Benedictas Cumberbatchas ką tik užėmė paskutinį vaidmenį iš savo sąrašo
Praėjusio mėnesio pabaigoje buvo likę kelios valandos iki filmo „Marvel's Avengers: Infinity War“ premjeros, o Benedictas Cumberbatchas nesiruošė pažeisti studijos draudimo skelbti spoilerius, supančius priešpaskutinį pelningiausios visų laikų filmų franšizės skyrių.
Neklauskite, tarė jis, atsakydamas į netikrą klausimą apie jo eilę daktaru Streindžu. Viskas, ką galiu jums duoti, yra puikus „Aperol Spritz“ receptas.
Tačiau ponas Cumberbatchas džiaugėsi galėdamas nuoširdžiai kalbėti apie šį pavasarį ekrane pasirodžiusį kitą sudėtingą serialo naratyvo kūrinį – tą, kuris taip pat vystėsi per daugelį metų, valdo aršią gerbėjų bazę ir rodo jį kaip neįprastai protingą žmogų, kovojantį su tamsiomis jėgomis (nors ir ginkluotu). užburtas sąmojis ir neperšaunama ironija, o ne stebuklingi rutuliukai).
Patrick Melrose, penkių dalių ribotas serialas, kuris debiutuoja per „Showtime“ gegužės 12 d., yra paremtas penkiais britų rašytojo Edwardo St. Aubyno autobiografiniais romanais, kurių išskirtinė proza ir subtilūs portretai pelnė jiems beveik kultinį atsidavimą. Paskelbti 1992–2011 m., jie seka aukštesnės klasės anglą, besitęsiančią 40 metų atsigavimo nuo siaubingo vaikystės prievartos, priklausomybės ir sielą žudančio jo aplinkos snobizmo.
O.K., Patrikas, kaip kai kurie, gali visiškai neatsigauti po tos paskutinės kančios disidentai iš pagarbos, supančios Šv. Obyno visatą, pastebėjo. Tačiau ponas Cumberbatchas turi mažai kantrybės su tais, kurie per daug laiko prieš jį.
VaizdasKreditas...Ollie Upton / Showtime
Neseniai labai apsirengiau su britų žurnalistu, kuris apie Patricką pasakė: „Jis šiek tiek nemėgstamas, ar ne?“, – sakė jis. Per lengva jį atmesti kaip dar vieną gerai nusiteikusį narkomaną, suklydusį.
Nors serialas mėgaujasi nuostabiomis vietomis (įskaitant stebuklingoje vietoje esančią sodybą Pietų Prancūzijoje) ir žavingus personažus, reklaminė kampanija stipriai remiasi susijusiomis šeimos, traumų, priklausomybės, pasveikimo ir atleidimo temomis.
Nemanau, kad snobizmas, savigrauža, cinizmas ir veidmainystė yra išskirtiniai šiai klasei, – sakė Harrow studijas baigęs ponas Cumberbatchas (ir karalienės Viktorijos generalinio konsulo Turkijoje ir Libane proanūkis). P. St. Aubyno romanai su puikiu humoru ir skausminga įžvalga yra žmogaus būklės kraštutinumai.
Pono St. Aubyno literatūrinis alter-ego buvo svajonių vaidmuo ponui Cumberbatchui, kuris nuo tada, kai išgarsėjo su BBC „Šerloku“, buvo linkęs perjungti populiariuosius filmus („Star Trek: Into Darkness“, ateinantis daktaras Seuss'as Grinčas) ir artier bilietai, tokie kaip „Imitacijos žaidimas“ ir neseniai Iano McEwano romano ekranizacija. Vaikas laike.
Geriausias 2021 m. TV
Televizija šiemet pasiūlė išradingumo, humoro, nepaisymo ir vilties. Štai keletas svarbiausių dalykų, kuriuos atrinko „The Times“ televizijos kritikai:
- 'Viduje': Parašyta ir nufilmuota viename kambaryje, specialioji Bo Burnhamo komedija, transliuojama per „Netflix“, pandemijos viduryje atkreipia dėmesį į interneto gyvenimą .
