Šį rudenį viskas sena – vėl televizija

Žvelgiant į 2018–2019 m. televizijos grafiką – tarsi vartyti laiko mašinos ciferblatus. Sezonas apima Magnum P.I. (kurio pirmtakas debiutavo 1980 m.), Murphy Brownas (1988), Charmed (1998), Roswell, Naujoji Meksika (iš Roswell, 1999) ir „The Conners“ atsiskyrė po Roseanne Barr susideginimo per „Twitter“ nuo Roseanne atgimimo ( 1988).

Ir tai tik naujas seni daiktai. Šie perdirbiniai prisijungia prie „Netflix“ filmo „Lost in Space“, 1965 m.; CW dinastija (1981); ir CBS Hawaii Five-0 (1968), S.W.A.T. (1975) ir MacGyver (1985). Gavome daugiau „X failų“ (1993) ir „Kalėjimo pertraukos“ (2005). Dar laukia naujos „Rugrats“ (1991) ir „Daria“ (1997) versijos ir baigiamasis filmas „Deadwood“ (2004).

Pakanka trumpalaikio šuolio, kad užpildytumėte visą naują „Quantum Leap“ seriją. (Tai kažkaip dar nebuvo apšviesta žaliai, bet duok mėnesį ar du.)

Vaizdas

Iš kairės Mackenzie Phillips, Bonnie Franklin ir Valerie Bertinelli filme Viena diena vienu metu; teisingai, „Netflix“ paleidimas iš naujo su Isabella Gomez, Justina Machado, Marceliu Ruizu ir Rita Moreno.Kreditas...CBS per „Getty Images“; Adam Rose / „Netflix“.

Aš paprastai nesijaudinu, kad grįžta serialas, kuris paskutinį kartą buvo rodomas, kai valgiau iš priešpiečių dėžutės (galbūt tos pačios laidos priešpiečių dėžutės). Ir vis dėlto mano paties įrašas mane išduoda: nepaisant visų mano polinkių į naujus, 2017 m. mano 10 geriausių TV sąrašas apėmė du praeities epizodai – „Netflix“ „Viena diena vienu metu“ ir „Twin Peaks: The Return on Showtime“.

[ Daugiau niekada nepraleiskite pasirodymo: pridėkite šio rudens laukiamiausius kultūros įvykius tiesiai į savo kalendorių . ]

Taigi, jei mums lemta nepaliaujamai grįžti į televizijos praeitį, taip pat galime pažvelgti į tai, kas yra geras perdirbinys, o kas ne.

Pirma, kai kurie apibrėžimai yra tinkami. Šis platus žanras – „Re TV“, pavadinkime jį – daugiausia skirstomas į dvi kategorijas.

Pirmiausia iš naujo paleidžiate: seni pavadinimai perdaryti kitai erai, su naujais aktorių vaidmenimis ir galbūt naujais nustatymais bei personažais. Tai apima naujus „Magnum“, „Roswell“ ir „Charmed“.

Tada jūs turite atgimimų: serialus, iškeltus tarsi iš kapo, su tais pačiais personažais, kuriuos vaidina tie patys aktoriai, pasikartojantys po metų ar dešimtmečių. Tai naujieji Murphy Brown, Roseanne/The Conners ir atkurta Will & Grace.

Tiesa, kad televizija naikino savo praeitį beveik tol, kol ją turėjo; Tai patvirtina Brady Bunch ir Gilligan salos susijungimo filmų istorija. Tokie kritikai kaip aš taip pat ilgai nerimavo dėl televizijos idėjų perdirbimo. Taigi taip: net skundai yra perdaryti.

Tačiau didžiulis „Re TV“ tonažas šiandien atspindi kultūrą, kuri vis labiau primena „Netflix“ pagrindinį puslapį, kuriame pilna „Jei patiko…“ ir „Pažiūrėkite dar kartą“. Ir daugeliu atžvilgių šių laidų gausa, net kai jos rodomos senuose senuosiuose tinkluose, yra transliacijos televizijos eros produktas.

