„Penkių partija“ daro asmeninį politinį
Praėjus beveik dviem dešimtmečiams po originalaus filmo pabaigos, nuoširdi šeimos drama grįžta su nauja aktorių komanda ir nauja prielaida apie šeimos išsiskyrimą.
CASTAIC, Kalifornija – Tai buvo scenos viduryje, o „Penkių vakarėlio“ rašytojai glaudėsi tarp pasivažinėjimų tinku ir akmenimis dengto motelio, esančio už Los Andželo, automobilių stovėjimo aikštelėje. Vietą supančios žemos kalvos, pasirinktos taip, kad primintų šiaurės Meksikos miestą, švytėjo gintarinėje popietės saulėje. Rašytojai įstrigo ties vienu žodžiu.
Meksikoje, ar jis buvo tariamas kodėl-kovosi arba mažumėlę ?
Sakai, Ispanijoje vienas paaiškino mažmeninis mokestis .
Po kiek murmėjimo kitas sušuko: Bet mes ne Ispanijoje!
Serialo rašytojai yra kilę iš įvairių ir skirtingų sluoksnių – kurių šaknys ispaniškai kalbančiose šalyse siekia nuo Kolumbijos iki Meksikos – ir niekas filmavimo aikštelėje negalėjo apsispręsti dėl teisingo tarimo. Turėdami mažai laiko, jie nusprendė: išgirs žodį į abi puses, garantuodami sau, jei ne daugiau, bent vieną autentišką variantą.
Tai toks niuansas, kaip originalus „Penkių vakarėlis“, pasakojantis apie penkių brolių ir seserų baltųjų šeimą, priverstą patys augti po savo tėvų mirties, galėjo nekaltai čiuožti, kai debiutavo 1994 m. Tuo metu Amerikos televizija spindėjo didžiausio optimizmo fanera. Populiariausios epochos laidos buvo nukreiptos į paslaptingai pasiturinčius (dažniausiai baltuosius) miesto gyventojus, geriančius kavos puodelius be dugno. Ir, kaip ir dauguma pagrindinių to meto meno, jame iš esmės nebuvo politikos.
Tačiau 2019 m. dėl susiskaldžiusių vyriausybių politikos, pvz., musulmonų draudimų ir šeimų atskyrimo, buvo sunkiau sukurti burbulo pavidalo šeimos TV dramą. Taigi, kai „Party of Five“ kūrėjai nusprendė jį paleisti iš naujo dabar, kilo jausmas, kad jiems reikia kitokio požiūrio.
Kai perskaitote pirmajame puslapyje, kad vaikai turi augti patys, nes iš jų atimami tėvai, tai yra priežastis papasakoti istoriją dar kartą, sakė Amy Lippman, originalios serijos ir paleidimo iš naujo kūrėja. - interviu lapkričio mėnesį. Nes tai iš tikrųjų vyksta.
Skatinami noro užsiimti šia problema, kūrėjai nusprendė iš esmės pakeisti prielaidą: originale, kuris šešis sezonus buvo rodomas per „Fox“, Selindžerio tėvai žuvo susidūrę su neblaiviu vairuotoju. Perkrovimo metu, kuris debiutuoja laisvos formos sausio 8 d., Selindžerus pakeis Acostas – penki broliai ir seserys, kurių tėvai imigrantai yra deportuoti į Meksiką. (Pilotas pasirodys tik Hulu sausio 1 d.) Vėlgi, vaikai turėtų išsiversti patys.
Panamos ir Kosta Rikos kilmės vienas iš serialo prodiuserių ir rašytojų Michalas Zebede tvirtino, kad perkrovimo savalaikiškumas jį išskyrė.
Tai galimybė iš tikrųjų įsigilinti į žmonių grupę šioje šalyje, kuri buvo marginalizuota – ir daugeliu atvejų – piktadariai, ir tiesiog parodyti, kad jie taip pat yra žmonės, sakė ji.
Originaliame „Penkių vakarėlyje“ netrūko žiaurios dramos, tačiau ji gimė iš kitokio impulso. „Fox's Beverly Hills, 90210“, debiutavęs 1990 m., buvo didžiulis hitas, o tinklas ieškojo kompaniono.
Geriausias 2021 m. TV
Televizija šiemet pasiūlė išradingumo, humoro, nepaisymo ir vilties. Štai keletas svarbiausių dalykų, kuriuos atrinko „The Times“ televizijos kritikai:
- 'Viduje': Parašyta ir nufilmuota viename kambaryje, specialioji Bo Burnhamo komedija, transliuojama per „Netflix“, pandemijos viduryje atkreipia dėmesį į interneto gyvenimą .
- 'Dickinson': The „Apple TV+“ serialas yra literatūrinė superherojės atsiradimo istorija, kuri rimtai žiūri į savo temą, tačiau nėra rimta apie save.
