„Netflix“ sukurs kelias Roald Dahl transliacijos serijas

Oompa loompa doompety doo, turiu jums puikų galvosūkį. Oompa loompa doompety dee, Roaldas Dahlas ateina į televizijos transliaciją.

„Netflix“ antradienį paskelbė, kad įsigijo teises iš Dahlio dvaro kurti animacines laidas pagal daugybę šio pripažinto autoriaus vaikiškų knygų, tarp kurių yra „Čarlis ir šokolado fabrikas“, „James and the Giant Peach“ ir „Matilda“.

Mūsų misija, kuri yra tikslingai aukšta, yra, kad kuo daugiau vaikų visame pasaulyje patirtų unikalią magiją ir teigiamą Roaldo Dahlio istorijų žinią, sakoma Dahlio našlės Felicity Dahl pranešime. Ši partnerystė su „Netflix“ žymi reikšmingą žingsnį, kad tai būtų įmanoma, ir yra neįtikėtinai įdomus naujas „Roald Dahl Story Company“ skyrius. Roaldas, žinau, būtų sužavėtas.

Kol kas neaišku, kiek animacinių serialų bus sukurta partnerystės pagrindu, tačiau transliacijos tinklas teigė, kad į susitarimą įtrauktos daugelis populiariausių Dahlo knygų, įskaitant „BFG“, „Čarlis ir didysis stiklinis liftas“, „Stebuklingasis pirštas“ ir „Didžiulis krokodilas“. Gamyba turėtų prasidėti kitais metais.

Kai kurie Dahlio darbai jau buvo pakeisti ekranui, pavyzdžiui, 1996 m. animacinė Disnėjaus ekranizacija Džeimsas ir milžinas persikas ir 1971 m. filmas Willy Wonka ir šokolado fabrikas, kuriame pagrindinį vaidmenį atliko Gene Wilder. Taip pat buvo „Tony“ apdovanojimą pelnęs miuziklas „Matilda“, kuris Brodvėjuje buvo rodomas beveik ketverius metus, pradedant 2013 m.

Esame dėkingi už pasitikėjimą, kurį Roald Dahl Story Company ir Dahl šeima suteikė mūsų komandai, kad šeimoms visame pasaulyje būtų suteikta daugiau bendro džiaugsmo akimirkų, sakė Melissa Cobb, „Netflix“ vaikams ir šeimai skirto turinio viceprezidentė. pareiškimas.

Pats Dahlas dažnai įspėjama protui žalingo televizijos poveikio. Kad tai paaiškintų, Oompa Loompas Charlie ir Šokolado fabrike vienu metu dainuoja: Svarbiausias dalykas, kurį išmokome / tiek, kiek tai susiję su vaikais / Niekada, NIEKADA, NIEKADA neleiskite / jų prie jūsų televizoriaus — arba dar geriau, tiesiog neįdiegti / Idiotiškas dalykas.

Nors Dahlio istorijos pasirodė patvarios, jo palikimas yra sudėtingas, sugadintas jo atviras antisemitizmas . 1983 m. interviu dienraščiui „The New Statesman“ Dahlas sakė: „Yra žydų charakterio bruožas, kuris sukelia priešiškumą, galbūt tai savotiškas dosnumo nežydams trūkumas. Aš turiu galvoje, kad visada yra priežastis, kodėl prieš ką nors nukreipta bet kur; net toks smirdulys, kaip Hitleris, be jokios priežasties jų nerinko.

Po septynerių metų, duodamas interviu „The Independent“, tais pačiais metais, kai mirė, Dahlas pasakė: „Aš tikrai esu prieš Izraelį ir tapau antisemitiškas, nes kitoje šalyje, pavyzdžiui, Anglijoje, žydas stipriai palaiko sionizmą. Manau, kad jie turėtų matyti abi puses. Tai tas pats senas dalykas: mes visi žinome apie žydus ir visa kita.

Didžiosios Britanijos karališkoji monetų kalykla nusprendė prieš pagerbti Dahlį progine moneta, skirta šimtmečio gimimo metinėms paminėti, 2016 m. „Netflix“ atsisakė komentuoti, kai buvo paklaustas apie Dahlo antisemitizmą.