Penktasis Starz's epizodas istorinis serialas „Outlander“ 6 sezonas prasideda gubernatorius Martinas gauna Jamie atsistatydinimo laišką iš Indijos agento. Neatskleistos Džeimio ketinimai kelia nerimą Martinui, kuris savo rūpesčiu dalijasi su lordu Džonu. Jamie ir Claire dalyvauja Floros MacDonald surengtame susirinkime, kuriame kreiptųsi į ištikimuosius.
Lordas Džonas dalijasi savo rūpesčiais su Džeimiu. Atgal Freizerio kalnagūbris , Rodžerio ir Briannos santuoka išmėginama. Džeimis kalbasi su teta Jocasta apie Ferguso sprendimą likti Naujajame Berne. Kadangi epizodas baigiasi reikšmingais įvykiais, susijusiais su Jamie likimu, mes iššifravome tą patį. Štai mūsų mintys! SPOILERIAI PRIKLAUSOJE.
Penktoji 6 sezono serija, pavadinta „Duok man laisvę“, prasideda prisiminimu, kuriame vaizduojama Flora MacDonald, padedanti Charlesui Stiuartui pabėgti nuo britų kareivių po 1746 m. birželio mėn. Kulodeno mūšio. Gubernatorius Martinas skaito. Jamie atsistatydinimo laišką ir svarsto, ar jis prisijungs prie sukilėlių kovoti prieš Britanijos karūną. Džeimis susitinka su Laisvės sūnų lyderiu ir išreiškia norą prisijungti prie šios priežasties. Jis dalyvauja Floros MacDonaldo susirinkime ir klausosi Floros kalbos apie lojalistų vienybės ir lojalumo Britanijos karūnai stiprinimą. Teta Džokasta praneša Džeimiui, kad Fergusas mielai lieka Naujajame Berne vadovauti spaustuvei.
Freizerio kalnagūbryje Rodžeris didžiąją laiko dalį praleidžia su Amy McCallum, kai taiso jos kajutę. Rogerio veiksmas pakursto gandus susitarime, kad Amy bando pavogti Briannos vyrą. Brianna susiduria su Rogeriu apie tą patį ir pastarasis supranta, kad jis turėtų nutraukti laiką su Amy. Kai tai padaro Rogeris, Brianna jam atskleidžia, kad yra nėščia. Tuo tarpu Lizzie serga maliarija. Beardsley dvyniai ja rūpinasi. Malva pjauna negyvo kūno pirštus, kad atliktų meilės žavesį. Marsali ruošiasi išvykti į Naująjį Berną ir prisijungti prie savo vyro Ferguso su vaikais.
Po susitikimo su gubernatoriumi Martinu lordas Džonas kalbasi su Jamie apie pastarojo lojalumą karūnai. Nors iš pradžių melavo Džonui, Džeimis vėliau savo draugui atskleidžia, kad ketina prisijungti prie sukilėlių ir dalyvauti Laisvės sūnų susirinkime. Susidūręs tarp Džeimio draugystės ir lojalumo Didžiosios Britanijos karaliui, Džonas sako savo draugui, kad negali išvengti antskrydžio, bet gali pabandyti sulaikyti kareivius, kad išvengtų areštų. Džeimis skuba į susirinkimą ir įspėja kitus organizacijos narius apie artėjantį reidą. Sons of Liberty nariai padedami Jamie išvengia arešto.
Nors Jamie yra vertingas organizacijos turtas, organizacijos vadovas Cornelius Harnett , išreiškia savo abejones dėl Džeimio, sužinojęs apie jo bandymus išgelbėti lojalistą spausdintuvą nuo sukilėlių. Harnetto abejonės nuvilia Džeimį. Jis paaiškina, kad jis tik gynė spaustuvininko laisvę skelbti viską, kas jam atrodo tinkama. Kai organizacija nesugeba suvokti Jamie idėjos apie laisvę gyventi nesužalotam, nepaisant jo politinės padėties, jis galvoja apie savo asociacijos su organizacija nutraukimą.
Tačiau Jamie dar gali neatsitraukti nuo Harnetto ir jo organizacijos. Jamie žino, kad organizacija gali suprasti jo laisvės sampratą ir gali suteikti jiems dar vieną galimybę jo išklausyti. Kadangi Džeimis gelbsti juos nuo masinio arešto, Harnettas ir kiti nariai taip pat gali neskubėti atstumti Džeimio. Karūnai ir gubernatoriams stengiantis neleisti išsilaikyti opozicijai, Harnettas gali laikyti Džeimį stipriu sąjungininku, o ne laikyti jį ištikimu simpatiku.
Išgelbėjęs Laisvės sūnų narius, Džeimis ruošiasi išvykti iš Vilmingtono į Freizerio kalnagūbrį su Kler. Prieš pat savo kelionę Claire klausosi, kaip kažkas švilpia melodiją. Baigiamojoje epizodo scenoje atskleidžiama, kad už melodijos esantis asmuo yra britų armijos kalinys, kuris taip pat turi vieną smaragdinį akmenį. Asmuo gali būti vagis, pavogęs Floros MacDonald smaragdinius karolius. Jei ne vagis, jis turi būti kažkaip susijęs su apiplėšimu, nes jis turi dingusį smaragdinį akmenį.
Asmuo greičiausiai yra keliautojas laiku, kaip Claire ir Brianna. Melodija, kurią jis švilpia, yra britų maršas, pavadintas Colonel Bogey March, sukurtas 1914 m. Kadangi jis tą patį švilpia 1773 m., asmuo turėtų būti keliautojas laiku. Jis gali būti indėnų aktyvistas Wendigo Donneris, keliaujantis laiku, kad užkirstų kelią vietinių amerikiečių genocidui. Nuo Netrukus prasidės revoliucinis karas , Wendigo turi skubėti nukreipti Amerikos indėnų bendruomenes į saugumą. Jei ne Wendigo, asmuo turi būti naujas keliautojas laiku, atvykęs į Naująjį pasaulį, kurio ketinimai dar nežinomi.