Trečiasis AMC postapokaliptinio serialo „The Walking Dead: The Ones Who Live“, pavadinto „Bye“, epizodas baigiasi tuo, kad Michonne priima svarbų sprendimą dėl jos ir jos vyro Ricko Grimeso likimų. Ji imasi reikalų į savo rankas po to, kai Rickas aiškiai pasakė, kad jam reikia paaukoti, kad ją apsaugotų. Tuo tarpu Pearl Thorne tampa neatsiejama Pilietinės Respublikos kariuomenės (CRM) dalimi, ypač po netikėtų įvykių. mirė pulkininkas leitenantas Donaldas Okaforas . Paaukštinimas veda ją prie paslapčių, kurios valdė bendruomenę. Papildomos pareigos įtikina Thorne'ą stoti prieš Ricką ir Mišoną, o tai paveiks jos draugystę su kolega! SPOILERIAI PRIKLAUSOJE.
„Bye“ prasideda žvilgsniu į Ricko Grimeso ankstyvąsias dienas Pilietinė Respublika . Jadis Stokesas / Anne jam pranešė, kad mainais už atsargas atsiėmė jį į bendruomenę. Rickas išreiškė norą grįžti pas savo šeimą ir draugus, tik Jadis jam priminė, kad tai nėra lengvas žygdarbis. Po daugelio metų, kai Respublikos lyderiai priėmė Mišoną kaip siuntos gavėją, Rickas eina pas Pearl Thorne ir paprašo jos paimti žmoną po savo sparnu, neatskleidžiant poros santykių. Rickas žino, kad bet koks ryšys tarp jo ir Michonne pritrauks dėmesį, todėl jis kreipiasi į Thorne'ą.
Jadis, vyresnioji Respublikos darbuotoja, prašo Ricko nedaryti nieko prieš bendruomenės interesus su Michonne, nes ji žino, kad negali pasitikėti nenuspėjamu duetu. Michonne sukuria įspūdį savo įgūdžiais ir atsparumu. Po Donaldo Okaforo mirties generolas majoras Beale'as kreipiasi į kareivių grupę, norėdamas jį pagerbti. Po renginio jis susitinka Thorne'ą ir Ricką ir padovanoja pastarajam Yagyῡ Munenori knygą 'Kovos menai: Šeimos tradicijų knyga'. Tada Beale'as išvyksta važiuoti vienas su Thorne'u, kuris vėliau pasirodo Ricko kambaryje ir praneša jam, kad ji buvo paaukštintas, kad užpildytų vakuumą, kurį paliko Okaforo mirtis.
Rickas rengia planą pabėgti iš Respublikos. Michonne vykdo savo vyro nurodymus ir tik susidūrė su kanoja, kad ji dingtų iš bendruomenės be jo. Rickas turi būti grupės viduje, kad užtikrintų, jog jo žmona bus saugi net ir išvykus iš regiono dėl jų artimųjų. Tačiau Michonne nusprendžia viena dingti iš šios vietos, nes nenori palikti savo vyro, kad ir kokios būtų jų aplinkybės.
Kai Michonne supranta, kad Rickas neketina prisijungti prie jos, kad pabėgtų nuo pilietinės respublikos ir CRM, ji nustoja bandyti pakeisti jo nuomonę. Vietoj to, ji pasinaudoja galimybe išsivaduoti iš aplinkinių kareivių. Michonne'as ir Rickas grįžta į Respubliką kartu su Tornu po misijos Kaskadijoje, kad pirmoji sulaikytų vyrą ir iššoktų iš skrendančio sraigtasparnio. Michonne žinutė Shoto, jos ir Ricko įvaikinei dukrai Judita , kad ji nežino, ar jie grįš pas ją, rodo, kad ji iššoka iš skeltuvo žinodama, kad tai gali nuvesti ją ir jos vyrą į mirtį.
Tačiau nėra jokios galimybės, kad Rickas ir Michonne miršta trečiajame šešių dalių serijos epizode, kuris pirmiausia sukasi apie juos. Plėtra gali būti vertinama kaip tipiškas cliffhanger. Vis dėlto Michonne'o sprendimas kartu su Ricku dingti iš CRM gniaužtų gali atverti kelią sunkioms pasekmėms. Nors tikimasi, kad jie saugiai nusileis kur nors, greičiausiai toli nuo Respublikos, Thorne'as ir Jadis jau galėjo pradėti ieškoti jų. Po Michonne integracijos į bendruomenę generolas majoras Beale'as ją ypač atkreipia dėmesį, o tai reiškia, kad Thorne'o pastangos traktuoti ją kaip kitą gavėją nepasiteisino.
