Danielis Robertsas sekmadienio vakarą ruošėsi miegoti savo namuose Fort Mill, S.C. Jis turėjo anksti keltis savo dienos darbui, sunkvežimio vairuotojui statybų įmonėje, įsikūrusioje Šarlotėje, N.C.
Tada jis gavo Facebook žinutę iš draugo, kuris klausė: kodėl ponas Robertsas buvo rodomas penktoje Sacha Barono Coheno pokštų „Showtime“ serijos „Kas yra Amerika“ serijoje?
Jis neturėjo supratimo. Jis taip pat turėjo įsigilinti, kad prisimintų, nuo ko buvo ponas Cohenas.
Ponas Robertsas to nežinojo, kad iki šiol dalyvavo viename gėdingiausių šou segmentų. Jame J. Cohenas prisistatė kaip Erranas Moradas, Izraelio antiteroristinis ekspertas, apsimetęs, kad siūlo treniruočių segmentus prie fotoaparato, kad padėtų amerikiečiams kovoti su islamo terorizmu.
P. Robertsas yra įmonės įkūrėjas ir prezidentas Amerikos jaunimo šauliai , o jo 13-metė dukra išgarsėjo kaip varžybinė šaulė, kurią pradėjo būdama vos 6 metų. P. Robertsas pasirodė televizijos naujienų segmentuose, kad apgintų ginklų teises, įskaitant ypač karštą diskusija su Piers Morgan , kur J. Robertsas sakė tikintis, kad niekas nepasikeis dėl ginklų įstatymų po praėjusių metų masinių šaudynių Las Vegase, per kurią žuvo 58 žmonės ir keli šimtai buvo sužeisti.
Kas yra Amerika? Segmente, kuri buvo nufilmuota Atlantoje, ponas Robertsas pasakė ponui Cohenui: „Kažkas negerai su kultūra, kad mes negalime kalbėti apie buvimą šalia ginklų. Į ką ponas Cohenas atsakė: „Labai svarbu turėti ginklus mokykloje? P. Robertsas pasakė: Taip, visiškai. Visiškai tau pritariu.
Televizija šiemet pasiūlė išradingumo, humoro, nepaisymo ir vilties. Štai keletas svarbiausių dalykų, kuriuos atrinko „The Times“ televizijos kritikai:
Po to J. Robertsas buvo įtikintas šaukti (siekiant apsisaugoti nuo teroristų) ir į šiukšlių dėžę mesti lėlę kūdikiui, kad sutrukdytų sauskelnėje paslėptai savižudei bombai. Segmento svarbiausioje arba prasčiausioje šviesoje ponas Cohenas priverčia J. Robertsą įkąsti į žaislą, naudojamą seksualiniam pasitenkinimui, sakydamas, kad tai yra pasiteisinusi teroristo sustabdymo taktika.
M. Cohenas savo išdaigomis dažniausiai nusitaikė į konservatorius. Džordžijos valstijos atstovas Jasonas Spenceris, paliko savo vietą penkis mėnesius anksčiau po to, kai J. Cohenas jį pažemino poelgiu, nepanašiu į tą, į kurį J. Robertsas įsiminė. Kiti J. Coheno ženklai buvo keli įtakingi posėdžiai ir buvę įstatymų leidėjai, įskaitant buvusį viceprezidentą Dicką Cheney ir Kalifornijos atstovę Daną Rohrabacher.
[ Ar Sacha Baronas Cohenas Jamesas O'Keefe'as iš kairės? ]
Tačiau jis taip pat nusitaikė į mažiau žinomus žmones, jei jie apskritai yra žinomi, įskaitant poną Robertsą, kuris buvo vienas iš nedaugelio, kuris nesuprato, kad yra apgautas, kol serialas nebuvo parodytas.
Pirmadienį duodamas interviu telefonu J. Robertsas kalbėjo apie šią patirtį. Tai redaguotos pokalbio ištraukos.
Ar žiūrėjai serialą vakar vakare? Ar žinojote, kad taip nutiks?
Aš negaunu Showtime. Aš visiškai neturėjau supratimo. Sacha Baronas Cohenas – tarsi kas? Spėju, kad 2000-ųjų pradžioje jis buvo didelis dėl kai kurių dalykų? Jis niekada nebuvo mano radare, kaip niekas, apie kurį žinojau arba kuriuos sekiau.
