Edward James Olmos apie „Mayans M.C.“ ir „Kaip menas informuoja aktyvizmą“.
Menas ir aktyvizmas yra glaudžiai susiję su meksikiečių kilmės amerikiečių aktoriumi Edwardu Jamesu Olmosu, kuris daugiau nei keturis dešimtmečius dirbo su informavimo programomis lotynų rinkėjų, kalinių ir studentų vardu. P. Olmoso pasirodymai tokiuose projektuose kaip 1988 m. vidurinės mokyklos drama „Stand and Deliver“ ir 1992 m. kriminalinė saga „Amerikietiškas aš“ taip pat atkreipia dėmesį į kliūtis, su kuriomis susiduria šiuolaikiniai Lotynų Amerikos piliečiai, bandydami asimiliuotis Amerikos visuomenėje.
Naujoje FX dramoje Majai M.C., filmo „Anarchijos sūnūs“ tęsinys, ponas Olmosas vaidina Felipe Reyes, buvusio auksinio berniuko, tapusio buvusiu sukčiumi (J.D. Pardo), tėvą, kuris prisijungia prie baikerių gaujos. . Duodamas interviu telefonu, J. Olmosas kalbėjo apie serialą, stereotipų panaikinimą ir tai, kaip jis perėmė savo „Emmy“ apdovanojimą pelniusį Majamio Vice vaidmenį. Tai redaguotos pokalbio ištraukos.
[ Perskaitykite Mayans M.C. apžvalgą. ]
Prieš imdamasis vaidmens, dažnai atliekate daug tyrimų ir ruošiatės. Iš kur kilęs Felipe Reyesas?
Sezono eigoje jūs šiek tiek sužinosite apie šį personažą, bet ne daug. Jis palaiko šį ryšį su savo sūnumi, bet galiausiai jį sugriaus jo praeitis. Pirmojo sezono pabaigoje [Felipe] tikrai sugriautas savo praeities.
Kai ruošiatės vaidmeniui, kokia pagrindinė informacija jums padeda labiausiai?
Kai kuriu istoriją, jei ji pagrįsta faktais, kuo daugiau tyrimo informacijos galiu gauti, tuo istorija gali būti gilesnė. Pavyzdžiui, Gregorio Cortezo baladėje mums pasisekė, kad susipažinome su tiksliausiais su byla susijusiais dokumentais. Galėjome perskaityti visus nuorašus, laikraščius iš visos šalies ir liudijimus, kurie buvo išleisti 1901 m. Kai tai yra grožinė literatūra, aš ieškau šaltinių, sutelktų į temą.
Geriausias 2021 m. TV
Televizija šiemet pasiūlė išradingumo, humoro, nepaisymo ir vilties. Štai keletas svarbiausių dalykų, kuriuos atrinko „The Times“ televizijos kritikai:
- 'Viduje': Parašyta ir nufilmuota viename kambaryje, specialioji Bo Burnhamo komedija, transliuojama per „Netflix“, atkreipia dėmesį į interneto gyvenimą pandemijos viduryje.
- 'Dickinson': The Apple TV+ serija yra literatūrinės superherojės kilmės istorija kuri rimtai žiūri į savo temą, tačiau nėra rimta apie save.
- „Paveldėjimas“: Žaismingoje HBO dramoje apie žiniasklaidos milijardierių šeimą būti turtingam nieko tokio, kaip buvo anksčiau.
- „Požeminis geležinkelis“: Permaininga Barry Jenkinso Colsono Whiteheado romano adaptacija yra pasakiškas, bet labai tikras .
Jūs atsisakėte vaidmenų tokiuose žinomuose filmuose kaip „Scarface“ ir „Red Dawn“, nes juose buvo per daug smurto arba mažumos buvo vaizduojamos neigiamai. Ar manote, kad turite būti atsakingas už tai, kaip vaizduojate smurtą?
Taip. Naudodamas šią laikmeną jaučiu atsakomybę, nes ji atakuoja pasąmonę, ypač kai ji rodoma dideliame ekrane. Tačiau televizija taip pat daro didžiulę įtaką žiūrovams, todėl tokių laidų kūrėjai kaip Mayans M.C. turi suprasti tą atsakomybę. Kartais taip daro. Kartais jie to nedaro.
VaizdasKreditas...Prashant Gupta / FX, per Associated Press
Tu Prieš imdamasi leitenanto Castillo vaidmens filme „Miami Vice“, keturis kartus atsisakė Michaelo Manno. Kaip sunku buvo prašyti kūrybinės kontrolės šiam veikėjui?