Vaizdas

Iš kairės Lauren Graham ir Alexis Bledel filme „Gilmore Girls: A Year in the Life“ ir originaliame „Gilmore Girls“.Kreditas...Saeed Adyani / „Netflix“; WB

Naujoji žiniasklaida padarė televizijos praeitį vis prieinamesnę ir prieinamesnę. Pavyzdžiui, „Gilmore Girls“ pakartojimų metu ir „Netflix“, kuris buvo paruoštas 2016 m. atgimimui, sukūrė visiškai naują auditoriją. (Ypač „Netflix“, kuri taip pat suteikė mums „Arrested Development“ ir „Fuller House“, gali sukelti nostalgišką potraukį ir juos patenkinti.)

Be to, tarp transliacijos ir kabelinės televizijos dabar tiesiog tiek daug televizijos (2018 m. tikriausiai bus daugiau nei 500 originalių serialų), kad reikia kovoti dėl naujovių. Pažįstamas pavadinimas, kaip S.W.A.T., suteikia postūmį, kurio „Kitas CBS policininkų šou“ nepateikia.

Tačiau šie verslo sumetimai susikerta su platesniu troškimu išgyventi praeitį ir kartais ją iš naujo perleisti.

Geriausias 2021 m. TV

Televizija šiemet pasiūlė išradingumo, humoro, nepaisymo ir vilties. Štai keletas svarbiausių dalykų, kuriuos atrinko „The Times“ televizijos kritikai:

• • 'Viduje': Parašyta ir nufilmuota viename kambaryje, specialioji Bo Burnhamo komedija, transliuojama per „Netflix“, atkreipia dėmesį į interneto gyvenimą pandemijos viduryje.
  • 'Dickinson': The Apple TV+ serija yra literatūrinės superherojės kilmės istorija kuri rimtai žiūri į savo temą, tačiau nėra rimta apie save.
  • „Paveldėjimas“: Žaismingoje HBO dramoje apie žiniasklaidos milijardierių šeimą būti turtingam nieko tokio, kaip buvo anksčiau.
  • „Požeminis geležinkelis“: Permaininga Barry Jenkinso Colsono Whiteheado romano adaptacija yra pasakiškas, bet labai tikras .

Paimkime filmus, kur nauji, įvairesni „Žvaigždžių karų“ filmai ir 2016 m. moterų vadovaujamas „Vaiduoklių medžiotojų“ perdirbinys tapo kultūros karo mūšiu dėl reprezentacijos ir to, kam priklauso praeitis bei ateitis. Tai ne tik sutapimas, kad ištrynimas buvo ginčų dėl šių filmų ir Konfederacijos paminklų pašalinimo tema arba kad „Vaiduoklių medžiotojų“ kovoje dalyvavo tokie asmenys kaip Milo Yiannopoulos.

Televizijos perdarymai yra patogumo maisto forma, tačiau jie taip pat plinta būtent tuo metu, kai grįžta televizijos praeitis, o kartais tai kelia nepatogumų: pavyzdžiui, Billo Cosby nuteisimas ir ginčas dėl Apu, Indijos imigranto veikėjo. Simpsonai nuo 1990 m.

Diskomfortas buvo geresnis ir blogesnis praėjusio sezono „Roseanne“ bruožas, kurio didelė šeima vis dar susiduria su finansinėmis problemomis, o jos titulinis veikėjas padarė karčią dešiniojo sparno posūkį, kuris atkartojo žvaigždės posūkį.

Vaizdas

Candice Bergen, kaip Murphy Brown, su sūnumi Avery originalioje serijoje; teisingai, Candice Bergen kaip Murphy Brown ir Jake'as McDormanas kaip Avery apie atgimimą.Kreditas...Bettmann / Getty Images; CBS

Atgaivintas Murphy Brownas nebuvo rodomas kritikams (CBS jį pasirinko nenušaudamas piloto), tačiau jis yra priešprieša Roseanne, kaip ir tada, kai ji prasidėjo prieš tris dešimtmečius.