Ar po įrašymo žinojote, kad kažkas neveikia arba kad buvote apjuokę?
Ne, visiškai ne. Kai kurie dalykai, kuriuos galiu pasakyti, bus riboti, nes aktyviai tyrinėju, kokios galimos teisinės gynybos priemonės. (Showtime atsisakė komentuoti.)
Kaip tau sekasi šiandien? Ar daug sulaukei skambučių?
Dar ne. Ką aš galiu padaryti? Jis yra ten. Negaliu to paneigti.
Kada buvo filmavimas?
Praėjusią liepą. Su manimi susisiekė gamybos įmonė. Man buvo paaiškinta, kad Izraelio specialiųjų pajėgų karių grupė važinėjo po Jungtines Valstijas ir rodė laidą Izraelio televizijai apie terorizmą ir tai, kaip amerikiečiai ginasi.
Visada labai gerbiau Izraelio kariuomenę. Man tai skambėjo kaip visiškai teisėta galimybė pasinaudoti situacija, kurią moko žmonės, kuriuos laikysiu vienais geriausių pasaulyje kovos su terorizmu srityje.
Kokia buvo jūsų pirmoji reakcija sužinojus apie pokštą?
Buvau visiškai sutrikęs. Tiesą sakant, tikriausiai prieš porą mėnesių man atsitiktinai kilo mintis: Ei, manau, kad ta laida niekada nebuvo rodoma, vis dar maniau, kad tai bus kažkas Izraelio televizijai. Niekada daugiau apie tai negalvojau.
Kai vyko filmavimas, ar dėl to jautėtės nepatogiai?
Tikrai buvo keletas akimirkų, kai buvo nepaprastai nepatogu. Tačiau tuo pat metu, jei manote, kad esate šalia tų, kuriuos kas nors teisingai apibūdintų kaip savo srities ekspertus, ir jie jums sako, kad tai yra jų pačių panaudotos technikos ar taktikos, o jūs esate tik rangas mėgėjas, ar suabejote?
Manau, kad kai kurie žmonės gali pasakyti: „Na, važiavo kameros. Ar nerimavote dėl to, kaip buvote pavaizduotas fotoaparate?
Nežinau, ar tai kada nors buvo atėjęs į galvą. Vartojimas – kaip mandagiai tai apibūdinti? — Seksualinio prietaiso naudojimas kaip atrama, mano galva, buvo prasmingas. Pagalvokite apie tai, ką jie teigia: paskutinė išeitis. Turite vieną galimybę ką nors padaryti arba esate tikri, kad mirsite. Tai yra jų sukurtas scenarijus. Nepažįstu daug žmonių, jei jie būtų visiškai sąžiningi, kurie sakytų, kad nepasinaudotų ta galimybe, kad galbūt, tikėkimės, griebtųsi vieno dalyko, kad galbūt išgelbėtų savo gyvybes.
Taigi, naudojant šį daiktą kaip atramą, galima teigti, kad tai prasminga, nes tai gana pavojingas dalykas. Galite įskaudinti ką nors, kas tai daro iš tikrųjų, o tai akivaizdžiai yra esmė. Tikrai buvo labai nepatogu. Tuo pačiu metu vėl esu visiškai įsitikinęs, kad tai buvo teisėti I.D.F. specialiųjų pajėgų kariai, kurie treniravosi šiais būdais arba juos iš tikrųjų naudojo.
Ar kada nors anksčiau dalyvavote tokiose treniruotėse?
Ne iki tokio lygio, visiškai ne. Bet aš pakankamai išmanau šią temą, kad žinočiau, jog kartais dėl dalykų tu jautiesi nepatogiai, kad jaustumėtės nepatogiai.
Ar jūsų vaikai tai matė?
Ne. Jei tai kada nors iškils, aš jiems pateiksiu tą patį tikslų paaiškinimą, kurį ką tik pateikiau jums. Tai buvo piktavališkas, tyčinis ir apgalvotas Sacha Baron Cohen, prodiuserių kompanijos ir „Showtime“ veiksmas, kuris man akivaizdžiai melavo apie viso reikalo tikslą, tyčia stengdamasis mane pažeminti.