Michonne'o ir Ricko pabėgimas gali paskatinti Beale'ą įtarti Thorne'ą, ypač todėl, kad pirmasis nuo pat pradžių iki poros dingimo buvo po naujai paaukštinto pareigūno sparnu. Jadis gali nepavykti išsigelbėti nuo savo viršininko dėmesio, nes Michonne veiksmas atskleidžia ryšį tarp jos ir Ricko su Respublika. Atsižvelgiant į tai, kad būtent Jadis atvedė Ricką į bendruomenę, jos nepranešimas apie Michonne santykius su „šerifu“ gali atsidurti nepalankioje padėtyje. Kad išvengtų tolesnės žalos savo gyvenimui ir karjerai, Thorne'as ir Jadis gali pabandyti sumedžioti pabėgusią porą, o šį kartą gali nedvejodami paleisti į juos šūvius.
Prieš pat Michonne'ui iššokant iš CRM sraigtasparnio su Ricku, pastarasis jai sako, kad viskas, ką jie turėjo praeityje, baigėsi. Rickas sako tą patį, paprašęs Michonne palikti Pilietinę Respubliką vienam. Jis sako jai, kad jų santykiai yra „nutrūkę“, o tai nenuostabu, nes chemija tarp jų per šį laikotarpį akivaizdžiai pasikeitė. šešeri metai jie buvo atskirti vienas nuo kito. Vis dėlto dar anksti teigti, kad Rickas ir Michonne kaip nors išsiskiria. Rickas tikriausiai panaudojo tuos šiurkščius žodžius, norėdamas išprovokuoti Mišoną ir priversti ją palikti jį dėl jos.
Rickas nenori, kad Michonne liktų Respublikoje ir sukeltų savo gyvybę tik jam, kai ji galės pabėgti ir grįžti pas jų dukrą Judith bei kitus artimuosius. Galbūt jis suprato, kad kuo daugiau jis išreikš jai meilę, tuo sunkiau jai bus jo apleisti. Vienintelis būdas prieš Ricką užtikrinti Michonne saugumą yra priversti ją jį palikti. Jo prioritetas turi būti žinojimas, kad ji gyvens, o ne pamatys, kaip ją nužudo Respublika. Jis skelbia, kad tai, ką jie turėjo, baigėsi, tariamai tikėdamas, kad ją įskaudino, yra vienas iš būdų įtikinti ją palikti jį.
Tačiau Michonne žino, kad Rickas negali nustoti jos mylėti. Ji gali nenorėti, kad jis pasinertų į skausmą jai dingus. Štai kodėl ji iš pradžių lieka Respublikoje ir galiausiai pabėga su juo. Nepriklausomai nuo to, kas nutiktų porai, Michonne nori, kad jie būtų kartu, kaip nusipelnė jų meilė vienas kitam.
„Echelon Briefing“ yra paslapčių, kurios sudaro Pilietinės Respublikos pamatą, atskleidimas. Jis skiriamas pareigūnams, kurie pakeliami į aukštesnes pareigas, siekiant užtikrinti, kad bendruomenė būtų veikiama ir saugoma pagal tas pačias paslaptis. Nors nei Okaforas, nei Beale'as, nei Thorne'as neatskleidžia, kuo tiksliai dalijasi per instruktažą, tai pakankamai reikšminga, kad pastarasis visiškai pakeistų nuomonę. Thorne iš pradžių susijungia su Okaforu, kad reformuotų Respubliką bendruomenėje, tačiau po instruktažo jos įsitikinimai pasikeistų ir atitiktų Beale.
Epizodo pradžioje Jadis mini 500 metų planą, kurį Respublika nori įgyvendinti, kad kitos kartos gyventų įprastame pasaulyje. Instruktažas gali būti susietas su šiuo bendruoju planu. Beale'as turėjo pristatyti planą ir protokolus, kuriuos reikia įgyvendinti, kad jis sklandžiai įgyvendintų. Tornas visada rodė nuoširdų rūpestį kitais. Jei Beale instruktažas yra ne kas kita, o greitasis kursas, kaip sugrąžinti pasaulį į normalų gyvenimą, Thorne'as gali norėti dalyvauti šiame procese ateities kartų labui, o tai taip pat paaiškina, kodėl ji staiga nori vykdyti savo viršininko įsakymus be Ricko. arba Michonne'as kišasi į jį.