Jungtinėse Valstijose prancūzų režisierius Jeanas-Xavieras de Lestrade'as yra žinomas kaip tiriamųjų dokumentinių filmų apie amerikiečių mirtis kūrėjas. 2001 m. jis laimėjo geriausio dokumentinio filmo „Oskarą“ už „Žmogžudystė sekmadienio rytą“, o jo serialas „Laiptai“, pirmą kartą parodytas per Prancūzijos televiziją 2004 m., retrospektyvus. padarė jį krikštatėviu Amerikos tikrų kriminalinių serialų bumo.
Tačiau per savo prancūzų televizijos karjerą jis kartais įsimaišė į nedokumentinį projektą. Pavyzdžiui, jis buvo vienas iš prancūziško Broadchurch perdirbinio režisierių, vadinama Malaterra, kurios, deja, Amerikoje negalima transliuoti. (Smalsuoliai gali užsisakyti DVD rinkinys iš Prancūzijos.)
Tačiau prenumeratoriai prenumeruojančią Euro-streaming paslaugą „Walter Presents“ gali pamatyti asmeniškesnę pono De Lestrade'o darbo dalį: „Three Times Manon“ – įspūdingą mini serialą, 2014 m. pelniusį kelis Europos apdovanojimus už geriausią televizijos dramą, ir 2017 m. tęsinys „Manon 5 Years On“, kurio premjera įvyko ketvirtadienį.
Televizija šiemet pasiūlė išradingumo, humoro, nepaisymo ir vilties. Štai keletas svarbiausių dalykų, kuriuos atrinko „The Times“ televizijos kritikai:
Dvi trijų serijų serijos yra pagrindinės veikėjos, emociškai sustingusios jaunos moters, kurią vaidina Alba Gaïa Bellugi, gyvenimo momentai. (Prancūzų seriale „Biuras“ ji vaidino perdegusio Mathieu Kassovitzo šnipo dukrą.) „Three Times“ pristato ją kaip 15-metę, kuri buvo išsiųsta į reformų mokyklą po to, kai žiauriai užpuolė jos motiną; „5 Years On“ tęsia savo gyvenimą sulaukusi 20 metų, vis dar sunkiai susivaldanti, bet nedirbanti ir žongliruojanti su vaikinu ir mergina.
Serialo struktūra ir pavadinimai su Michaelo Aptedo filmų atgarsiais atspindi jų dokumentinį skonį. Jie yra fantastika paprastai kalbant, stebint ir nepagražintą stilių, kurio iš tikrųjų nėra Amerikos televizijos dramose.
Svarbu žiūrėti abi serijas ir tinkama tvarka, nes ponas De Lestrade'as (kuris režisavo visas serijas ir parašė juos kartu su Antoine'u Lacomblezu) nemėgsta pateikti aiškių atsakymų. Kad suprastumėte įniršį, kuris vis dar gali aplenkti Manon bet kurią akimirką po 5 metų, turite patirti gyvenimą su ja per tris kartus.
Jos santykiai su mama (nesant tėvo) yra akivaizdžiai visų dalykų esmė, tačiau ankstesnėje serijoje mums parodyta vos kelios jų bendro gyvenimo minutės, kol Manon griebia peilį ir vėliau yra išsiunčiama. Ji yra sudėtinga atvejis, neaiški ir patologiškai besiginanti, o mokykla ją kankina (taip, kaip reformos mokyklose paprastai vyksta įspėjamosios dramos).
Tačiau eilė moterų – simpatiška teisėja, suteikianti antrą ir trečią šansą, motiniška virėja ir, svarbiausia, kieta literatūros ir dramos mokytoja – stumia ją ir saugo. J. De Lestrade'as juos pristato ne kaip Holivudo stiliaus šventuosius, o kaip sąžiningus valstybės tarnautojus, kurie yra nepaprasti visų pirma savo atkaklumu. Jų simpatija Manon istorijoje nėra svarbesnė už pasiryžimą gerai atlikti savo darbą.
„Trys kartai“ yra laisvai siužetas ir epizodinis. Jis pasiekia keletą emocinių ir dramatiškų viršūnių – laikinas pabėgimas iš mokyklos, jaudinanti scena, kurioje mokiniai užsideda savo lėlių Orfėjo versiją, tačiau pirmiausia stebimas reljefas, kai merginos kaunasi, dreifuoja kartu, išsiskiria ir pradeda. pačiais preliminariais būdais atsiverti vienas kitam. Ją laiko puikus aktorių ansamblis, ypač ponia Bellugi, Claire Bouanich kaip pagrindinė Manon antagonistė ir varžovė ir Alixas Poissonas kaip dramos mokytojas.
Marina Foïs puikiai tinka ir mažesniam Manon motinos vaidmeniui, kurios užgniaužtas poreikis lankantis mokykloje suteikia netiesioginį atsakymą į klausimus, kuriuos visi užduoda apie Manon smurtą. „Nesuprantu“ variantai vėl ir vėl girdimi iš teisininkų, teisėjų, konsultantų ir kitų merginų, kurios nesugeba padėti ar net susidoroti su Manon.
Tai taip pat klausytojų klausimas, į kurį laidos kreipiamas įstrižai, galbūt todėl, kad neatrodo, kad šiose istorijose būtų tokio traumuojančio paaiškinimo. Manon tiesiog labai nepatenkinta, o ponas De Lestrade'as dėl to nedaro sprendimų ir nedaro išvadų. Per šešias valandas jis tiesiog tyrinėja galimybę jį pakeisti.