Televizijos vedėjas veteranas grįžta su daugiau savo „Netflix“ interviu serijos epizodų ir perspektyvos, kurią pakeitė koronaviruso pandemija.
Žmonės man nuolat primena, kad būdamas mano amžiaus esu ypač pažeidžiamas, – apie koronavirusą sakė Davidas Lettermanas. Ko aš visiškai nevertinu.Kreditas...Viktoras Llorente „The New York Times“.
Palaikoma
Toliau skaitykite pagrindinę istorijąTARITOUNAS, NY. Praėjus kelioms dienoms po 2001 m. rugsėjo 11 d. teroristinių išpuolių, Davidas Lettermanas sėdėjo už savo stalo CBS laidoje „Late Show“ ir pasidalino istorija mitingo Choteau mieste, Mont., siekiant surinkti pinigų Niujorkui. Užspringęs jis savo žiūrovams pasakė: „Jei tai nepasako visko, ką reikia žinoti apie Jungtinių Valstijų dvasią, aš negaliu jums padėti.
Po devyniolikos metų, kai šalis siaučia mėnesius trunkančią pandemiją, Lettermanui buvo sunku sugalvoti panašiai įkvepiančių anekdotų. Vieną praėjusios savaitės rytą šis veteranas vėlyvo vakaro laidų vedėjas, transliuotojas ir komikas, kuriam dabar 73 metai, sėdėjo čia esančiame parke, mąstė apie Hudsono upę ir išmintingai kalbėjo apie gubernatoriaus Mario M. Cuomo tiltą.
Atrodo kiek nebaigta, pasakė jis per medžiaginę kaukę, kuri vos sulaikė nepaklusnią barzdą. Ar neatrodo, kad naujas vaikas turi jį sukurti?
Tačiau tiesą pasakius, Lettermano nuotaika buvo labiau melancholiška nei linksma. Nors jis, jo žmona Regina ir jų sūnus Harry išliko saugūs, jis pažįsta kelis koronaviruso ištiktus žmones, kai kurie nuo jo mirė. Ir jis yra labai nusivylęs tuo, kas, jo nuomone, buvo nenuoseklios visos šalies pastangos informuoti žmones apie pandemiją ir sušvelninti jos plitimą.
Nors koronavirusas vargu ar patyrė didžiausią auką, jis taip pat beveik sustabdė Lettermano interviu laidą „Netflix“. Mano kitam svečiui pristatyti nereikia, grįžo spalio 21 d. Prieš pandemiją jis įrašė du epizodus su Kim Kardashian West ir Robertu Downey jaunesniuoju ir tikėjo, kad sezonas – jei ne serialas – baigtas.
Vietoj to, vasarą jis sugebėjo sukurti dar du epizodus iš esmės skirtingomis aplinkybėmis: vieną su Dave'u Chappelle'u, kuris buvo įrašytas lauko paviljone Yellow Springs mieste, Ohajo valstijoje; ir vienas su Lizzo, jos namų studijoje Los Andžele, kurioje visai nebuvo publikos.
Lettermanui kiekvienas iš šių epizodų suteikė jam tolesnį išsilavinimą pramogų evoliucijos srityje ir gilesnių įžvalgų, kaip pašnekovo ir žmogaus prigimties stebėtojo. Nepaisant to, jis troško to, ką jis vadino nerūpestingomis nesąmonių dienomis, kai galėdavo atvesti žmones į teatrą ir valandėlę su jais pasikalbėti, o kai baigdavome, išeidavau į minią ir paspausdavau ranką, ir visiems. norėtų mane liežuviu pabučiuoti.
VaizdasKreditas...Viktoras Llorente „The New York Times“.
Daugiau to nedarome, pridūrė jis.
Lettermanas toliau papasakojo apie savo pandemijos patirtį, savo „Netflix“ serialo kūrimą ir tai, ką jis tikisi ateityje. Tai redaguotos to pokalbio ištraukos.
Kaip tau sekėsi pandemija? Kaip tau dabar atrodo?