Ten, kur Roseanne modeliavo populistinį mėlynosios apykaklės feminizmą, kieto krašto televizijos laidų vedėja Murphy Brown (Candice Bergen) kalbėjo apie valdžią iš galios pozicijos. Originali serija buvo nepaliaujamai aktuali tiek pagal scenarijus, tiek be jo. (Viceprezidentas Danas Quayle'as garsiai kariavo su serialu, kai Merfis susilaukė kūdikio būdamas vienišas.) Remiantis aprašymu, atgimimas turi būti toks pat aktualus, nes Murphy veda kabelinės televizijos naujienų rytinę laidą, o jos suaugęs sūnus ( Jake'as McDormanas) priima konservatyvų konkurentą.

Neseniai išleistoje knygoje „Stealing the Show“ Joy Press pažymi, kad nors Murphy Brown kūrėja Diane English žavėjosi Roseanne, M. Barr jautėsi susvetimėjusi dėl viduriniosios klasės liberalaus feminizmo, kuriam atstovavo Murphy Brown. Tai galėjo nuspėti dviejų pasirodymų skirtumus 2018 m., kai Roseanne nusileido MAGA į saulėlydį, o Murphy laikosi po Hillary.

Tačiau atgimimai taip pat yra konservatyvūs iš prigimties – meniniu, jei nebūtinai politiniu požiūriu. Pagal apibrėžimą jie bando atkurti praeitį dabartyje, imituodami originalo patrauklumą, net ir parodydami, kaip pasikeitė pasaulis aplink veikėjus. Įprastam atgimimui geriausias scenarijus yra priversti žiūrovą pasakyti: „Tai panašu į tą patį pasirodymą, kurį žiūrėjau tada.

Vaizdas

Iš kairės Kyle'as MacLachlanas „Tvin Pyksas: sugrįžimas“ finale ir Frankas Silva ir ponas MacLachlanas filme „Tvin Pyksas“.Kreditas...Suzanne Tenner / Showtime; ABC

Yra išimčių; Viena iš priežasčių, kodėl „Twin Peaks: The Return“ veikė taip gerai, buvo ta, kad vizualiai ir tonu atrodė, kad jis skiriasi nuo serialo, kuris buvo rodomas 90-ųjų pradžioje. Kai tai atvirai sugrąžino į praeitį – kaip tada, kai Audrey pakartojo savo šokį iš originalaus serialo – su košmarišku jausmu, kad kažkas mirė, o sugrįžimas pasikeitė.

Tačiau dažniau atgimimo esmė yra neigti pokyčius, bent jau kūrybiškai. Will & Grace pripažino naują erą sunkiu premjeros epizodu apie Trumpo administraciją. Tačiau naujasis sezonas buvo taip klaikiai panašus į originalą savo ritmais ir tonu, kad galėjote įsitikinti, kad jis niekada nebuvo transliuojamas (tol, kol pamiršote apie originalią seriją, kuri baigėsi atgimusiu „Etch-a-Sketched“).

Iš esmės atgimimo patrauklumas yra vidurinės mokyklos susitikimo arba apsilankymo Facebook: ką jie daro dabar? Tačiau gali būti taip pat neramu rasti senus geriausiu laiku rodomus mėgstamiausius nenatūraliai išsaugotus, kaip ir juos pakeisti.

Dauguma komiksų teoriškai galėtų tęstis dešimtmečius. Tačiau paprastai būna neišsakytas galiojimo laikas: taškas, po kurio veikėjų gyvenimas pasikeis – taps kitokiu pasirodymu – arba, likdami tokie patys, jie būtų mažiau juokingi nei liūdni. (Tai yra viena iš priežasčių, kodėl meldžiuosi, kad niekas nekrautų pakankamai didelio Brinko sunkvežimio, kad suvienytų draugų aktorius.)

Kita vertus, paleidimas iš naujo gali būti sėkmingas arba pražūtingas, tačiau jis bent jau suteikia galimybę ir reikalavimą permąstyti ir transformuotis. „Battlestar Galactica“ po rugsėjo 11-osios vėjuotą aštuntojo dešimtmečio kosminę operą pavertė ambicinga istorija apie politiką, religiją ir išlikimo etiką egzistencinės grėsmės akivaizdoje.

