Serialo gerbėjams JAV atėjo pabaigos pradžia. 6 sezonas, kuris jau buvo rodomas Didžiojoje Britanijoje, prasideda sekmadienį per PBS.
„Downton Abbey“ aktoriai ir prodiuseriai: Michelle Dockery, pirmame plane, iš kairės Kevinas Doyle'as, Susanne Simpson, Rebecca Eaton, Garethas Neame'as, Julianas Fellowesas, Hughas Bonneville'is, Elizabeth McGovern, Jimas Carteris, Phyllis Logan ir Allenas Leechas.Kreditas...Jesse Dittmar „The New York Times“.
Palaikoma
Toliau skaitykite pagrindinę istorijąNIUBURIS, ANGLIJA – aš tiesiog noriu tai įveikti, – pasakė ledi Merė. Aš turiu galvoje, per jį. Aš turiu galvoje, baigti. Ką aš turiu galvoje? Ji pratrūko juoktis ir vėl tapo aktore Michelle Dockery, kuri Dauntono abatijoje vaidina ledi Merę. Jos svainį Tomą Bransoną vaidinantis Allenas Leechas įstojo padėti. Ji nori susitvarkyti.
Tai buvo gegužė Highclere pilyje, dvare, kuriame pastatytas titulinis pastatas, o aktoriai buvo įpusėję šešis mėnesius trukusią paskutiniojo serialo sezono filmavimą. Kai sekmadienį prasidės 6 sezonas, kuris jau buvo rodomas Didžiojoje Britanijoje Šedevras per PBS tai baigsis Lordui ir ledi Grantham (Hugh Bonneville ir Elizabeth McGovern), jų dukroms, santykiams, tarnams ir meilės reikalams, intrigoms, baudžiamiesiems procesams, mirtims, vedyboms, nuvytimui ir Dauntoną apibrėžiančio etiketo palaikymui. Abatija nuo tada, kai 2010 m. rugsėjį ji pirmą kartą buvo transliuojama per ITV Didžiojoje Britanijoje.
Man patinka, kaip viskas išaiškinama, sakė ponia Dockery. Yra jausmas, kad žmonės tęsia savo gyvenimą, ir aristokratijos, kaip nykstančios rūšies, jausmas. Bet Marija stengiasi tai išlaikyti; ji tikrai nemėgsta pokyčių.
„Downton Abbey“ sekmadienį baigia šešis sezonus. Kaip gerai pažįstate veikėjus ir jų kankinamą praeitį?
Kas daro? Tikriausiai ne PBS, kurio auditorija ir jo profilis 5 sezone išaugo iki daugiau nei 10 milijonų nuo penkių milijonų žiūrovų 1 sezone. Šis skaičius dažnai nuslopo rodomas komerciniuose tinkluose.
„Downton“ buvo kylantis potvynis, kuris pakėlė visas valtis visomis formomis ir formomis, sakė Rebecca Eaton, „Masterpiece“ vykdomoji prodiuserė. Sulaukę tokio masto smūgio sugrąžiname mus į tarptautinį pokalbį apie dramą. Ji pridūrė, kad visi dalyvaujantys jaučiasi gana liūdni.
Nuo pat pradžios iki naujienų (išlygintais laikraščiais) apie „Titaniko“ nuskendusį 1912 m. iki šio paskutinio sezono, kurio veiksmas vyksta 1925 m., kai moterys dirba ir kuriasi puikūs namai, tokie kaip Dauntonas, serialas žavėjosi katžolėmis. praėjusiais laikais, aristokratijos keliai ir socialinė hierarchija, kurioje kiekvieno vieta, nesvarbu, aukšta ar žema, yra griežtai apibrėžta.
„Downton Abbey“ perkonfigūruoja konfliktus tarp lordų ir ponių viršuje, kuriuos atspindi įtampa tarp žemiau esančių tarnų, 2013 m. rašė „The New York Times“ televizijos kritikė Alessandra Stanley. Prarastus turtus galima susigrąžinti. linijos gali būti pažeistos, o meilė triumfuoja vėl ir vėl, o tada dar kartą. Ji pridūrė, kad serialas yra fantazija, kurios pratęsimas tampa kvailesnis.
VaizdasKreditas...Nickas Briggsas „The New York Times“.
Šių aiškių linijų erozija, kuri prasidėjo serialo pradžioje, kai vairuotojas Tomas Bransonas vedė ledi Sybil ir pamažu pateko į šeimos širdį, yra nuolatinė 6 sezono tema, kalbant apie darbuotojų skaičiaus mažinimą, kai kuriuos tarnai, besišakojantys į kitus darbus, o ledi Edita (vaidina Laura Carmichael) ir ledi Mari – abi dirbančios moterys. Net ledi Grantham, Granthamo grafo žmona, užsitikrina užsiėmimą.
