Bryanas Cranstonas paima savo L.B.J. TV laidoje „Visas kelias“
TŪKSTANTIS ĄŽUOLŲ, KALIFAS. - Nėra jokio būdo sugadinti HBO visą kelią pabaigos. Paskutinė scena yra tokia pati, kokia buvo 2014 m. Brodvėjaus spektaklyje, pagal kurį ji pastatyta, ir ta pati, kas iš tikrųjų įvyko 1964 m. lapkritį. Laimi Lyndonas B. Johnsonas, ir tai yra nuošliauža.
Bungalas, esantis papėdėje per valandą į šiaurės vakarus nuo Holivudo, yra Džonsono Teksaso rančos kiemelyje. Čia, temstant vėsų rugsėjo vakarą, furgonai pradėjo išmesti 120 priedų iš bazinės stovyklos, esančios už kelių mylių. Nakties scena buvo sudėtingas Steadicam kadras, kuris skriejo 360 laipsnių aplink Bryaną Cranstoną ir Melissą Leo, kurie vaidina prezidentą ir ledi Bird Johnson.
Tai rinkimų naktis, sakė režisierius Jay'us Roachas, stovėdamas filmavimo aikštelėje likus kelioms valandoms iki naktinio filmavimo pradžios. L.B.J. čia gauna naujienas su šia balsinga demokratų partijos veikėjų ir Huberto Humphrey bei Lady Bird partija.
„Visas kelias“ yra apie neramius metus nuo prezidento Johno F. Kennedy nužudymo 1963 m. lapkritį iki prezidento Johnsono pergalės prieš Barį Goldwaterį. Jame yra tas pats lyderis ir rašytojas, kaip ir pjesėje: ponas Cranstonas, pelnęs Tony apdovanojimą už Brodvėjaus pasirodymą, ir Robertas Schenkkanas, susidūręs su iššūkiu pritaikyti savo pjesę ekranui ir išlikti ištikimam istorijai.
P. Schenkkano filmas įvairiais būdais didesnis ir mažesnis nei Brodvėjaus produkcija. Spektaklyje sutirštinami įvykių kupini metai – žmogžudystė, prezidento Johnsono kreipimasis į jungtinės sesijos Kongresą, mėnesius trukusį Pietų įstatymų leidėjų įtikinėjimą dėl 1964 m. pilietinių teisių akto, F.B.I. režisieriaus J. Edgaro Hooverio kunigo daktaro Martino Lutherio Kingo jaunesniojo ir 1964 m. rinkimų stebėjimas – per dvi su puse valandos. Rašydamas filmą P. Schenkkanas sugebėjo išskleisti tuos įvykius į vietas, kurių negalėjo pristatyti scenoje, kartu sutelkdamas dėmesį į giliai įsišaknijusį Johnsono nesaugumą, per didelę asmenybę ir politinę filosofiją, kad bjaurus laimėjimas vis tiek yra laimėjimas.
Geriausias 2021 m. TV
Televizija šiemet pasiūlė išradingumo, humoro, nepaisymo ir vilties. Štai keletas svarbiausių dalykų, kuriuos atrinko „The Times“ televizijos kritikai:
- 'Viduje': Parašyta ir nufilmuota viename kambaryje, specialioji Bo Burnhamo komedija, transliuojama per „Netflix“, pandemijos viduryje atkreipia dėmesį į interneto gyvenimą .
- 'Dickinson': The „Apple TV+“ serialas yra literatūrinė superherojės atsiradimo istorija, kuri rimtai žiūri į savo temą, tačiau nėra rimta apie save.
- „Paveldėjimas“: Žaismingoje HBO dramoje apie žiniasklaidos milijardierių šeimą, būti turtingam jau nebe taip, kaip buvo anksčiau .
- „Požeminis geležinkelis“: Permaininga Barry'io Jenkinso Colsono Whiteheado romano adaptacija yra pasakiška, tačiau labai tikroviška.
Didelis filmo privalumas – galimybė priartėti ir pavaizduoti vidinį personažo gyvenimą, – sakė P. Schenkkanas. Galite tai padaryti scenoje, bet filmas siūlo daug daugiau įrankių, kaip tai pasiekti.
Vienas ryškiausių pakeitimų buvo tiesioginių Johnsono kreipimųsi į auditoriją panaikinimas. J. Cranstonas įsimintinai pristatė šiuos monologus 1450 vietų Neilo Simono teatre, tačiau J. Schenkkanas pakeitė visus, išskyrus vieną, į savo scenarijaus įgarsinimą.
