Po to, kai Donaldas J. Trumpas vasario 16 d. surengė spaudos konferenciją, supykdė ir pasipiktino, Stephenas Colbertas ir Jimmy Fallonas abu išsuko peilius.
Skirtumas: ponas Colbertas atnešė drožybos peilį, o ponas Fallonas – sviestinį peilį.
Donaldas Trumpas stebisi pirmojoje solo streso konferencijojeKreditas...KreditasVaizdo įrašas „The Late Show with Stephen Colbert“
Prezidento konferencija truko vieną valandą ir 17 minučių, tą vakarą Late Show monologe sakė P. Colbertas. Jis buvo toks sodrus, kad galėjai valgyti su šakute. Bet jūs norėsite naudoti šaukštą, kad gautumėte kiekvieną išprotėjimo lašą. Jis suvaidino klipą, kuriame D. Trumpas pareiškė, aš paveldėjau netvarką. Ponas Colbertas atsakė: Ne, jūs paveldėjote turtą. Išrinkome netvarką.
P. Fallonas NBC laidą „The Tonight Show“ pradėjo bronziniu veidu kaip D. Trumpas, prisimerkęs ir linktelėjęs galvą, pataikydamas į daugelį tų pačių akcentų, bet daug ne taip ryškiai. Mes paveldėjome netvarką, sakė jis. Tai tokia netvarka. Netgi milžiniška Roomba negalėjo jo išvalyti. Gerdamas iš vandens stiklinės, laikomos mažoje rankoje, jis pridūrė: ką tik padariau naują darbo sekretore Beyoncé. Kas žino daugiau apie gimdymą, nei tas, kuris nešiojasi dvynius?
Kai prieš pusantrų metų P. Colbertas iš „Comedy Central“ persikėlė į CBS, jam buvo sunku prisitaikyti. Kaip jis galėjo pereiti nuo skaudžios politinės „The Colbert Report“ komedijos prie televizijos transliacijos, kur ponas Fallonas, kaip ir Jay Leno prieš jį, parodė, kad publika tiesiog nori pabėgti po ilgos dienos?
D. Trumpas pakeitė tą dinamiką taip, kaip turi tiek daug kitų. Nuo jo inauguracijos nėra pabėgimo. Ir stebėtinai mažai reitingų įrodo, kad žmonės to ieško. „Late Show“ pradėjo įveikti „Tonight“ bendrą žiūrovų skaičių. Ir tai ponas Fallonas, kuris naršo staiga svetimoje aplinkoje.
Televizija šiemet pasiūlė išradingumo, humoro, nepaisymo ir vilties. Štai keletas svarbiausių dalykų, kuriuos atrinko „The Times“ televizijos kritikai:
Ponas Colbertas šiuo metu nėra aršiausias iš vėlyvų vakarų antitrumpistų (tai Samantha Bee), nuoširdžiausias (Johnas Oliveris) ar stipriausias (Sethas Meyersas, kurio „Atkreipkite dėmesį“ segmentai žudo). Tačiau jis turi didesnę sceną ir, atrodo, suprato, kaip būti autentišku toje erdvėje.
Tai buvo procesas: pirmieji jo pasirodymo mėnesiai buvo gana aktualūs, bet nejudrūs, nes ponas Colbertas bandė rasti balsą be savo arkinio netikro patyrusio personažo filtro. Jo gyvi pasirodymai per 2016 m. suvažiavimus buvo kūrybinis lūžis. Tačiau filosofinis lūžis galėjo įvykti rinkimų naktį, kai ponas Colbertas surengė tiesioginį specialųjį renginį per „Showtime“.
Tai buvo vienas prasčiausių ir vienas geriausių R. Colberto kada nors surengtų šou, kuris tapo nepatogiu ir rimtu, kai tiesioginėje kameroje nugrimzdo į tai, kad D. Trumpas bus kitas prezidentas. Jis sakė, kad aš negaliu to džiaugtis, ir tai yra mano darbas.
Vietoj to jis apsirengė žaidimo veidu. P. Colberto komedija kardinaliai nesiskyrė, tačiau ji buvo atviresnė ir kaustiškesnė. Po to, kai prezidentas užsiminė, kad Švedijoje ką tik įvyko kažkas baisaus (to nebuvo), pirmadienio vakarą jis citavo buvusį Švedijos ministrą pirmininką Carlą Bildtą, kuris paklausė: „Ką jis rūkė? P. Colbertas pasiūlė tam tikrą Rusijos prezidento Vladimiro Putino anatomijos dalį.
Tada nusišypsojo, nuėjo prie kameros ir pabučiavo. Tinklo televizijos ponas Colbertas yra linksmesnis nei jo laidinis personažas. Tačiau panašu, kad Trumpo administracija išsprendė naujosios komedijos ir senosios komedijos suderinimo problemą, tiesą pavertusi oficialia Amerikos kalba.