Televizija šiemet pasiūlė išradingumo, humoro, nepaisymo ir vilties. Štai keletas svarbiausių dalykų, kuriuos atrinko „The Times“ televizijos kritikai:
Manau, kad dėl istorijos, kurią sekame, verta tai sustoti, sakė Garethas Neame'as, serialo vykdomasis prodiuseris. Galėjo būti septintas ar aštuntas sezonas, bet manau, kad šeši sezonai yra gražiai suformuoti. Viskas keičiasi, bet laidos esmė – apie grupę žmonių, gyvenančių po vienu stogu, o 1925 m. taip ir toliau.
Saulėtą, bet vėsią pavasario dieną niekas neatrodė itin apgailėtinas dėl pabaigos. Tai juokingas dalykas, tam tikra prasme šiek tiek palengvėja“, – sakė Jimas Carteris, vaidinantis poną Carsoną, dvaro liokajus ir visų aristokratiškų buities standartų įkūnijimą. Mes visi to pasiilgsime, tai diktavo mūsų gyvenimo ritmą pastaruosius šešerius metus, ir tai buvo sėkmingiau nei bet kas iš mūsų tikriausiai kada nors darys. Bet teisinga, kad tai baigiasi.
Jo žodžiai nuaidėjo per sales. Aš iš tikrųjų labai džiaugiuosi; Nemanau, kad aktoriaus DNR yra labai ilgai vaidinti vaidmenis, sakė Kevinas Doyle'as, vaidinantis pėstininką Molesley. (Praėjus keliems mėnesiams, kai Maggie Smith – grafienei Dowageriui buvo pasakyta apie aktorių sentimentalumo stoką apie serialo pabaigą – ji nusijuokė. Girdėjau, kaip Didysis Džimas verkia! – sakė ji.)
VaizdasKreditas...Nickas Briggsas „The New York Times“.
Ponas Carteris, kuris atrodė ne toks įspūdingas ir vabalas nei ekrane, sėdėjo ant dailios kėdės mažame kambaryje, pripildytame stambios filmavimo įrangos ir rekvizitų. Netoliese įgula dengė valgomojo stalą scenai, kurioje Mary, Edith, Tomas, ledi Cora ir Bertie Pelham (naujasis Editos meilės pomėgis, kurį vaidina Harry Haddenas-Patonas) aptaria praktinius Dauntono atvėrimą visuomenei. dieną, kad būtų naudinga vietinei ligoninei. (Kodėl kas nors turėtų mokėti, kad pamatytų visiškai įprastą namą? Ankstesnėje scenoje nepatikliai klausia Dowager Grafienė.) Aktoriai, kai kurie su chalatais ant kostiumų – dvariški namai sunkiai įšildomi – bakstelėjo mobiliuosius telefonus arba skaitė laikraštį.
Visi interviu sakė, kad juos nustebino tai, kaip Downtonas pakilo po pirmojo sezono. Taip pat buvo ir vienintelis serialo rašytojas Julianas Fellowesas, kuris iš pradžių Dauntoną numatė kaip vieną sezoną, įkvėptas pasaulio aukštyn ir apačioje, kurį jis jau sukūrė kaip filmo „Gosfordo parkas“ rašytojas, už kurį pelnė Akademijos apdovanojimą.
Per įsimintinai prastą vakarienę Garethas manęs paklausė, ar aš kada nors negalvočiau važiuoti į „Gosfordo“ teritoriją, žiūrėti televizijos, – gruodį pasakojo ponas Fellowesas.
Turite prisiminti – dabar tai atrodo keista, – bet tuo metu buvo gauta tiesa, kad tokiai dramai nebuvo publikos, sakė jis. Taigi turėjau jį suformuoti taip, kad tai būtų savarankiškas vienetas. Atspirties tašku pasirinkau 1912-uosius, nes norėjau, kad tai būtų modernaus pasaulio pradžia, persikėlus į traukinius ir automobilius bei telegramas ir baigiant karo paskelbimu. Tada, pagalvojau, jei gautume antrą ar trečią seriją, jos galėtų būti labai kontrastingos; karo metu, po to. Niekada nemanėme, kad jų gali būti daugiau nei trys.
VaizdasKreditas...Nickas Briggsas „The New York Times“.
Paklaustas, ar nesusigundė tęsti pasirodymą, J. Fellowesas sakė stipriai pajutęs, kad laikas baigti. Norite pasiekti aukščiausią tašką, sakė jis. Jūs nenorite eiti, kai visi jaučiasi palengvėję pamatę jūsų nugarą. Tai tarsi moteris su sėkminga suknele. Būna akimirka, kai ją dėvi pakankamai.
Populiari serialo sėkmė buvo didžiulė – žiūrovų skaičius Didžiojoje Britanijoje keletą sezonų beveik 12 milijonų, o 5 ir 6 sezonuose sumažėjo tik šiek tiek; tai beveik 20 procentų gyventojų. Tačiau „Downton Abbey“ dažnai kritikavo britų apžvalgininkus, kurie su nusivylimu pastebėjo perėjimą prie muilo operų melodramos. Apžvelgdama paskutinio sezono, prasidedančio lapių medžiokle, atidarymą, Ceri Radford rašė: „Jaučiau ir kitokią nostalgiją žaidžiant, ilgėdamasi kitos tolimos eros: būtent 2010 m., kai pirmasis ir geriausias rodomas „Downton“ serialas. Nuo to laiko jokia įmoka nebuvo visiškai išmatuota. Ir vis dėlto, pastebėjo ji, šiuos veikėjus vis tiek pavyksta pagauti ir priversti, net jei žinai, kad racionaliai žiūrint, visas dramatiškas pastatas yra mažiau akmeninio abatijos, daugiau kortų namelio. (Serialas baigtas dviejų valandų specialiu Kalėdų dieną Didžiojoje Britanijoje.)
