Shōgun: ar Saeki Nobutatsu įkvėpė tikrasis karo vadas?

Potvynis visiškai atsisuka prieš lordą Yoshii Toranaga FX filme Šogunas “, kai jį išduoda žmogus, kuris turėjo padėti jam vienu smūgiu laimėti karą. Šeštojo epizodo pabaigoje Toranaga, nors ir nenorėjo kurstyti karo, nusprendžia, kad jiems laikas surengti ataką prieš Osaką ir turės tęsti mūšio planą, pavadintą „Crimson Sky“. Kadangi jų pačių pajėgos po niokojančio žemės drebėjimo tampa nepajėgios, jiems reikės pagalbos, todėl jis susisiekia su savo pusbroliu Saeki Nobutatsu.

Atsižvelgiant į tai, kad „Shogun“ yra laisvai pagrįsta tikrais įvykiais ir personažai Japonijos istorijoje, kiekvieno naujo veikėjo atėjimas sužadina smalsumą apie jų realų atitikmenį. Kas įkvėpė žavingą Saeki Nobutatsu personažą?

Saeki Nobutatsu sukurtas remiantis tikro gyvenimo Toranagos broliu

Lordas Yoshii Toranaga yra paremtas tikruoju šogunu Tokugawa Ieyasu , o FX serijoje pagrindinis dėmesys skiriamas jo iškilimui į valdžią. Jo pusbrolio Saeki Nobutatsu personažas sukurtas remiantis Ieyasu pusbroliu Matsudaira Iemoto, kuris ankstyvuoju Edo laikotarpiu taip pat buvo samurajus. Jo ir Ieyasu tėvas buvo tas pats vyras, tačiau jų motinos buvo skirtingos.

Skirtingai nuo Ieyasu, kuris tapo viena iš, jei ne įtakingiausių savo laiko asmenybių, Matsudaira Iemoto išlieka neaiškia figūra istorijoje. Apie jį mažai žinoma nieko, įskaitant jo santykius su Ieyasu. Tačiau žinoma, kad Iemoto senatvės nesulaukė. Manoma, kad jis mirė 1603 m., maždaug tuo pačiu metu, kai baigėsi regentų karas, o Ieyasu tapo aiškus nugalėtojas. Šio sutapimo pakanka, kad susimąstytų, kurioje pusėje buvo Iemoto. Ar jis mirė kovodamas už savo pusbrolį, ar žuvo kovodamas prieš Iejasu?

Iemoto supančių istorinių duomenų trūkumas daro jį vienu lanksčiausių „Shogun“ veikėjų. tuo metu Japonijoje. Rašydamas istoriją, jis rėmėsi realiais įvykiais kaip kelrodžiais, tačiau leido sau kūrybinę laisvę koreguoti įvykius ir laiko juostą bei suteikė jiems išgalvotą prisilietimą, kad žiūrovams jie būtų dramatiškesni. Tokiems žmonėms, kaip Ieyasu, jų vieta istorijoje leido suprasti, kur veda istorija, tačiau būtent su tokiais žmonėmis kaip Iemoto jis pasinaudojo daugiau laisvės.

Romane vadinamas Zataki, Saeki Nobutatsu vienintelis patvirtintas ryšys su istorija yra tai, kad jis buvo pagrindinio veikėjo pusbrolis. Tačiau neryškus jo gyvenimas suteikė Clavellui laisvę savo personažui užpildyti savo spalvas. Romanas paverčia jį kebliu personažu, kuriuo negalima pasitikėti, ir Toranaga tai žino. Kaip nutinka septintoje laidos serijoje, Toranagos brolis prisijungia prie savo priešų ir prašo jo pasiduoti arba mirti. Tačiau vėliau paaiškėja, kad Toranaga, netikėtai, turėjo kitų planų. FX serija daro tam tikrų pakeitimų, pritaikant Clavell romaną ekranui, tačiau išlaiko Nobutatsu personažo esmę, kaip norėjo autorius. Spektaklis paaukština medžiagą, kad ji taptų paprastesnė pramoga žiūrovams, kuriems belieka spėlioti: Nobutatsu draugas ar priešas?