros hiperraštingumas. Jo pasaulis yra tarsi superherojus Leftovers, kuriame veikėjai po stulbinančių įvykių paliekami maišytis į priekį. (Dr. Manhatanas nusileido į Marsą, o tai iš esmės reiškia, kad žmonės žino, kad Dievas yra tikras ir jam neberūpi.)
Vienos iš žavingiausių akimirkų yra smalsumas, šiurpios intarpai su taškančiu Veidtu (Džeremis Ironsas), izoliuotu kaimo dvare, kur jis eksperimentuoja su savo laikikliais. (Serialo viešumas įžūliai traktavo jo tapatybę kaip spoilerį. Taip nėra.) Du trečdaliai devynių serijų sezono vis dar nežinau, kaip jis tinka šioje naujoje istorijoje. Taip pat man nerūpi. Jo scenos daro kažką svarbesnio – įtikina jus, kad tai yra paslaptingas pasaulis, kuriame norite leisti laiką.
Pirmosiose penkiose serijose „Watchmen“ jaučiasi laisviau ir patogiau, kuo toliau nuo rasinės istorijos žymeklio, kurį nustato pradžios minutėmis. Jame nėra giliai atsižvelgta į Talsos žudynių pasekmes iki šeštosios, kurią parašė Lindelofas ir Cordas Jeffersonas.
Tačiau ta valanda (paskutinė kritikams skirta ekranizacija) yra šurmulys, sintezuojantis praeitį ir alternatyviąją dabartį stilistinėje tour de force. Moore'o sargybinių mitologija ir simbolika nerimą keliančiai – bet, manau, ne atvirai – pertvarkoma į rasinius komentarus taip, kad būtų galima pagalvoti, jog originali istorija turėjo peraugti į tai visą laiką.
Vis dar nesu tikras, ar Lindelofas visiškai kontroliuoja temą. Tačiau jis užsitarnauja galimybę parodyti, kad turi apgalvotą ilgą žaidimą, kad jis dirba su kažkuo daugiau nei stebuklingos dulkės ir geri ketinimai.
Watchmen yra didelis, įžūlus sūpynės. Joje klausiama: kas yra keistesnė ir distopiškesnė: Amerika, kurioje už Talsos žiaurumą mokama ir su ja kovojama beveik po šimtmečio? Arba ta, kurioje gyvename, kur vos prisimenama ir mokoma?
Jei serialas gali išlaikyti ir sustiprinti savo įsipareigojimą šiai idėjai, tai gali būti ne tik puiki pramoga, bet ir didžiulė galia. Bet kaip kažkas iš kitos komiksų visatos kartą pasakė , su didele galia ateina didelė atsakomybė.