P. Neame'as sakė, kad Downtono muiliškumas buvo pagrindinė sėkmingos formulės sudedamoji dalis. Kaip ir daugelis britų prodiuserių, aš daug ką dirbau su aristokratais ir tarnais, sakė jis. Tačiau Džulianas gali parašyti šį pasaulį taip, kaip negali niekas kitas, o filme „Downton“ jis iš naujo išrado žanrą ir pavertė jį kostiumine drama, pasižyminčia šiuolaikinio serialo pasakojimo tempu ir greičiu.
Šis išradimas padarė didelę įtaką televizijai – nuo P. Selfridge'o ITV ir Steve'o McQueeno (kurio 2013 m. filmas „12 vergovės metų“ gavo „Oskarą“ už geriausią filmą) su HBO elgesio kodeksais iki naujų P. Felloweso projektų: „The Gilded“. Amžius, vykstantis XIX a. Niujorko aukštojoje visuomenėje, skirtas NBC, ir Viktorijos laikų daktaras Tornas, sukurtas pagal Trolopo romaną, ITV.
VaizdasKreditas...Nickas Briggsas „The New York Times“.
Nežinia, ar aktoriai, kuriuos tarptautiniu mastu išgarsino Downtonas, ir toliau turės didelę karjerą. Danas Stevensas, suvaidinęs netikėtą Dauntono įpėdinį ir romantišką susidomėjimą M. Dockery personažu, po trijų sezonų paliko serialą, kad atliktų kitus vaidmenis, tačiau nuo to laiko nebuvo ypač matomas. J. Fellowesas pasakė glaustai. Jaunieji, dabar jie yra žvaigždės, bet ar jie?
Nors seriale gausu istorinių nuorodų – nuo Pirmojo pasaulinio karo apkasų iki šaldytuvų atsiradimo ir Arbatinuko kupolo skandalo į JAV – 6 sezone yra nedaug konkrečių priminimų apie įvykius išoriniame pasaulyje. (Nors Neville'as Chamberlainas, tuometinis sveikatos ministras, atvyksta į svečius.) Atrodo, kad seriale rodomi veikėjai, įsigilinę į socialinę realybę, apie kurią buvo nuolat užsimenama ankstesniuose epizoduose.
Na, savotiškai. Panašu, kad nuolatinės kalbos apie socialinius pokyčius nesumenkino puošnių drabužių, nepriekaištingų manierų, įmantrių vakarienių, ritualinio aptarnavimo ir bendruomeniškumo jausmo, dėl kurių serialas buvo nenugalimas įvairių kultūrų žiūrovams.
Manau, kad amerikiečiai ypač mėgsta serialą dėl to, kaip personažas apibrėžiamas atsižvelgiant į socialinę padėtį ir dėl to, kaip sluoksniuota kultūra suteikia jums galimybių ar varžo“, – sakė Amerikoje gimęs Michaelas Engleris, režisavęs 5 ir 6 serijas bei paskutinio sezono kalėdinis specialus. Mums įdomu tai, kad kiekvieno po laiptais orumas yra taip pat neatsiejamai susijęs su namo ir šeimos gerove, kaip ir virš laiptų. Galų gale jie yra savotiška šeima; jie visi vienodai investuojami.
VaizdasKreditas...Nickas Briggsas „The New York Times“.
Jis gestais parodė nuostabias Highclere svetainės proporcijas, pažįstamas žiūrovams. Ir tada tu turi visa tai; jūs negalėjote sukurti šių rinkinių, sakė jis. Niekas nedaro tokio laikotarpio dramos geriau nei britai. Jūs visada jaučiate, kad tai tiesa; štai kaip būtų nutikę.
Išsakydamas savo žodžius, serialo patarėjas istorijos klausimais Alastairas Bruce'as patikrino, ar pietų stalas yra tikslus, kol aktoriai pradėjo repetuoti savo sceną.
Net jei niekas nežinotų, ar ten buvo netinkama šakutė, būtent pasąmonės elementai padeda pasiekti „Downton Abbey“ sėkmės, sakė jis. Seriale aprašomas aristokratiško gyvenimo nykimas nuo jo klestėjimo iki laikotarpio, kurį vis dar išgyvename, ir jūs turite teisingai suprasti kiekvieną etapą. Jis stabtelėjo. „Downton Abbey“ istorija man patinka tai, kad mes visi žinome, kad tai baigsis, o jie to nedaro.
Ponia Carmichael, vaidinanti ledi Editą, pakėlė akis. Taip, mes darome, sakė ji. Mes visi verksime.