1923 m. 2 sezono 4 epizodas: Kelionė į geležies upes

Ketvirtasis antrojo „Paramount+“ sezono epizodas Vakarų serija „1923 m.“, Pavadinta „Kelionė Geležies upėmis“, sukasi apie Duttono pastangas suteikti savo šeimai taiką ir stabilumą po daugybės nelaimingų įvykių. Kai jiems labiausiai reikia vilties spindulio, dr. Stevenas Milleris nustebina juos nuoširdžiu apreiškimu, kuris, atrodo, pašalina baimę ir rūpestį dėl Džekas ir Elizabeth „Liz“ Duttonas Sustatis. O žiemos atšiaurumas mažėja Jeloustouno Duttono ranča Ar Spenceris ir Alexandra „Aleksas“ Duttonas susidurti Montana į vėl būti kartu Po nemažo laiko! Spoileriai į priekį.

Donaldas Whitfieldas imasi karo prieš Duttoną

„Kelionė Geležies upėmis“ prasideda gudrumu ir užburtu Donaldu Whitfieldu, paaiškinančiu jo verslas planuoja jo potencialius akcininkus. Po Bėgimas į keletą jaunų norvegų vyrų Kas slidinėja savo krašte, verslininkas supranta, kad yra daug uždirbti atidaręs savo turtą turizmui ir plėtrai. Jis priduria savo kolegas finansininkus, kad Amerikos žmonėms reikia daugiau būdų, kad būtų pašalintas kasdienio gyvenimo monotonija, o tai įkvepia jį pastatyti naują valstybės oro uostą. Sužinojęs, kad oro paslaugos per dieną gali nuvykti iš Long Ailendo į San Diegą, jis nori pradėti vykdyti skrydžius į Niujorką ir Čikagą.

Antrasis Donaldo planas yra pastatyti žiemos kurortą Rojaus slėnyje, skirtam čiuožti ledu, toboganizavimu ir slidinėjimu. Jis tikisi, kad turistai atvyks į vietą, kur patirti euforiją, užsiimant šiomis veiklomis, tokiomis kaip norvegų vyrai, kuriuos jis sutiko. Kai vienas iš jo potencialių investuotojų klausia jo, kodėl kas nors norėtų tą patį padaryti, jis atsako į tai, kodėl jie lankosi paplūdimiuose vasarą, kai ežerai ir upės turi krantus. Paaiškinimas įtikina vyrus prie stalo kovoti tarpusavyje investuoti į Donaldo projektus. Po susitikimo su investuotojais, Banneris Creightonas Primena savo verslo partnerį, kad kurorto projektas gali įvykti tik tuo atveju, jei turi Jeloustouno Dutton Ranch.

Donaldas prašo „Banner“ pasiruošti karui su Duttonu, kad užtikrintų žemę jų poreikiams. Verslininkas neatlaiko. Jis neabejotinai aiškiai supranta, kad jam reikia mirusio Duttono, kad jis galėtų užfiksuoti jų nuosavybę. Donaldas net prašo „Banner“ įsipareigoti žmogžudystės Montanos apskrityje, kurioje nėra apgyvendinta. Kadangi vieta neturi šerifo ar teisminės sistemos, viskas, kas nutinka, tikrai nebus „nusikaltimas“, primenantis mums apie Traukinių stotis „Motinystės“ serijoje “ Jeloustounas . “„ Banner “nelabai nori nužudyti, kad užtikrintų finansinę gerovę, tačiau jis galiausiai nusprendžia tą patį padaryti, aptariant šį klausimą su savo žmona.

Kol Donaldas ir Banneris kalba apie karą prieš Duttoną, Lindy, vienas iš sekso paslaugų teikėjai, įdarbinti verslininko , pasirodo kambaryje iš anksto nepranešęs. Ji veda du vyrus į miegamąjį, kur jos kompanionas, Christy, meluoja miręs . Lindy siūlo, kad pastaroji nužudė save, tik norėdama uždirbti bausmę už kankinimus iš verslininko.

Elžbietos nėštumas gelbsti jos santykius su Jacku Duttonu

Kol jų žemė vis dar gresia Donaldas Whitfieldas, Duttonai ruošiasi Zane Davis Chirurginė procedūra, skirta išgelbėti jo gyvybę. Jokūbas ir Jackas Duttonas pririšo rančos meistrą prie lovos, kai jam buvo suteikta chloroformė, o daktaras Milleris išgręžia skylę per paciento kaukolę, kad ištrauktų skystį, įstrigusį viduje. Operacijos viduryje Zane atsibunda ir siaubingai rėkia dėl skausmo. Vis dėlto procedūra baigta be jokių rūpesčių, ir Zane netgi pradeda šiek tiek vaikščioti. Matydamas jį vaikščiojant, jo žmonai suteikia didžiulį paguodą, Alisa , kas stebisi, ar jie gali būti kartu, jei jie persikels į Kaliforniją.

