Mūšis tarp piktadarių lygos ir „Meta Liberation Army“ tęsiasi 22 epizode. Du kartus traumuojanti praeitis atskleidžiama, kai jis bando ją įveikti, kad padėtų Himiko. Skeptic's Quirk verčia jį susidurti su savo demonais. Tuo tarpu Dabi kovoja su galingu „Ice Manipulation Quirk“ vartotoju Getenu. Sėkmingai įveikęs savo traumą, du kartus savo klonais užtvindo Deikos miesto gatves. Jis suranda poną Kompresą ir Tomurą, o dabartinis piktadarių lygos vadovas prašo jo pagalbos patekti į „Re-Destro“. Čia yra viskas, ką reikia žinoti apie „Mano herojaus akademijos“ 5 -ojo sezono 22 serijos pabaigą. SPOILERIAI TOLIAU.
22 -ajame epizode, pavadintame „Liūdno žmogaus paradu“, minimas vienas iš nusikalstamai neįvertintų serialo personažų - „Du kartus“ arba Jin Bubaigawara. „Flashback“ scenose epizodas siūlo išsamią informaciją apie „Twice“ vaikystę, kas sukėlė jo traumą ir kodėl jis taip vertina Jiraną. Centriniame bokšte „Re-Destro“ stebi, kaip du kartus netenka suvokti sveiko proto. „Re-Destro“ bendradarbis skeptikas žino tikrąjį „Twice“ potencialą ir ketina jį įdarbinti MLA. Tačiau Himiko yra kitas reikalas. Ji nužudė Curious, o visa Meta Liberation armija dabar nori jos mirties.
Lygai kovojant su nepaprastais šansais, jie tikisi, kad „Gigantomachia“ atvyks laiku, o jis ir MLA sunaikins vienas kitą. Daruma Ujiko pažadina jį „All For One“ balsu, o „Gigantomachia“ iš karto leidžiasi ieškoti Tomuros. Deikos mieste „Twice“ supranta savo galių mastą ir padeda Tomurai pasiekti „Re-Destro“.
Lėlės, kurias „Skeptic“ atsiuntė po „Twice“ ir Himiko, fiziškai primena „Du kartus“. Nors kai kurios lėlytės laikosi du kartus, kitos bando užfiksuoti Himiko kaklą. Atrodo, kad tai suaktyvina „Twice“ traumą - rezultatą, kurį Skeptic, matyt, numatė. Du kartus ima abejoti, ar būtent jis bando nužudyti vieną iš nedaugelio žmonių, kurie jam buvo malonūs.
„Flashback“ scenose atskleidžiama, kad „Twice“ neteko tėvų, kai jis mokėsi vidurinėje mokykloje. Ir kadangi jis nebuvo artimas nė vienam savo giminaičiui, jis tikrai buvo vienas pasaulyje. Jis neteko darbo po to, kai motociklu netyčia pervažiavo vieno iš jų klientų vadovą. Vėliau jis su savo „Quirk“ pradėjo kurti klonus, kad turėtų su kuo pasikalbėti. Laikui bėgant jis tapo drąsesnis ir pradėjo daryti nusikaltimus su savo klonais.
Beveik neišvengiamai atėjo momentas, kai jis negalėjo pasitikėti net savimi. Vieną dieną klonai vienas kitą nužudė per smurtinį incidentą, kuris jį traumavo. Jis taip pat pradėjo bijoti, kad jis nėra Jin Bubaigawara, o tik klonas ir kad tikrasis Jin Bubaigawara mirė incidento metu. „Twice“ klonai yra daug silpnesni nei įprasti žmonės. Jie išnyksta po to, kai susižeidė suaugusio žmogaus kaulą.
Atskleidžiama, kad būtent Jiranas jį supažindino su lyga. Ir už tai Du kartus jam buvo amžinai dėkingas. Dviguba baimė, kad jis yra klonas ir išnyks po nedidelės traumos, neleido jam prisijungti prie kovų dėl lygos. Šiuo metu, kai Skeptic lėlės sulaužo rankas, jis patiria nepakeliamą skausmą, bet neišnyksta, priversdamas jį suprasti, kad jis yra tikrasis Jin Bubaigawara. Šis suvokimas padeda jam įveikti savo traumą, o vėliau jis pribloškia Skeptico lėles savo daugybe klonų, užpildydamas jais visą miestą. Jis ne tik gelbsti Himiko, bet ir eina padėti Dabiui, ponui Kompresui ir Tomūrai.
Šis epizodas siūlo tik keletą patarimų apie „Re-Destro's Quirk“ ir jo didžiulį potencialą. Žiūrovai mato juodą dėmę, plintančią jo veide, kai jis yra priverstas asmeniškai įtraukti lygos narius. Tai gali reikšti tik tai, kad taškas kažkaip susijęs su jo „Quirk“.
Re-Destro keiksmažodis vadinamas stresu, kuris leidžia jam naudoti savo neigiamas emocijas, tokias kaip neapykanta, nusivylimas ir pavydas, kaip grynos galios kurą. Ir jis gali panaudoti šią galią, kad padidintų savo jėgą arba padidintų save ar jo dalį. Kai ant jo kūno atsiranda juoda dėmė, tai reiškia, kad jis naudoja savo „Quirk“. Kaip parodyta šiame epizode, tai labai galingas keiksmažodis. „Re-Destro“ lengvai nugalėjo „Twice“ klonų armiją, paspausdamas ranką, sustiprintą nuo streso. Epizodas baigiasi, kai Tomura atvyksta ir vienu prisilietimu nuleidžia bokštą, taip sukeldamas kovą tarp jo ir „Re-Destro“ kitame epizode.
Kadangi neigiamos emocijos skatina „Re-Destro's Quirk“, teigiamos turi neigiamą poveikį. Jei „Re-Destro“ patiria džiaugsmą, laimę ar ramybę, jie veiksmingai sumažina jo stresą, o tai savo ruožtu sumažina jo „Quirk“ galią.