Kaip ir visi kiti, jūs apie tai pamirštate. Praėjus šešiems, aštuoniems mėnesiams, tu kalbi taip, lyg viskas būtų normalu, o tada – o, ne, mes to negalime padaryti dėl pandemijos. Iš pradžių tai buvo daugiau nei baisu. Jis mirė [Late Show] dirbusios moters vyras. Hario mokykloje mirė mokytojas. Ją turėjo ir Paulas Shafferis, ir jo žmona. Jo žmona Cathy buvo paguldyta į ligoninę. Barbara Gaines, kuri buvo laidos prodiuserė, ją turėjo ir ji, ir jos žmona. Ir toliau, ir toliau.
Televizija šiemet pasiūlė išradingumo, humoro, nepaisymo ir vilties. Štai keletas svarbiausių dalykų, kuriuos atrinko „The Times“ televizijos kritikai:
Kaip jaučiatės, kai bendraujate su žmonėmis kitose šalies vietose, kurie, atrodo, į pandemiją žiūri ne taip rimtai?
Tai mane labai liūdina. Nes išmokome pamoką, kurią šie kiti žmonės atleidžia. Kalbėjausi su savo draugu ir jis supyko ant savo miesto mero, kad jis uždarė jį, ir jis pasakė: „Na, tas vaikinas niekada nebus perrinktas“. Ir aš tik pagalvojau, ar man pasakyti jam, kas tai iš tikrųjų gali būti? Manome, kad netrukus žuvo ketvirtis milijono žmonių. Bet aš tiesiog nenorėjau tos kovos.
Po Rugsėjo 11-osios išpuolių surengėte kelis Vėlyvojo šou monologus, kuriuose bandėte suburti savo žiūrovus ir suburti juos. Ar kada nors dabar nori pasakyti ką nors panašaus?
Kažkas tinka šiems laikams? Norėčiau, kad galėčiau pasakyti ką nors prasmingo. Bet apie visus šiuos žmones, kurie priešinasi prevencijos idėjai, aš tiesiog galvoju: o kaip su 220 000 mirusių žmonių šeimomis? Įdomu, kaip jie jaučiasi. nesuprantu. Neturiu kito sprendimo, kaip tik daryti tai, kas liepta: Rūpinkitės savimi ir savo šeima.
VaizdasKreditas...per Davidą Lettermaną
Kaip pandemija paveikė jūsų darbą su „Netflix“ serialu?
Maniau, kad mums viskas gerai. Tikrai. Pradžioje tikrai atrodė, šventasis Dieve, jie eina per sieną, mes visi mirsime. Žmonės man nuolat primena, kad būdamas tokio amžiaus esu ypač pažeidžiamas. Ko aš visiškai nevertinu. Tėti, žinai, kad tau arti 100, geriau neišeik.
Kaip nusprendėte tęsti sezoną?
Turėjome dar du epizodus (su Lizzo ir Dave'u Chappelle'u) paruošiamajame etape ir labai norėjome ką nors padaryti. Mes juos padarėme per labai trumpą laiką, o tada grįžome namo. Iki to laiko buvo sudaryti gamybos įmonės ir „Netflix“ protokolai, kuriuos turėjome su malonumu stebėti, ir mums pavyko.
Kim Kardashian West, kuri dabar yra vertinama jūsų „Netflix“ serialo viešnia, buvo dažnas pasityčiojimo taikinys vėlyvojo pasirodymo dienomis.
O, aš buvau to sąrašo pradžioje. Prisimenu, kada ji buvo užsakyta seriale, buvo taip, kad nieko apie ją nežinau ir niekada nemačiau jos pasirodymo. Ir tada, kai nuėjome pasikalbėti su Kanye, pagalvojau: o, aš neteisingai įvertinau šią moterį.
Kas pakeitė tavo nuomonę apie ją?
Po to, kai susitikome su Kanye Westu [Ankstesniam Netflix serialo sezonui] ilgai kalbėjausi su ja jų namuose ir pradėjau galvoti, kaip išnaudojau ją kaip pokštą ir laikiau ją žmogumi, į kurį nereikia žiūrėti rimtai. Pastebėjau, kad tuo įspūdžiu istorija dar nesibaigia. Ji turėjo šeimą. Ji turi jos kalėjimų reformos programa . Nekomentuosiu, kaip lengva būti vedusiam Kanye Westui. Ir jei ji gali išlaikyti tokį šou eteryje visus tuos metus, tai yra pasiekimas. Jei galite tiek ilgai dirbti televizijoje, jums gerai.