- „Paveldėjimas“: Žaismingoje HBO dramoje apie žiniasklaidos milijardierių šeimą, būti turtingam jau nebe taip, kaip buvo anksčiau .
- „Požeminis geležinkelis“: Permaininga Barry'io Jenkinso Colsono Whiteheado romano adaptacija yra pasakiška, tačiau labai tikroviška.
Fox norėjo laidos apie vaikus, gyvenančius vieni be globėjų, woo-hoo vakarėlis “, – sakė Lipmanas. Mes pasakėme: „Negalime rašyti tos laidos. Bus daug niūriau.'
VaizdasKreditas...„Columbia Pictures“, per Everett kolekciją
Lippman ir jos kolega kūrėjas Christopheris Keyseris pasiūlė patrauklų ir nuoširdų šou, kuris 1996 m. laimėjo Auksinį gaublį už geriausią televizijos dramą.
Serialas kupinas muilinių siužetų ir neįprasto vaikų auklėjimo scenų, kuriuose vaidinami personažai, kuriuos pamėgo televizijos žiūrovų karta: vyriausias sūnus Čarlis (Matthew Fox) buvo nepilnametis, 20-metis moteris, priverstas prisiimti atsakomybę už savo gyvenimą. brolius ir seseris ir padėti valdyti šeimos restoraną. Antrasis sūnus Bailey (Scott Wolf) buvo tas klijus, kuris išlaikė šeimą, kol jo alkoholizmas jos beveik nesunaikino. Julija (Neve Campbell) buvo polinkis į blogą romantiką. Ir anksti subrendusi Klaudija (Lacey Chabert) stebėjo, kaip jos nekaltumas slysta, nes ji buvo priversta prisiimti suaugusiųjų problemas, pavyzdžiui, padėti auginti broliuką.
Penki Akostos vaikai susiduria su savo pačių kovų žvaigždynu – kai kurie panašūs į Selindžerus, o kiti būdingi jų sudėtingai imigracijos istorijai. Piloto metu jų tėvus Javierą ir Gloria (Bruno Bichiras ir Fernanda Urrejola) areštuoja imigracijos ir muitinės tarnybos pareigūnai restorane, kurį jie sėkmingai valdo ir kurį jie sėkmingai valdo. Beveik ketvirtį amžiaus anksčiau, kaip sužinojome, pora kirto deginančią Meksikos dykumą, kad nelegaliai patektų į Kaliforniją, kartu atsiveždama tuomet dar kūdikį sūnų Emilio.
Jie čia atvyko su labai mažu kūdikiu ir svajone, – sakė Čilės gimtoji Urrejola. Tačiau jie visą laiką praleido Amerikoje, nešiodamiesi tą deportacijos baimę, pridūrė ji, nors čia gyvena 24 metus su verslu ir šeima.
Įsikūrę namus Los Andžele, Javieras ir Gloria pagimdė dar keturis vaikus. Kiekvienas iš jų yra Amerikos pilietis, tačiau Emilio padėtis yra skirtinga: jis yra vienas iš maždaug 800 000 imigrantų, žinomų kaip Dreamers, kurie atvyko į šalį vaikystėje ir kuriems buvo suteikta laikina apsauga ir leidimai dirbti pagal Obamos administracijos programą „Atidėti veiksmai dėl vaikų atvykimo“. , arba DACA.
2017 m. rugsėjį prezidentas Trumpas paskelbė nutraukiantis programą. DACA likimas dabar priklauso nuo konservatyvių pažiūrų Aukščiausiojo Teismo, kuris lapkritį pranešė, kad greičiausiai nepakeis prezidento sprendimo.
Nesaugus Emilio, vienintelio suaugusio šeimoje vaiko – taigi vienintelio, turinčio teisę neleisti savo broliams ir seserims – padėtis globos namuose, reiškia, kad net greiti šeimos vizitai į Meksiką beveik neabejotinai neįmanomi.
Emilio, būdamas DACA vaikas, turi daug bagažo, – elektroniniame laiške sakė Emilio vaidmenį atliekantis Brandonas Larracuente. JAV jis turi elgtis kuo geriau, kad nebūtų deportuotas. Pavyzdžiui, daugelis šeimos restorano darbuotojų yra be dokumentų; jei ICE tai sužinos, jis gali prarasti DACA statusą.
VaizdasKreditas...Gilles Mingasson / Laisva forma
„Sony Pictures Television“, kuri sukūrė originalą, vadovai ilgai ieškojo būdo, kaip atgaivinti vakarėlį, sakė jos prezidentas Jeffrey Frostas. Tačiau tai turėjo būti pagrįsta nauju žvilgsniu, kuris sudomintų auditoriją, kuri galbūt niekada nematė pirmosios.