Visai neseniai, kai „Netflix“ įsivaizdavo „Vieną dieną vienu metu“ su kubiečių ir amerikiečių šeima, ji galėjo kalbėti apie šiuolaikinius klausimus apie imigraciją ir atstovavimą, apie tai, kas apibrėžia Ameriką ir darbininkų klasę.

Visa tai rodo dar vieną perkrovimo skirtumą: atgimimai, atkuriantys televizijos praeitį iki originalaus atvaizdo, buvo labai balti, kaip ir televizijos istorija. Tačiau planuojamas „Penkių partijos“ paleidimas iš naujo bus skirtas meksikiečių ir amerikiečių broliams ir seserims po to, kai jų tėvai bus deportuoti, o „Roswell“ paleidimas (taip pat dar nebuvo peržiūrėtas) turės imigracijos posūkį kartu su kosmoso ateivių siužetu.

Vaizdas

Iš kairės Jasonas Behras, Katherine Heigl, Brendanas Fehras ir Emilie de Ravin Roswell mieste.Kreditas...Scottas Humbertas / WB

CW iš naujo paleisdama raganavimo dramą „Charmed“ siekia kitokio atnaujinimo. Originalas buvo 90-ųjų pabaigos Buffy eros, kai buvo įgalintos moterys, artefaktas. Naujoji versija, kurią prodiusavo Jennie Snyder Urman (Jane the Virgin), perkalibruoja ją #MeToo erai su istorija apie seksualinį priekabiavimą ir kerštą.

Pilotas sunkiai plaka savalaikiškumą iš savo pradžios eilučių. Tai ne raganų medžioklė; tai atsiskaitymas. Tačiau naudojant metaforą turinčią temą galima pažvelgti į tai, kas pasikeitė ir nepasikeitė per 20 metų.

Ne visi perkrovimai yra tokie ambicingi. Naujasis CBS „Magnum“, sprendžiant iš grubaus kritikams nusiųsto piloto, yra toks žavus, nesąžiningų rojaus nusikaltimų serialas, kuris taip pat lengvai galėjo būti rodomas 1988 m., kaip ir 2018 m. Jo pagrindinė naujovė, regis, yra Tomo Sellecko serialas. įpėdinis Jay'us Hernandezas yra švariai nusiskutęs. (Originalą „stache“ vis dar galima rasti su savininku CBS „Blue Bloods“ ekrane.)

„Re TV“ populiarumas iš dalies gali būti televizijos brendimo ženklas. Po maždaug 70 metų, kaip komercinė laikmena, ji turi daugybę tekstų, kuriuos galima peržiūrėti, pabandyti iš naujo, permaišyti arba į juos atsakyti.

Tačiau istorija gali būti ir paskata, ir našta. Pavyzdžiui, CBS All Access iš naujo paleidžia „The Twilight Zone“, kuri jau turėjo du nepamirštamus paleidimus.

Vaizdas

Burgess Meredith prieblandos zonoje.Kreditas...Sidabrinių ekranų kolekcija / Getty Images

Ir jūs galite ginčytis, kad mes jau turime kitą Saulėlydžio zoną; jis tiesiog vadinamas Juoduoju veidrodžiu. Ar Charlie'io Brookerio kelionių aprašymas apie socialinės žiniasklaidos pragarą būtų toks pat galingas, jei jis būtų pradėtas pavadinti „Saulėlydžio zona: kibernetinė“? O gal tai būtų suvaržę prievolė perskambinti ir pagerbti originalą?

Vėlgi, nesiimu lažintis su Jordanu Peele'u, vienu iš naujųjų Twilight Zone prodiuserių, kurio seriale „Get Out“ buvo būdingas serlingiškas alegorinis siaubingumas. Jei ponas Peele'as ir kompanija gali naudoti „Twilight Zone“ mantiją kaip priedangą, kad į televizorių būtų galima įnešti ką nors tokio pat stulbinančio ir pilno balso, aš nesiskųsiu maitinimu likučiais.

Galų gale, nostalgija yra kaip bet kuris kitas žanras. Tik iš pavadinimo ir prielaidos galite spręsti tiek daug, nes viskas priklauso nuo idėjų ir įgyvendinimo. Ne visi Re TV yra (at)kuriami vienodi.