Nuvykote į Yellow Springs, Ohajo valstijoje, pakalbėti su Dave'u Chappelle'u. Ar ten pasirodėte jo lauko komedijos šou?
Taip. Manau, kad tai padariau. [Jo publicistui] Ar aš tai padariau? [Publicistas atsako: Jūs tai padarėte.] Man sako, kad aš tai padariau [juokiasi]. Tai buvo didinga. Nustatymas yra unikalus. Tai lauke. Visi išbandyti, visi socialiai nutolę. Jis turėjo tris ar keturis komiksus ir kiekvienas komiksas privertė mano širdį vis giliau. Nes kai dariau komediją, daug jos buvo [silpnai] Ei, iš kur tu? Bet tie vyrai ir moterys, oho – to lygis, intelektas, jo pateikimas yra daug daugiau nei tada, kai aš ir mano mažieji bičiuliai buvome „Ei, kaip sekasi“, aš ką tik atvykau iš Indianos. . Tikrai? Niekam nerūpi. Dink iš čia.
Ar sugalvojote naują standup rinkinį ar panaudojote savo ankstesnę medžiagą?
Praeities medžiaga [juokiasi]. Taip, aš laikau buvusią medžiagą lobių skrynioje. Nes tai yra tokia vertinga, kad nenoriu, kad kiti juo skriaustų save. Ne, tai buvo visą akimirką. Galėjau pasakyti: „Atsiprašau, aš turiu užsirišti batą [imituoja minios juoką]“. Nes kai Deivis kam nors uždeda savo pritarimo antspaudą, tai nėra taip sunku, kaip tu manai, kad tai bus. Iš pradžių pagalvojau, o Dieve, tai nepavyks. Ir tada, kai jis buvo baigtas, pagalvojau: oho, tai smagiausia, ką turėsiu visą vasarą.
Anksčiau turėjote Lizzo kaip jūsų „Late Show“ svečias 2014 m , kol jos karjera tikrai neįsibėgėjo. Ar dėl to dabar grįžai pas ją?
[Giliai sarkastiška] Chronologiškai galite teigti, kad aš esu jos sėkmės priežastis. Ir aš manau, kad mes, manau, aš, visus kitus, aš įtraukiau ją į žemėlapį. Ir aš prie to stoviu.
Dėl pandemijos šis epizodas neturi auditorijos – tai tik jūs dviese kalbate jos namų studijoje. Ar tai privertė jus iš naujo pagalvoti, kaip galėtumėte žiūrėti į serialą ateityje?
Jaučiausi daug atsipalaidavęs, ir manau, kad tai viskas. Ji buvo tokia miela, maloni ir maloni, o tai, kas mane iš tikrųjų nuviliojo, buvo jos sugebėjimas groti fleita. Aš visada maniau, kad turime turėti auditoriją, nes taip kūrėte pasirodymą – jūsų laiką sugeneravo publika. Tačiau toliau auditorijos reikalavimas nėra esminis. Norėčiau sužinoti, ar jis veikia daugiau nei su Lizzo.
Ar jums kada nors pasitaiko tokių interviu akimirkų, kai jaučiatės taip, lyg neturėtumėte bendros nuorodos, kaip pasikalbėti su kai kuriais iš šių svečių?
Taip. Nes patirtis vos lygiagreti. Mes visi dalyvaujame šou versle, bet tai yra kuo artimesnis kultūrinis palyginimas. Pajutau, ar tai atrodys kvailai? Ar čia senas vaikinas, bandantis per socialinius tinklus kalbėtis su klestinčiais, gyvais ir pasaulyje dominuojančiais žmonėmis? Jaučiausi taip, lyg tai būtų nuolauža. Tai yra vidinis dialogas.
Kaip jums tai pavyksta?