Kai Lippmanas pristatė šį naujausią variantą, Frostas sakė, kad tai buvo absoliučiai tinkamas laikas, tai buvo tinkamas tonas ir tai buvo labai aktualu šiandien.
(Projektas buvo pristatytas „Fox“ labai ankstyvoje kūrimo stadijoje, tačiau paauglių dramos formatas netiko tinklui, sakė „Fox“ atstovas.)
Kalbant apie personažų vystymą, pirmasis vakarėlis pasiūlė jau patikrintą šabloną – gerbėjai pastebės, kad originalas yra daugiau nei mirktelėjęs. Emilio yra nepaprasta pagarba Čarliui. Jo jaunesnysis brolis Beto (Niko Guardado) yra švelnus Bailey grįžimas, o jo dvynė Liucija (Emily Tosta) jaučia Julijos įkarštį. Valentina (Elle Paris Legaspi) tokia pat šviesi ir optimistiška, kaip ir Klaudija. Ir, kaip ir jų pirmtakai, jie visi turi rūpintis kūdikiu, šiuo vardu Rafaelis.
Tačiau kuriant naują serialą apie šeimos išsiskyrimą, iškilo naujų iššūkių, pradedant tuo, kad jos kūrėjai Lippmanas ir Keyseris nebuvo nei imigrantai, nei ispanai. Noras įtikinamai dramatizuoti problemos psichologinį sudėtingumą suformavo tai, kaip Lippmanas dirbo rašytojų kambaryje.
To nesaugumo, aš to nežinau, pripažino Lippmanas, kuris taip pat yra serialo laidų vedėjas. Taigi ji pasamdė žmones, turinčius ne tik puikų pasakojimą, įskaitant rašytoją Mary Angélica Molina, kuri būdama 10 metų persikėlė iš Kolumbijos į Niujorką.
Molina iš pradžių žiūrėjo į prielaidą.
Būdama šiek tiek karinga dėl to, kad noriu pasakoti istorijas iš savo bendruomenės ir savo perspektyvos, kartais matau, kad perkrovimai yra būdas įamžinti pasakojimą, kuris manęs nedomina, sakė ji.
Tačiau per kelias minutes nuo susitikimo su Lipmanu Molina suprato, kad ši nauja versija ne tik apeis tipišką perkrovimo trajektoriją, bet ir užtikrins, kad Acostas istoriją papasakotų rašytojai, kurie atrodė kaip ji.
Ji atvyko į tai iš labai sąžiningos vietos, Molina sakė apie Lipmaną. Jos ketinimas buvo panaudoti savo prekės ženklą – dalyką, kurį ji sukūrė ir sukūrė – kad tokie žmonės kaip aš galėtų pasakoti tas istorijas.
VaizdasKreditas...Sony/Freeform
Netikrumas, susijęs su DACA, sukėlė dar vieną iššūkį: Aukščiausiasis Teismas gali priimti sprendimą per pirmąjį perkrovimo sezoną. Logistiniu požiūriu, pasak Zebedo, tai sukėlė mums problemų rašytojų kambaryje.
Ji pridūrė, kad jei pažvelgsite į DACA dramą, iki jos pasirodymo ji gali būti kitokia. Tai, ką mes supratome, galiausiai buvo nesvarbu, ką įstatymas iš tikrųjų sako apie DACA. Kalbant apie gyvenimo patirtį šiandien (ir prieš trejus metus ir po trejų metų), jei esate DACA arba galbūt DACA, tai yra baimės patirtis, kad visa tai gali būti atimta per sekundę.
Produkciniame anonse susirinkusių jaunųjų aktorių asmeninės investicijos jausmas buvo apčiuopiamas. Guardado, kuris vaidina Beto ir yra kilęs iš Meksikos, sakė, kad paleidimą iš naujo matė kaip galimybę iškelti imigrantų istorijas iš pirmųjų puslapių į namus, kurių jie kitu atveju galbūt nepasiektų, su autentiška šeimos istorija, kuri vyksta visame pasaulyje. Šalis.
Tostai, gimusiai Dominikos Respublikoje ir persikėlusiai į JAV, kai jai buvo 12 metų, Liucijos vaidmuo bylojo apie jos pačios istoriją – ne mažiau svarbią jos patirtį, susijusią su labirintiniu imigracijos procesu, ir emocinį krūvį.
Galiu pasisemti iš tikro gyvenimo dalykų, ir manau, kad tai leidžia man papasakoti tikrą istoriją, sakė ji. Tačiau tai buvo ne tik apie deportaciją ir imigraciją.
Tai apie vienybę, pridūrė ji. Kalbama apie jėgą, kurią turi mūsų šeima, nepaisant to, ką išgyvename chaoso viduryje.