Rangovas baigiasi, paaiškinta: ar Mike'as miręs ar gyvas?

„Rangovas“ yra veiksmo trileris, pasakojantis apie specialiųjų pajėgų seržantą Jamesą Harperį (Chris Pine), kuris garbingai, bet netyčia atleidžiamas iš kariuomenės. Dėl savo pavyzdinių rezultatų jis labai įdarbinamas privačiame sektoriuje. Galiausiai jis pasirenka dirbti toje pačioje įmonėje, kurioje dirba jo draugas Mike'as (Benas Fosteris).

Atrodo, kad naujasis Jameso bosas Rusty Jennings (Kieferis Sutherlandas) sako viską teisingai. Tačiau per pirmąją Jameso misiją su kompanija Berlyne viskas staiga pakrypsta į blogąją pusę ir jis yra priverstas bėgti. Štai viskas, ką reikia žinoti apie „Rangovo“ pabaigą.

Rangovo siužeto santrauka

Jamesas yra karjeros karys ir mažai žino apie gyvenimą už kariuomenės ribų. Jo tėvas prieš jį tarnavo kariuomenėje. Kovos ir skausmo metai vyrą pakeitė neatpažįstamai. Jis įžeidinėjo Jamesą ir paliko jam randus, kurie dar negyja. Džeimsas nusprendė, kad niekada netaps savo tėvu, tačiau kovos ir skausmo metai pradeda užklupti ir jį. Jo žmona Brianne (Gillian Jacobs) nerimauja dėl jo. Ji turi savo emocinių problemų. Jie yra karių šeima. Visi jų draugai yra kariai ir jų šeimos. Bėgant metams jie prarado tiek daug draugų, kad Brianne dėl to patyrė traumą.

Jamesas per pastaruosius penkerius metus dalyvavo keturiose kovinėse kelionėse ir yra reabilituojamas. Jis vartoja vaistus, kad išspręstų savo kelio problemą, dėl kurios galiausiai išleidžiama. Naujasis Jameso padalinio vadas šiurkščiai jam praneša, kad jo paskutiniai narkotikų vartojimo rezultatai buvo nešvarūs. Nors Jamesas garbingai atleidžiamas, tai vis tiek nėra jo pasirinkimas. Be to, jis netenka pensijos ir sveikatos priežiūros. Skolos ir kiti finansiniai klausimai Jamesui ir jo šeimai augo jau prieš tai. Dėl šių naujų pokyčių jie beveik palaidoti. Tačiau Jamesas vis dar turi tam tikrų galimybių.

Dėl puikių rezultatų privatus sektorius jam ima skambinti iškart po jo išrašymo, tačiau paskutinis dalykas, kurį Jamesas nori padaryti, yra prižiūrėti įžymybę. Taigi, jis ištrina visus jų skambučius. Dalyvaudamas draugo ir kolegos laidotuvėse, Džeimsas susitinka su Maiku. Tai pirmasis Pine ir Foster bendras filmas nuo „Pragaro aukštame vandenyje“, o chemija yra akimirksniu. Jamesas ir Mike'as tarnavo kartu. Pastarasis pasikviečia Jamesą į savo namus, o ten atvykęs Jamesas supranta, kad Maikas pasielgė gerai. Jis sužino, kad Mike'as dirba privačiame sektoriuje, ir paprašo jo susitarti su savo viršininku.

Rusty pasakoja Jamesui, kad jie dirba pagal sutartį vyriausybei, o tai puikiai atitinka tokio vyro, kaip Džeimso, troškimą. Jis nesuvokia, kad Rusty juo manipuliuoja. Vėliau jis siunčiamas į Berlynas atlikti Harvardo išsilavinimą turinčio mokslininko, tariamai susijusio su Al-Qaeda ir Sirija, stebėjimo darbus. Mike'ui ir kitiems atvykus, jiems pavesta iš laboratorijos paimti informaciją apie mokslininko tyrimus.

Operacijos metu pranešama policijai. Nauji Rusty įsakymai nurodo Jamesui ir likusiai dalinio daliai viską sudeginti. Mokslininkas Salimas Mohamedas Mohsinas („Fares Fares“) ir toliau tvirtina, kad tai, ką jie kuria laboratorijoje, yra žmonijos tobulinimui. Tačiau Jamesas vykdo jam duotus įsakymus ir užtikrina kito žmogaus mirtį.

Tačiau jiems išėjus iš objekto atvyksta policija ir nuima daugumą Jameso bendražygių. Jis sugeba pasislėpti su Mike'u ir išgelbėti pastarojo gyvybę. Po to, kai jo kelias vėl pradeda veikti, Džeimsas pasiunčia savo draugą į priekį, bet netrukus mano, kad Rusty žmonės nužudė Maiką. Incidentas laboratorijoje tampa tarptautiniu fiasko, ypač kai žuvo keli policijos pareigūnai, todėl Jamesas pasislėpė tiek nuo Vokietijos policijos, tiek nuo buvusių kolegų.

Rangovo pabaiga: ar Mike'as mirė?

Grįžęs į JAV, jis eina papasakoti Mike'o žmonai, kas atsitiko, ir sužino, kad jo draugas gyvas. Vėliau jis susiduria su Mike'u ir sužino, kad pastarajam buvo pasakyta, kad jis mirė. Tačiau jis žinojo tiesą apie misiją. Jis žinojo, kad Salimas iš tikrųjų sukūrė vakciną nuo H5N1 viruso. Jų klientai planuoja paleisti ligą ir užsidirbti iš jos milijardus monopolizuodami jos gydymą. Mike'as galiausiai sutinka lydėti Jamesą, kai pastarasis nuima Rusty. Per susišaudymą Mike'as mirtinai sužeidžiamas. Džeimsas nužudo Rusty prieš išvykdamas su Mike'u automobiliu. Mirus Mike'ui, Džeimsas padega automobilį ir išvažiuoja, ištrindamas jo buvimo ten įrodymus.

Ar Jamesas susijungia su savo šeima?

Taip, Jamesas vėl susijungia su savo šeima. Pabaigoje Jamesas stebi savo šeimą iš tolo. Atrodo, kad 50 000 USD, kuriuos gavo prieš darbą, buvo panaudoti gerai. Žiūrovai trumpam verčia manyti, kad Jamesas nepraneš apie savo buvimą savo šeimai ir išeis. Tačiau paskutinėje scenoje Džeimsas pasikviečia savo sūnų Džeką, nes kamera sutelkia dėmesį į pastarąjį. Jis tikriausiai suprato galimybę, kad yra žmonių, kurie žino, ką jis padarė, ir jie gali sekti jį. Susisiekęs su savo šeima jis iškėlė jiems grėsmę. Tai reiškia, kad visi Harper šeimos nariai dabar turės slapstytis.