Vienas tiesioginis Johnsono kreipimasis filme – kalba apie Demokratų partijos įtraukimą į šviesą, spardantis ir rėkiant kiekvieną centimetrą – sakoma prieš pat jam įžengiant į pergalės vakarėlį savo rančoje. Per ilgą filmavimo naktį J. Cranstono posūkis į kamerą ir rūstus, vėsinantis pristatymas filmo pabaigoje uždeda įtemptą skyrybos ženklą.
VaizdasKreditas...Hilary Bronwyn Gayle / HBO
Arba, tiksliau, būtų.
Prodiuseriai, tarp kurių buvo ponas Roachas, ponas Cranstonas ir ponas Schenkkanas, sceną postprodukcijoje pakeitė į balso įrašą. Mes nufilmavome tai abiem būdais ir galiausiai nusprendėme redagavimo kambaryje, o kai išbandėme, kad tiesioginis adresas buvo per daug erzinantis, sakė p. Schenkkanas. Tą seką panaudojome monologu kaip įgarsinimą, ir manau, kad tai labai veiksminga.
P. Schenkkanas daug tyrinėjo prieš rašydamas pjesę, o J. Roachas daug ruošėsi pats, kaip ir HBO filmams „Recount“ ir „Game Change“.
Buvo keletas dalykų, kuriuos turėjome padaryti atlikę naujus tyrimus, kurių nebuvo, kai Robertas rašė pjesę, sakė ponas Roachas. Iš [Johnsono padėjėjo] Walterio Jenkinso istorijos sužinojome daugiau per žmones, su kuriais kalbėjomės L.B.J. biblioteka. Kalbėjomės su kuo daugiau žmonių. Kalbėjomės su kongresmenu Johnu Lewisu apie daktarą Martiną Liuterį Kingą. Kalbėjomės su žmonėmis, kurie buvo Baltuosiuose rūmuose.
Visi, kalbinti dėl šio straipsnio, puikiai suvokė kritiką, kurią filmas „Selma“ sulaukė 2014 m. už tai, kad prezidentas Johnsonas buvo pavaizduotas kaip pilietinių teisių judėjimo priešininkas, ir pabrėžė jų pastangas istoriniu tikslumu pavaizduoti „Viso kelio“ įvykius.
Esmė ta, kad mes iš tikrųjų tik bandome tai padaryti teisingai, sakė Len Amato, HBO Films prezidentas. Dažnai šiuose renginiuose dalyvavę žmonės vis dar yra šalia. Mes kalbamės su jais, atliekame savo tyrimus, atliekame savo tyrimus.
P. Schenkkano komentarai buvo aštresni: Ava DuVernay yra talentinga filmų kūrėja, kuriai „Selma“ labai patiko. Ji puikiai susidorojo su daktaro Kingo ir Corettos santykiais ir su niuansais bei subtilumu. , bet man atrodė, kad filme buvo nesąžiningas LBJ vaizdavimas Teigti, kad jis nesirūpino pilietinėmis teisėmis arba jam labai nerūpėjo, yra tiesiog neteisinga, ir nemanau, kad joks istorikas tam pritartų.
Ponia DuVernay yra kuriama ir el. paštu pasakė, kad ji negali būti apklausta dėl šio straipsnio, tačiau ji laikosi savo darbo. Anksčiau ji pasakė Manau, kad kiekvienas į istoriją žiūri per savo objektyvą.
Prezidento Johnsono reputacija šiek tiek atgimsta. 1964 m. Civilinių teisių įstatymo ir 1965 m. Balsavimo teisių įstatymo priėmimo 50-osios metinės; Medicare ir Medicaid įsteigimas; ir naujausiose knygose, įskaitant Juliano E. Zelizerio „Nuostabus dabarties skubotumas“ ir Randallo B. Woodso „Vilties kaliniai“, dėmesys sutelktas į jo laimėjimus teisės aktų leidybos srityje.
Vietnamo karo įvykiai ir prezidento Johnsono pasilenkimas 1968 m. rinkimuose per ateinančius kelerius metus sukaks 50 metų. Ir pono Schenkkano pjesė „Didžioji visuomenė“, kuri apima tuos metus ir kurios premjera įvyko pernai Oregono Šekspyro festivalis , yra ankstyvoje kelionės į Brodvėjų stadijoje, sakė jis. Ta gamyba galėtų būti 2017 arba 2018 m.
J. Cranstonas apmąstė figūrą, kurią vaidino scenoje ir ekrane. Istorija turi tendenciją ilgainiui susidaryti aiškesnį vaizdą, sakė jis ir pridūrė, kad Vietnamo skausmas buvo toks nepakeliamas, kad kurį laiką tai buvo tai, ką pirmą kartą siejote su prezidentu Johnsonu. Dabar, kai tas skausmas atslūgo – neužmirštas, nurimo – žmonės gali pažvelgti į jo laimėjimų visumą.