- 'Dickinson': The „Apple TV+“ serialas yra literatūrinė superherojės atsiradimo istorija, kuri rimtai žiūri į savo temą, tačiau nėra rimta apie save.
- „Paveldėjimas“: Žaismingoje HBO dramoje apie žiniasklaidos milijardierių šeimą, būti turtingam jau nebe taip, kaip buvo anksčiau .
- „Požeminis geležinkelis“: Permaininga Barry'io Jenkinso Colsono Whiteheado romano adaptacija yra pasakiška, tačiau labai tikroviška.
In an Klausk manęs bet ko 2013 m. „Reddit“ jis įvardijo Patricką Melrose'ą kaip literatūrinį personažą, kurį labiausiai norėtų vaidinti. Komentaras pateko į „Twitter“ ir netrukus jam paskambino prodiuseriai Michaelas Jacksonas ir Rachael Horovitz, kurie įsigijo teises į romanus ir kūrė scenarijus su scenaristu ir romanistu Davidu Nichollsu („One Day, Far From the“). Madding Crowd).
Vienintelis kitas vaidmuo pono Cumberbatcho sąraše, anot jo, buvo Hamletas – personažas, kuriam būdingas Patriko spindesys, arogancija, sąmojis, žiaurumas, savęs naikinamumas ir, skaitant, niekaip nepanašios tėvo problemos.
VaizdasKreditas...Chuckas Zlotnickas / Disney-Marvel, per Associated Press
Pasak jo, Hamleto tėvas buvo šaltas žmogus, labai tolimas ir sunkiai mylimas žmogus. Kaip ir Patriko atveju, mito apie tėvą griovimas atveda Hamletą į meilesnius santykius su pasauliu.
P. Cumberbatchas vaidino Hamletą Londone 2015 m., pastatymas, kuris buvo išparduotas beveik akimirksniu ir sukėlė didelį gerbėjų siautulį, kuris apėmė šią 41 metų žvaigždę, kurios nepaprastas Byroninis gražumas kai kuriuos nupiešė giliai keistos duoklės . (IMK širdį, Cumberbitches : Patrikas gali būti nutukęs protezuojant 4 seriją ir stipriai nukentėjęs 5 serijoje, bet tai yra mano plaukai iki galo, pažymėjo p. Cumberbatchas.)
Nors šis vaidmuo galėjo atrodyti neišvengiamas, kelias iki Patricko Melrose'o buvo neaiškus. J. Jacksonas sakė, kad pirmąjį romaną jam padovanojo bendras jo ir P. St. Aubyno draugas. P. St. Aubyno romanai gali būti su seksualiais siužeto elementais ir giljotiniškai aštriais dialogais, tačiau prireikė paskutinės dalies „At Last“, kuri pasirodė 2011 m., kad įtikintų J. Jacksoną, jog adaptacija atrodo įmanoma.
Jis sakė, kad tik tada galėtumėte iš tikrųjų stebėti vaikystės priežastį ir pasekmes per ilgą laiką, o tai yra klasikinis televizijos formatas.
Jau tada versti ilgas vidinio apmąstymo ištraukas, kartais tankų filosofinį apmąstymą, greitus atminties ir asociacijų šuoliais buvo sunku. Niekada gyvenime nesu parašęs tiek daug juodraščių, sakė J. Nichollsas.
Kiekvienas epizodas, kaip ir keturi romanai, vyksta vieną svarbiausią Patriko gyvenimo dieną. Anksti ponas Jacksonas ir ponia Horovitz sugalvojo kiekvieną valandos trukmės epizodą paversti atskiru mini filmu, turinčiu skirtingą vizualinį stilių ir atspalvį. (Jie trumpai pažaidė su mintimi pasamdyti penkis režisierius, bet galiausiai apsistojo ties Edvardu Bergeriu, vokiečiu, kurio nuopelnais yra Stasi drama Deutschland '83.)
