Dekameronas: ar Filomena ir Licisca yra pagrįsti tikrais žmonėmis?

Vaizdo kreditas: Giulia Parmigiani / „Netflix“.

XIV amžiaus Italijoje, „Netflix“ Dekameronas “ seka istorija apie grupę žmonių, kurie izoliuojasi viloje, kol jų šalį drasko buboninis maras ir žudo tūkstančius. Filomena ir Licisca yra tarp žmonių, kurie gali pasislėpti už vilos Santa sienų, tačiau net ir tada, kai atrodo saugūs, jiems tenka susidurti su daugybe problemų, kurių dauguma yra tarp jų. Nepagarbus pasirodymo tonas suteikia jai anachronizmo, tačiau temos išlieka aktualios ir šiandien. Nors publika gali rasti daug ką susieti su veikėjais, jie yra išgalvoti kūriniai. SPOILERIAI PRIKLAUSOJE

Filomena ir Licisca yra visiškai išgalvoti

„Dekameronas“ įkvėptas to paties pavadinimo Giovanni Boccaccio XIV a. Filomenos personažas pasiskolintas iš knygos, tačiau Licisca yra originalus personažas, sukurtas serialui. Nepaisant laidos ryšio su knyga, panašumų nėra daug. Net ir su Filomena, serialas pateikia savo požiūrį, tik pasiskolinęs ją vardu. Rašytojai parodoje sudaro ir jos, ir Liciscos lanką.

Boccaccio knygoje pagrindinis dėmesys skiriamas dešimčiai aukštuomenės žmonių, kurie pabėga į vilą, kurioje praleidžia dvi savaites ir dešimt dienų keičiasi istorijas. Nors istorijos suteikia įvairovės, daugiausia dėmesio skiriama kilmingiesiems. Su šou kūrėja Kathleen Jordan norėjo padaryti kažką kitokio. Ji norėjo išlaikyti knygos temas, bet norėjo ją pateikti auditorijai nenutrūkstamu pasakojimu, o ne rodyti veikėjus, pasakojančius vienas kitam istorijas. Viena iš pagrindinių knygos istorijų temų buvo klasių skirtumai, o nuotraukoje Jordanas žinojo, kad į paveikslą taip pat turėtų atsidurti tarnaičių ir tarnų istorijos. Čia Licisca personažas patenka į paveikslą, bet su posūkiu.

Jordanas ketino pavaizduoti „klasių skirtumus nepamokslaujant“, o tai reikalavo kažko kito. Tai paskatino laidos kūrėjus ir rašytojus apversti Filomenos ir Liciskos pasakojimą. Prieš jiems atvykstant į vilą, Filomena yra šeimininkė, o Licisca yra tarnaitė. Tačiau jiems patekus į vilą, vaidmenys pasikeitė ir abi moterys išmoko puikių pamokų apie kitos padėtį.

Filomeną vaidinančiai Jessicai Plummer buvo smagu perimti personažą, kuris iš pažiūros atrodė kitoks, bet su kiekvienu epizodu darėsi vis sudėtingesnis. Aktorė pripažino savo vaidmens „niekšišką, teisėtą“ pobūdį, tačiau taip pat pažymėjo, kad Filomena gali būti „gana jautri, nors niekam to nepripažintų“. Tą patį sudėtingumą matome ir jos emocijose Liciscai, su kuria jos santykiai klostosi kalneliais, ypač kai iškyla kai kurios ilgai slėptos paslaptys. Plummer taip pat tvirtino, kad daugelis Filomenos veiksmų Liciscai yra nulemti susižavėjimo ir pavydo, kurį ji jaučia Liciscai, deriniu.

Visiškai priešingoje natoje matome, kad Licisca susipažįsta su bajorų būdais, ir ji įgauna nihilistinį požiūrį, kai jai neberūpi savo veiksmų pasekmės. Liciscą vaidinanti aktorė Tanya Reynolds pažymėjo, kad veikėja visada troško laisvės ir ryšio, kol buvo susieta su Filomena. Kai ji ją nutraukia, ji skrenda netikėtais būdais ir daro tai, ko kitu atveju tikriausiai nebūtų dariusi.

Nors dėl komiško pasirodymo tono kartais jis gali atrodyti keistas, jis išlieka keistai pagrįstas. Su Filomenos ir Liciskos personažais pateikiamas aštrus klasių sistemos komentaras, daug atspindintis šiandienos pasaulį. Taigi net tada, kai veikėjai yra išgalvoti, jie turi tikroviškumo atspalvį, o tai suteikia daugiau svorio jų pasakojimui istorijoje ir pasirodyme.