Man labai pasisekė, kad tuo metu savo karjeroje galėjau prašyti meninės kontrolės ir neišskirtinumo, o tai buvo svarbiausia tuo metu dirbant. Sukūriau Gregorio Cortezo baladę ir bandžiau platinti filmą asmeniškai keliaudamas su juo po visą šalį. Taip pat dirbau su istorija apie mokytoją iš miesto vidurinės mokyklos, kuri padėjo mokiniams suprasti matematiką. Vėliau jis vadinosi Stand and Deliver, bet aš dar neturėjau tam pinigų. Istorija man buvo labai svarbi, todėl negalėjau išskirtinai įsitraukti į televizijos laidą, kuri per metus atimtų 10 mano gyvenimo mėnesių. Kai paskambino Michaelas Mannas, aš jo atsisakiau, nes man reikėjo dirbti su savo filmais. Vėliau jis grįžo ir sudarė man neišskirtinę sutartį dėl mano personažo meninės kontrolės.
VaizdasKreditas...Sleuth
Naujausios laidos ir filmai prieš Mayans M.C. naudojo kartelį kaip antagonistus, pavyzdžiui, „Breaking Bad“, „Narcos“ ir du „Sicario“ filmus. Jūs turite vaidino poroje „Narcos“ serijų.
Narcos yra labai gerai apibrėžtas kūrinys. Tai panašu į tai, ką Kurtas Sutteris daro su Mayans M.C. Jis tikrai giliai pasineria į veikėjų gyvenimo potekstę. Naudojant mediją pramogoms, gali būti labai sunku neišvaizduoti smurto. Kaip ir „Miami Vice“: jis pagrįstas tikra karo su narkotikais koncepcija. Tačiau kartais tai būdavo taip stilizuota, kad žiūrovai pamiršdavo, apie ką buvo serialas. Visai kaip su Narcos, kuris kartais būna beveik romantiškas. Kartais majai M.C. grasina eiti tuo keliu. Bet taip tamsu ir gana nuoširdu.
Ar yra mažiau žinomų jūsų projektų, kurie, jūsų manymu, būtų sudominti plačiau?
Taip. Jie visi turi ką pasakyti. Mano pasirinktos istorijos suteikė mums galimybę pažvelgti į kultūrą, kuriai buvo atstovaujama, ir tuo aš labai didžiuojuosi. Selena, „Mano šeima“, „Stand and Deliver“, „Amerikietiškas aš“ ir „Dvasios triumfas“. Vienas projektas, kurį tiesiogine prasme buvo sunku pamatyti – vaizdo kokybė per VHS buvo purvina ir pernelyg tamsi – yra Gregorio Cortezo baladė. Kino mokslų akademija ką tik ją atkūrė ir Kriterijų rinkinys jį išleido „Blu-ray“ šį mėnesį. Taigi dabar jūs iš tikrųjų galite pamatyti, kas vyksta.
Dirbate savanorišką darbą Meksikos ir Amerikos kaliniai ir nepilnamečiai salės suimtieji. Kokius atsiliepimus jie jums pateikia apie rasinius stereotipus, kuriuos mato filmuose ir TV laidose?
Kartais žmonės labai susierzina pamatę stereotipinius savo kultūros vaizdus ir aš tai suprantu. Stereotipai yra įsišakniję tiesose. Problema kyla tada, kai tai viskas, ką matai. Štai kodėl, kai aš padariau „American Me“, tai padariau atlikęs „Stand and Deliver“. Tai suteikė bendruomenės, apie kurią kalbėjau, pusiausvyrą.
Jūs taip pat dirbote, kad gautumėte lotynų amerikiečius balsuoti 2016 metų prezidento rinkimuose. Kokia buvo ta patirtis?
Man pasisekė dirbti su Pietvakarių rinkėjų registracijos švietimo projektu nuo 1978 m., taigi, praėjo 40 metų. Kalbamės su žmonėmis, kurie negali užsiregistruoti balsuoti, ir susisiekiame su žmonėmis, kurie gali, kad būtų nuolatinis dialogas. 2016 m. rinkimuose labai daug dalyvavome. Tikslių skaičių nežinau, bet prisimenu, kad buvo daug entuziastingų dalyvių.
Ar amerikiečiai daro didesnę pažangą asimiliuodami savo piliečių įvairią kilmę ir tapatybę?
Ne, nemanau, kad judame link vieningesnės žmonijos rūšies. Esame labai suskirstyti pagal kultūrines, religines ir politines pažiūras, ir tai tampa vis labiau apibrėžta dėl tų skirtumų. Net negalime pasakyti, kad judame teigiama linkme. O mes nebuvome gal nuo Antrojo pasaulinio karo.