VaizdasKreditas...BBC / Hartsvudo filmai, skirti šedevrui
Pirmasis epizodas, antikomiškas „Blogos naujienos“ (pagal antrąjį romaną), kuriame Patrikas lankosi Niujorke pasiimti tėvo pelenų ir eina ant lenkimo, vaidina kaip prabangus „Trainspotting“, su haliucinacijomis ir bent vienu neišdildomu vonios kambariu. scena. Antrasis, Never Mind, grįžta į ypač košmarišką Patriko vaikystės dieną Melrose šeimos namuose Pietų Prancūzijoje, kurią užbaigia Pinterio vakarėlis, kurio dialogas buvo toks žiaurus, kad kepsnys vos neišgaruoja.
Trečiasis epizodas „Some Hope“, vykstantis įmantriame užmiesčio vakarėlyje, kuriame svečiai laukia atvykstant princesės Margaret, yra labiau socialinė satyra Gosfordo parko principu.
Tai tiesiog nuostabus tos klasės blogiausio elgesio cirkas, kai viskas toksiška iškyla į paviršių, sakė J. Cumberbatchas.
Nufilmuotas West Wycombe House, didingame Vakarų Sasekso name, kuris taip pat pasirodė Dauntono abatijoje, jame yra ilgi Steadicam kadrai, besipynantys iš vieno kambario į kitą (įskaitant vieną keturių minučių seką, kuri truko 17 kadrų) ir daugiau nei 150 priedų. Tarp jų – ir ponas St.Aubynas, kurį galima pastebėti besiklausantis, kaip nepakeliamai snobiškas Melrose šeimos draugas kalbasi su Prancūzijos ambasadoriumi.
Jis sakė, kad jaučiau baisų impulsą pradėti spontanišką naują dialogo liniją.
Kai kurios scenos buvo perdarytos skrydžio metu, kaip seka pirmajame epizode, kai Patrickas išgyvena narkotikų kupiną tamsią sielos naktį viešbučio apartamentuose, išlaisvindamas skirtingų akcentų balsų srautą, kol žlugdamas. P. Cumberbatchas bendradarbiavo su ponu St. Aubyn ir ponu Nicholls, kaip jis pasakė, perrašydamas maniakiškai, perkeldamas skirtingas romano eilutes (kuris daugiausia vystosi kaip dialogas Patriko galvoje).
Aš jį perrašiau ir tuo pat metu mokiausi ir pagalvojau: tai beprotiška. Jaučiuosi taip, lyg rengčiau vieno žmogaus pasirodymą Edinburge, sakė jis. Atrodė, kad aš, kaip Benediktas, atsikračiau.
VaizdasKreditas...Justinas Downingas / SHOWTIME
Kaip Patriko tėvas Davidas, sužlugdytas pianistas, kurio snobiškumą viršija tik jo žiaurumas, Hugo Weavingas (geriausiai žinomas kaip agentas Smithas iš „Matricos“) nuo pat pirmos akimirkos, kai pasirodo, gulėdamas karste 1-oje serijoje, gali būti bauginantis. .
Benediktas mane baksnodavo, bandydamas priversti mane prikelti iš numirusių, ponas Weavingas pasakojo apie seką, kai Patrikas paliečia lavono veidą (vienintelės serijos sekundės, kai jis ir ponas Cumberbatchas kartu yra ekrane). Bet aš jam nieko nedaviau.
Kalbant apie Eleonorą, Patriko motiną (vaidina Jennifer Jason Leigh), romanuose ji negailestingai vaizduojama kaip aplaidumo ir apgaulingo savęs gailėjimo pabaisa. Tačiau ponia Leigh, kurios motina mirė prieš dvejus metus, sakė norinti išryškinti savo švelnų, sužlugdytą branduolį, ypač vėlesnėse scenose, kai dėl insulto jai sunku bendrauti.
Žmonės ketina šmeižti Eleonorą, sakė ji. Man buvo labai svarbu išlikti ištikimam to meto pažeidžiamumui ir nuogumui gyvenime, kai nuimamos visos gynybos.
M. Cumberbatchas sakė tikintis, kad veikėjų žmogiškumas ištrauks žmones per kartais nepakeliamą istorijos tamsą.
Tai, ko Patrickas siekia kaip personažą, didžiausias pokytis yra paleisti tėvo vaiduoklį, sakė jis. Jis elgiasi šlykščiai, bet iš aukos tampa išgyvenusiu.