„Kanojo, Okarishimasu“ 3-iajame sezone arba „Rent-A-Girlfriend“ 3 sezono 9 serijoje pavadinimu „Išsiskyrimas ir mergina“ Kazuya sako Mizuharai, kad ji turėtų pasakyti savo močiutei tiesą apie jų santykius. Mizuhara mano, kad būtų neįtikėtinai kvaila daryti tai, kas ją žeidžia, kai ji guli mirties patale. Kazuya surengia debiutinio Mizuharos filmo premjerą močiutės Sayuri ligoninės kambaryje. Mizuharą užvaldo emocijos, kai ji bando nuspręsti, ar sakyti jai tiesą, ar ne. Štai viskas, ką reikia žinoti apie „Kanojo, Okarishimasu“ 3-ojo sezono „Rent-A-Girlfriend“ 3 sezono 9 serijos pabaigą. SPOILERIAI TAU!
Kai močiutė Sayuri kovoja už savo gyvybę ligoninėje, Mizuhara sėdi šalia ir galvoja apie Kazuya žodžius. Jis nori, kad ji pasakytų močiutei Sayuri tiesą apie savo santykius su Mizuhara. Tačiau žvelgdama į dabartinę situaciją, Mizuhara mano, kad daryti kažką panašaus yra neįtikėtinai kvaila. Ji neketina suteikti močiutei Sayuri daugiau skausmo, nei ji jau patiria. Tačiau Mizuhara taip pat puikiai žino, kad išduoda ją nesąžininga su ja.
Nors Mizuhara iš pradžių manė, kad Kazujos prašymas neturi prasmės, ji pradėjo sutrikti, kai apie tai daugiau galvojo. Įdomu tai, kad Kazuya staiga įsiveržia į kambarį ir pasistato projektorių. Pasirodo, jis surengė Mizuharos filmo premjerą tiesiai močiutės Sayuri ligoninės kambaryje. Jam išėjus, filmas pradedamas rodyti. Nors močiutė Sayuri yra kritinės būklės, ji vis tiek spėja pažiūrėti 10 minučių filmo.
Po to, kai ji vėl užmigo, Mizuhara pradeda verkti, nes vis dar nėra tikra, ar pasakyti jai tiesą. Jai kažkiek pavyko išpildyti svajonę, kurios siekė, tačiau išduodama močiutę Sayuri ir toliau valgo ją gyvą. Jai pradėjus verkti, pabunda močiutė ir paaiškėja, kad ji netyčia išgirdo ją sakant, kad jai melavo. Močiutės Sayuri nesavanaudiška meilė iš tikrųjų šviečia, kai ji leidžia Mizuharai priimti paskutinį skambutį. Ji žino, kad tai ją tikrai skaudina, todėl įsitikina, kad Mizuhara žinotų, kad bet koks sprendimas jai bus gerai.
Kitą dieną Kazuya parke sutinka Mini ir pasakoja, kas atsitiko. Ji negali nustoti verkti sužinojusi, kad Mizuhara taip pat prarado vienintelį žmogų, kurį turi. Neįtikėtinas vienatvės svoris, kurį ji nešiojosi savo širdyje, dabar išaugo daug kartų. Mini mano, kad Kazuya dabar turi daug daugiau būti su Mizuhara, nes jai reikės visos emocinės ir moralinės paramos, kurią ji gali gauti. Bet Kazuya nėra tikras. Jis prisimena praėjusią naktį ir supranta, kad jos kaimynas yra daug stipresnis, nei jis kada nors įsivaizdavo.
Nepaisant to, kad ji patyrė didžiausią krizę savo gyvenime, Mizuhara šypsodamasi pasakė Kazuya, kad jai viskas gerai. Ji išliko stoiška per nedidelį jų pokalbį ir net pasakė jam, kad kitą dieną suorganizuos pažadinimą. Vėliau Kazuya ir močiutė Nagomi apsilankė Mizuharos namuose per laidotuves. Duetas yra labai sužavėtas Mizuharos atsparumu, kuris net tą dieną išlieka stoiškas. Tai tik parodo jos charakterio stiprumą ir primena Nagomi jos draugą Sayuri. Kadangi ji akivaizdžiai per daug emocinga, ji pasiteisina ir netrukus išeina.
Prieš išvykdama močiutė Nagomi sako Kazuya, kad jis, kaip Mizuharos vaikinas, turi atlikti daug geresnį vaidmenį, padėdamas jai atsigauti po dabartinės krizės. Deja, Kinoshita nežino, ką jam reikia daryti. Kadangi Mizuhara iki šiol nerodė jokios pagalbos poreikio, jis nežino, kaip turėtų elgtis dabartinėje situacijoje. Savo bute jis giliai galvoja apie kitą savo žingsnį, bet sunkiai sugalvoja kokių nors prasmingų idėjų. Galiausiai jis nusprendžia pasamdyti ją kaip savo nuomojamą merginą, tikriausiai planuodamas padėti jai atitraukti mintis nuo savo problemų.