Serialo „Wolf Pack“ kūrėjas Jeffas Davisas siekia sekti labiau tradicinę vilkolakių istorijų versiją, o ne „ Vilkas paauglys “, kur jis pasiėmė nemažą kūrybinę laisvę. 3-ioje serijoje, pavadintoje „Kilmės taškas“, Blake'as Navarro (Bella Shepard), Everettas Langas (Armani Jacksonas), Luna Briggs (Chloe Rose Robertson) ir Harlanas Briggsas (Tyleris Lawrence'as Grėjus) yra nuvežami į vietos policijos nuovadą, kur LAFD pareigūnas. Kristin Ramsey (Sarah Michelle Gellar) klausinėja jų apie gaisrą, kol atvyks Garrettas Briggsas (Rodrigo Santoro) ir įsikiša, nusinešdamas visus keturis paauglius į savo namus. Per pilnatį paaugliai jaučia, kad su jais viskas yra kitaip. Netrukus beldžiasi vilkolakis. Štai viskas, ką galbūt norėsite žinoti apie „Vilkų gaujos“ 3 serijos pabaigą.
Epizodo pradžioje dėmesys sutelkiamas ne į keturis pagrindinius veikėjus, o į keturis kitus paauglius: Ostiną, Tią, Cyrusą ir Phoebe. Jie užlipa į apgriuvusį bokštą, kad pamatytų plintantį pragarą. Phoebe, kuri anksčiau buvo artima Blake'o draugė, mano, kad kita mergina yra atsakinga, nors trys jos draugai išreiškia savo skepticizmą. Nė vienam iš jų nežinant, juos persekioja vilkolakis. Laimei, atvyksta vietos policija ir nuveža juos į vietą stotis , kur Phoebe praneša valdžiai, kad Blake'as sukėlė gaisrą.
Tuo tarpu kaip keturi pagrindiniai veikėjai nuvežtas į stotį , jie bando pasikalbėti tarpusavyje, o Everetas pasakoja Lunai ir Harlanui apie Konorą. Tačiau netrukus juos pertraukia LAPD pareigūnas Jasonas Jangas (Lanny Joon), kuris nurodo jiems tylėti. Atsidūręs stotyje Everetas pastebi Ostiną ir bando su juo pasikalbėti apie tai, ką matė, bet Ostinas atrodo išsisukinėjęs ir jis greitai išeina.
Keturi paaugliai greitai išsiskiria, o Everetas apklausiamas pirmiausia. Ramsey pastebėjo, kad Everetas kovoja su nerimo problemomis. Ji kalba apie savo kovą su juo, kad užmegztų ryšį su juo. Deja, valdžios institucijoms, Everetas ir kiti sužino, kad girdi vienas kitą, nors yra atskirose garsui nepralaidžiose patalpose. Jie taip pat gali išgirsti, ką kiti žmonės sako šalia vieno iš jų. Harlanas bando nurodyti Everetą, ką pasakyti, kol pareigūnas, vardu Trentas Milleris, įeina į kambarį, kuriame laikomas Harlanas, ir bando jį įbauginti. Bet tada atvyksta Garetas, o Luna slapta pasakoja jam apie Everetą ir Bleiką, paskatindama jį parsivežti ir tuos paauglius namo.
Pakeliui Everetas pasakoja apie tai, kas atsitiko jam ir Lunai bei Connoro dingimą. Atrodo, kad kokios galios jie įgijo tardymo kambaryje, dabar nebėra. Garrettas pasiima savo įvaikintus vaikus ir klausinėja juos. Kitur, kai kas nors ar kažkas nupjauna Phoebe automobilio padangas, Garrettas palieka keturis pagrindinius veikėjus namuose ir eina tirti. Milleris pasinaudoja šia galimybe ir pasibeldžia į Briggso duris, įtikindamas Harlaną jas atidaryti. Kai tai padaro, Milleris užpuola berniuką. Kai Luna susisiekia su Garrettu, pasirodo vilkolakis. Tai kankina Millerį, kaip jis darė su Harlanu, kol Millerio galva nesprogsta.
Vilkolakių istorijoje sidabras yra mirtinas vilkolakiams, todėl prasminga, kad Garrettas turi sidabrinių kulkų. Nors jis auklėjo Luną ir Harlaną, dalis jo tikriausiai nerimavo, kad jie vėl taps vilkolakiais ir pradės siautėti, priversdami jį priimti sprendimą, dėl kurio gailėsis visą likusį gyvenimą. Pagaliau atėjo diena, kurios jis visada bijojo. Biologinis dvynių tėvas pažadino ir du paprastus paauglius pavertė vilkolakiais, todėl jie tapo Lunos ir Harlan gaujos dalimi.
Garretto vaikai neturėjo supratimo apie ginklą ir sidabrines kulkas, kurias jis paslėpė arklidėje. Tačiau pasirodžius vilkolakiui, Garrettas yra priverstas telefonu apie tai papasakoti savo vaikams, nes skuba atgal kuo greičiau. Harlanas naudoja ginklą, kad išvytų vilkolakį, ir visi keturi laukia atvykstant Garretto ir paaiškinimo, kodėl jis turi tokių dalykų, kurie gali nužudyti vilkolakius. Nors epizodas baigiasi anksčiau, nei Garrettas gali atsakyti, akivaizdu, kad jis ruošėsi blogiau. Jis taip pat teisingai žinojo, kad vieną dieną gali pasirodyti dvynių biologinis tėvas, todėl buvo pasiruošęs.
Pasirodo, kad vilkolakis nebūtinai nori pakenkti keturiems paaugliams. Jei kas, tai apsaugo Harlaną nuo Millerio. Atsižvelgiant į šaltus santykius, kuriais dabar dalijasi Blake'as ir Phoebe, galime spėti, kad pastarasis buvo užpultas dėl to. Keturi pagrindiniai veikėjai iš tikrųjų yra jo būrio dalis ir gali pajusti jų baimę, pyktį, meilę ir nusivylimą ir greičiausiai į juos reaguoja. Kai Blake'as stotyje kalba su Phoebe, jos buvęs draugas praneša jai, kad ji pasakė valdžiai, kad Blake'as yra atsakingas. Tikėtina, kad dėl to vilkolakis nupjauna Phoebe automobilio padangas. Panašiai jis pajunta, kad Harlanui gresia pavojus, ir puola Milerį.
Nors Garretas įspėja savo vaikus per daug pasitikėti Everetu ir Blake'u, nes tam tikri dalykai iš prigimties yra unikalūs, atrodo, kad šių keturių likimai yra tarpusavyje susiję. Evereto išgyvenimas susidūrimo su vilkolakiu metu aiškiai parodo vieną dalyką: yra teisėta galimybė, kad Connoras vis dar gyvas ir kažkur ten. Jei vilkolakis keturis paauglius laiko savo gaujos dalimi, tas pats pasakytina ir apie Connorą. Tačiau unikalus įkandimas jo kūne išlieka paslapties šaltiniu. Galbūt tą lemtingą dieną greitkelyje buvo ne vienas vilkolakis.