Kaip ir bet kuris kitas, su kuriuo jūs kalbatės, kiekvienas žmogus, yra situacijų, kurios padėjo išsivystyti tokiai, kokia jos yra. Taigi iš bet kurio išgausite istoriją. Tai gali įvykti ne per pirmąsias penkias minutes, bet kiekvienoje iš šių patirčių visada yra abipusės patirties kanalas. O taip? Manote, kad tai kažkas? Na, vieną kartą užspringau sumuštiniu su žemės riešutų sviestu ir vos nenumiriau. Turite padaryti gerą interviu visiems.
VaizdasKreditas...Viktoras Llorente „The New York Times“.
Ar manote, kad vėlyvo vakaro televizijos, žanro, kurio pradininku padėjote sukurti, pastaraisiais metais sumažėjo – kad tiek daug jos tapo politine komedija, kuri tikrai nejudina adatos ir išstumia visa kita?
Žinau, kad žmonėms tai labai pasisekė. Stephenas [Colbertas] atliko puikų darbą su mano senu šou – jo šou dabar. Mano laikais tikslas buvo bet koks dalykas, kad publika būtų juokinga. Tai gali būti dabartinės dinamikos dalis. Žmonės taip trokšta matyti, kaip dabartinė administracija yra puolama ir daro gėdą. Taigi manau, kad tai buvo [vėlyvos nakties laidos]. Aš jų dėl to nekaltinu. Po kurio laiko susidėvi plonai, bet apetitas jai neišblėso. Manau, kad jie vis dar daro pakankamai verslo, kad žmonės būtų laimingi.
Ar kada nors baiminatės dėl šios šalies ateities?
Tikrai taip dariau, dar visai neseniai. Ir dabar esu įsitikinęs – arba labiau nei per pastaruosius ketverius metus – kad po poros savaičių keisime prezidentus. Ir tai bus didžiulė pergalė. Ne tik mūsų kultūrai ir mūsų vyriausybei, bet ir paprastas balsavimo veiksmas buvo priežastis, dėl kurios likusi mūsų šalies dalis sugrąžinta ir daugeliu atžvilgių išgelbėta nuo, atrodo, tironijos, be abejo, pavojaus. Manau, kad tai bus didžiulė pergalė daugeliu frontų, iš kurių ne mažiau svarbu atkreipti dėmesį į vertingą balsavimo laisvę.
Nelaikykite to pasiūlymu, bet ar kada nors galvojate apie tai, kaip visa tai įtraukti kaip transliuotoją?
Visų pirma, tu negali įskaudinti mano jausmų, nes viduje esu miręs. Tačiau „Netflix“ žmonės grąžino mane į verslą tokiu būdu, kuris man buvo tikrai labai smagu. Kita vertus, aš atpažįstu savo galiojimo laiką. Aš gerokai pavėlavau. Kai tai įvyks, aš vis tiek džiaugsiuosi smulkmenomis šen bei ten, ir to užteks. Tačiau yra ir kitų, labiau pajėgių žmonių. Aš neturiu su tuo problemų. Jei yra koks nors tvarkaraštis, tai būtų tada, kai mano sūnus baigs vidurinę mokyklą. Bet jei rytoj, tai gerai.
Jūsų sūnui Harry dabar 16 metų. Ar nerimaujate, kaip pandemija paveiks jo gyvenimą?
Manau, kad tai yra kiekvieno tėvo rūpestis, nepaisant jų vaikų amžiaus. Tačiau Hariui ir jo bičiuliams pirmieji vidurinės mokyklos metai yra labai svarbi patirtis. Dabar jie pradeda žiūrėti už vidurinės mokyklos ribų, ir tai nėra gerai. Hario amžiaus ir vyresniems vaikinams tai gali būti nesėkmė. Laikas viską pasirūpina, ir tikimasi, kad čia taip yra.
Kaip tu kalbi su juo apie šiuos jausmus?
Kitą vakarą turėjau pokalbį su savo sūnumi, kuris vyko tokiu būdu. Dėl pandemijos ir to, kad jis sensta, pasakiau: Hari, tavo mama ir aš turime dvi pareigas. Vienas iš jų yra apsaugoti jus. Išskyrus tą laiką, kai mama leido tau nusiriesti nuo lovos ir nusileisti tau ant galvos, mes apsaugojome tave. Kita atsakomybė yra jūsų laimė. Ir jis paklausė: ar tu gėrei? Taigi mano namuose tai veikia taip.