Zadie Smith „NW“ adaptacija ateina į „BritBox“.
Savo 2012 m. romane „NW“ Zadie Smith pasakoja apie keturis personažus iš būsto projekto šiaurės vakarų Londone per dialogo skeveldras arba be skyrybų vingiavimus 185 nenuosekliai sunumeruotose dalyse. NW, neseniai transliuojama BBC adaptacija BritBox nuo ketvirtadienio, liepos 13 d., įneša tam tikrą tvarką procesui, išlaikant M. Smith struktūrinių garbanų ir žodinių salto esmę. Nikki Amuka-Bird pelnė Bafta nominaciją kaip Natalie, juodaodė advokatė, pasiryžusi triumfui profesinėje srityje ir idiliškai turtingam šeimos gyvenimui. Phoebe Fox yra jos geriausia baltaodė draugė Lėja, kuri slysta, nes atotrūkis tarp jų socialinių aplinkybių didėja, o jos vyro noras turėti vaikų nesugeba paskatinti jos. Kai moteris beldžiasi į jos duris, prašydama pinigų, Lėja susiduria su nusikalstamu pasauliu, kuris sutepa kiekvieno jų gyvenimą, įskaitant Feliksą (OT Fagbenle), plūduriuojantį meilės aukštyje ir Nataną (Richie Campbell), vaikystę. sugniuždyti, kurį Natalie ir Leah tikėjosi tapti profesionalia atlete, bet kuris vietoj to tapo beveik nematomu žmogumi.