Džekas jaudinasi dėl Zane'o gerovės ir eina į Elžbietos kambarį pasidalyti savo džiaugsmu, tik norėdamas surasti ją liūdnai. Jų artėjantis išsiskyrimas panardina jį į visišką kančią, todėl Jokūbas turi žodį su sūnėno sūnaus žmona. Duttono patriarchas pripažįsta, kad Elžbietos sunkumai susidūrė ir aukos, kurias ji padarė norėdama gyventi rančoje. Jis netgi priduria, kad nori, kad galėtų įlipti į traukinį į Bostoną, kad pabėgtų nuo atšiaurios Montanos žiemos. Jokūbas taip pat paaiškina, kodėl Džekas negali atsisakyti savo šeimos ir jų rančos, ypač kai tokia užburta jėga, kaip Donaldas, grasina jų žemei ir gyvenimo būdui.

Jokūbo žodžiai priverčia Elžbietą jaustis kaip suprantama. Padėkojusi jam, ji nusprendžia pati injekciją už pasiutligę atlikti, todėl sukelia nepakeliamą skausmą. Jos reakcija sukelia baimę Cara Dutton , kuris skuba pas gydytoją Millerį. Gydytojas daro išvadą, kad Elžbieta yra nėščia po egzamino. Duttono matriarchui rūpi, ar Elžbieta bus kenčia persileidimą Vėlgi, bet pastarasis per daug džiaugiasi galėdamas tai pagalvoti. Ji skuba į Jacką, apkabina jį ir dalijasi geromis naujienomis. Pora švenčia progą kartu ir sako Jokūbui Jie netrukus susilauks kūdikio .

Spenceris ir Aleksas užpuolė pakeliui į Montaną

Spenceris, Aleksas ir Teonna lietaus vanduo Susidurs su rimtais iššūkiais atitinkamų kelionių viduryje. Gimtoji amerikietė su ja prisijungia prie rankų Tėvas Ar Bėga jo arklį , ir „Pete“ gausu debesų dirbti su „Cowboys“, kad gautumėte viešnagę „Texan Ranch“. Rančos rankos pasveikina jas į savo stovyklą, ir jie visi kartu priešpiečiauja darbo dienos viduryje. Ramybė ir patogumas Teonna išgyvenimai apsisuka, kai randa daugybę ieškomų plakatų, išleistų jos vardu rančoje ir jo apylinkėse. Tuo tarpu Aleksui apiplėšė vagis Didžiajame centriniame terminale.

Aleksas sumuštas, tačiau ji vis tiek sugeba įlipti į traukinį į Billingsą, Montaną, kuris žengs vieną žingsnį arčiau Duttono rančos. Kaip žiauraus išpuolio išgyvenusi, jos kolegos keleiviai negali nustoti spoksoti į ją, tačiau viskas, kas jai rūpi, atsiduria Spencerio rankose, kuriems sekasi su „Fort Worth“ šerifu. Pareigūnas prašo Pirmojo pasaulinio karo veterano patekti į jo automobilį po to, kai pasiūlė nuvežti jį į traukinių stotį. Tačiau jis važiuoja į sunkvežimį, kurį jaunuolis važiavo iš Galvestono su neteisėta viskio siunta .

Šerifas paaiškina, kad Luca Maceo atskleidė Spencerio dalyvavimą bagažinėje prieš Valdžia jį nužudė . Pareigūnai nori, kad veteranas nuvežtų sunkvežimį į pristatymo adresą, kad buvusi grupė galėtų nustebinti siuntos imtuvus pasala. Planas veikia gerai, tačiau šerifas užrakina Spencerį sunkvežimyje. Jis naudoja ginklą, kad išlaisvintų save nuo antrankių, bėga prie geležinkelio bėgių ir valdo traukinį, kuris yra privalomas „iki vandenyno“. Traukinio viduje jis susitinka su dviem vyrais ir vaiku, kuris reikalauja „mokesčių“ iš buvusio kareivio.

Spenceris atkeršija, ištraukdamas šautuvą iš bylos, tik vienas iš vyrų primins, kad jis bus užpultas, kai traukinys privers jį užmigti. Veteranas visą naktį atsibunda, kad apsaugotų save ir savo daiktus, tik norėdamas užmerkti akis ryte. Kai jis miega, du vyrai ir vaikas jį puola. Spenceris netrukus atsibunda, nužudo du suaugusius ir smogia vaikui, kad apsisaugotų. Tada jis šokinėja iš judančio traukinio į slėnį, esantį niekur viduryje su savo daiktais. Iš neatskleistos vietos jis turi paleisti savo kelionę į savo namus ir artimuosius.