Kai kurie pono Colberto anekdotai apie Švedijos istoriją – Never Fjorget – galėjo pasirodyti iš karto iš ataskaitos: Tragiškai Švedija yra trečioji ne teroristinė ataka, kuri per pastarąjį mėnesį nesukrėtė pasaulio. Pirma, nebuvo Bowling Green žudynių, tada niekas nepasiklydo Atlantoje.
P. Colberto sugebėjimas duoti rimtesnius interviu – atėmus ironišką jo Report personažo nutolimą – taip pat buvo privalumas. Antradienį Respublikonų partijos „Morning Joe“ vedėjas Joe Scarborough jam pasakė, kad jo partijos kolegos ateinančius 50 metų bus vertinami pagal tai, kaip jie reaguos į D. Trumpo išpuolius prieš spaudą ir teismus. (Norėčiau, kad pasidalinčiau jūsų optimizmu, kad ateis laikas po Donaldo Trumpo, sakė ponas Colbertas.)
P. Colberto ir F. Fallono požiūris į D. Trumpo prezidentavimą iš esmės yra toks: tai beprotiška. Bet kur ponas Colbertas tai turi galvoje: „Tai yra baisu“, o ponui Fallonui tai labiau panašu į „tai kvaila“.
Jo „Tonight“ monologai apie D. Trumpą buvo greiti ir žaismingi, tačiau J. Fallonas niekada nebuvo monologas. Jis vaidino D. Trumpą kaip savo naujienų tinklo inkarą (100 procentų sąžiningas ir 112 procentų faktų), o Ovaliame kabinete sukdamas ratą su potencialių Aukščiausiojo Teismo kandidatų pavardėmis, šokdamas pagal teminę dainą „Price Is Right“. Jis įvedė Alecą Baldwiną, vyriausiąjį „Saturday Night Live“ impresionistą, į Trumpų mūšį.
VaizdasKreditas...Andrew Lipovskis / NBC
Jo fragmentai buvo tipiški Fallonai – kvaili, lengvi, kupini popkultūros nuorodų. Tačiau šiuo metu jie jaučiasi priešingai nei didžiuliai.
Panašu, kad ponas Fallonas atsiliko nuo kultūrinio momento bent jau nuo rugsėjo, kai pakvietė D. Trumpą į savo šou, kad jis sušukuotų savo kombinezoną. M. Fallono kritikams tai normalizavosi, o tai tapo madingu žodžiu, kalbant apie bet kokį nepakankamai uolų atsaką į D. Trumpo prezidentavimą.
Vis dėlto tai gana tikslus žodis P. Fallono požiūriui. Tai nereiškia, kad jis turi kokį nors apgalvotą planą sušvelninti D. Trumpo įvaizdį. (Tiesą sakant, jis taip pat dalyvavo Baracką Obamą „Slow Jam the News“.)
Atvirkščiai, visa P. Fallono komedijos dvasia yra žmogaus, kuris labai nori, kad viskas vėl būtų normalu. Vaikinai! Ar galime visi atvėsti ir pasijuokti iš durnų prezidento plaukų? Ar negalime tiesiog skirti valandos ir atsipalaiduoti?
Bet viskas nėra normalu. Net D. Trumpo gerbėjai, kurie balsavo už jį, kad sukeltų šoką sistemai, to nemato. D. Trumpas savo kampaniją pavertė pikta, kultūrine ir asmeniška. Būdamas prezidentu, jis ir toliau ragino savo pasekėjus į visų karą prieš visus su vidiniais priešais: pabėgėliais, žiniasklaida ir visais amerikiečiais, kurie laikomi mažiau tikrais.
Ponas Trumpas ragina atsakyti, ir jis jį sulaukia – apdovanojimų ceremonijose, jūsų „Facebook“ kanale, „Super Bowl“ skelbimuose, N.B.A. trenerio paskyroje. spaudos pareiškimai . P. Fallonas yra talentingas pramogų vedėjas ir simpatiškas, įtraukiantis vakarėlių vedėjas. Tačiau jo „Tonight“ gyvena neutralioje amerikietiškoje zonoje, kuri po Wile E. Coyote kojomis byra kaip dykumos skardis.
Visai neseniai M. Fallono politinė medžiaga tapo kiek niūresnė. Po to, kai antradienį D. Trumpas apsilankė Nacionaliniame afroamerikiečių istorijos ir kultūros muziejuje, jis juokavo, kad kiekvienoje parodoje viskas pasidarė nejauku, kai Trumpas atsigręždavo į Beną Carsoną ir sakydavo: „Tavo draugas?“.
Tačiau didžioji šio vakaro dalis vis dar yra atsitraukimas nuo Trumpo žiniasklaidos sferos. Štai ponas Fallonas yra ponas Fallonas, atliekantis tą patį energingą, nuotaikingą pasirodymą, kurį jam sekasi daryti. Tik dabar tai atrodo kaip skundžiamas užkandimas iš tolimo, nekaltesnio laiko – kaip 2015 m.