Ar „Netflix“ Maamla Legal Hai įkvėpė tikros istorijos?

„Maamla Legal Hai“, „Netflix“ hindi kalbos laida, yra komedija teismo salė Drama, vykstanti Patparganj apygardos teisme, kur nuolat vyksta absurdiškų ir juokingai nepriimtinų bylų kaita. VD Tyagi, sumanus advokatas, turintis pergalių, siekia tapti šalies generaliniu prokuroru, tęsdamas savo karjerą keistoje Patparganj teismo salėje ir daugybėje keistų bylų. Tuo tarpu Ananya Shroff, Harvardo išsilavinimą įgijusi teisininkė, įžengia į sceną, norėdama nutiesti savo kelią. Dėl to teismo salėje jau daugėja chaoso, atverdamas kelią neįprastiems ekscentrikams.

Ši darbo vietos komedija siūlo unikalų požiūrį į teisės pasaulį, pasineriant į netvarkingą teismą su keistais personažais ir dar keistesnėmis situacijomis. Vis dėlto, nepaisant šių teisinių istorijų neįprastumo, veikėjų ir jų pasakojimų pagrįsta prigimtis gali paskatinti žiūrovus susimąstyti, ar nepaprastuose laidos pasakojimuose yra tiesos.

Maamla Legal Hai kasyklos įkvėpimas iš tikrų keistų teismo bylų

„Maamla Legal Hai“, nors ir nėra visiškai pagrįsta tikrove, pasitelkia absurdiškus tikrų teisinių bylų atvejus, kad sukurtų komišką pasakojimą, kuris išlieka persmelktas realizmo jausmo. Su kiekvienu epizodu serialas Patparganj teismo salėje atneša naujų keistų bylų, kurios beveik atrodo pernelyg keistos, kad būtų tiesa. Nepaisant to, daugelis šių atvejų iš tikrųjų yra tiesiogiai pagrįsti tikromis istorijomis.

Pavyzdžiui, gluminantis įvykis, kai moteris padavė papūgą į teismą už tariamą nusikaltimą, nukreiptą prieš ją šiurkščiai ir nešvankiai kalbai, turi stebėtinai tvirtas šaknis realiame gyvenime. 2015 m. nuskambėjo naujienos iš Maharaštros, kurioje buvo akcentuojamas papūgos iškvietimas dėl „nešvankybių svaidymo“ į tuomet 85 metų Janabai Sakharkarą. Papūga Hariyal priklausė Sacharkaro posūniui Sureshui, kuris dėl ginčų dėl žemės ir nuosavybės sulaukė kaltinimų išmokęs savo augintinį tokio įžeidžiančio elgesio.

Nors Hariyalas susilaikė nuo savo tariamo elgesio pagal policijos Kai policija buvo iškviesta į stotį, kad patikrintų įvykį, policija vis tiek nusprendė perduoti jį miškų departamento pareigūnams Sacharkaro labui. Iš esmės šio įvykio interpretacija laidoje, nors ir skiriasi nuo tikrovės tam tikromis detalėmis, aiškiai išlieka jos informuota.

Panašiai, keletas kitų keistų atvejų, pavaizduotų laidoje, turi akivaizdžių sąsajų su tikroviškomis istorijomis. Kalbėdamas apie tą patį pokalbyje su ABP naujienos , pagrindinio vaidmens atlikėjas Ravi Kishan, įkūnijantis Tyagi vaidmenį, sakė: „Labai lengva pašalinti dramą iš tikro incidento, bet mes paėmėme humorą“. Jis dar pridūrė: „Humoras yra. Jūs tiesiog turite tai užfiksuoti.'

Taigi tebėra patvirtinta, kad serialo kūrėjai, įskaitant režisierių Rahulį Pandey ir scenaristus Kunal Aneja ir Saurabh Khanna, įkvėpimo sėmėsi iš realaus gyvenimo, kurdami „Maamla Legal Hai“ siužetus. Nepaisant to, paverčiant tokius realaus gyvenimo atvejus į ekraną visapusiškame ir daugiausia fiktyviame pasakojime, šou prireikus turėjo būti suteikta kūrybinė laisvė. Taip serialo pasakojimas užtikrina, kad pasakojime išliktų pakankamai tikrovės, kad būtų galima informuoti apie jo autentiškumą, neužgožiant serialo komedijos centro.

Todėl isteriškas pasirodymo požiūris į teismo dramos žanrą išryškėja, išskiriant istoriją nuo įprastų teisinių šou. Režisierius Pandey palietė tą pačią temą, aptardamas išskirtinę serialo savitumą ir pasakė: „Kai pirmą kartą perskaičiau scenarijų, išsiskyrė subtilus humoras. Paprastai tokios aplinkybės kaip teismai ir ligoninės filmuose vaizduojamos iškilmingai. Tačiau mes siekėme užfiksuoti humorą, būdingą šioms aplinkoms, kaip numatyta scenarijuje. Jaučiausi priverstas tyrinėti šį pasaulį.

Galiausiai „Maamla Legal Hai“ akcentuoja savo teismo salės aplinką ieškodama realių absurdiškų teisinių bylų ir panaudodama jas kaip įkvėpimą savo pasakojime. Dėl to pasirodymo nepaprastumas išlaiko ryšį su tikrove, kuris padidina patalpų linksmumą ir suteikia pasirodymui unikalų veiksnį. Todėl, nors pasirodymas toli gražu nėra biografinis ir jame daug sugalvotų siužetinių linijų, jis vis tiek įkvėptas tikrų istorijų.