Tracy Oliver „Pirmųjų žmonų klubas“, „Įgalinimas“ ir „Booze“.
Juodumas taip pat yra džiaugsmas, juokas ir degtinė, sakė laidos vedėja. Kodėl mes tų dalykų nedarome?
Nebijote atsakomųjų reakcijų, kurių sulaukė kai kurie mylimų objektų išradimai – prisimeni pyktį, kilusį dėl vaiduokliškų vaiduoklių? - Tracy Oliver žinojo, kad atsidūrė didelio spaudimo situacijoje, kai sutiko iš naujo paleisti „The First Wives Club“, skirtą „BET Plus“. Originalus 1996 m. filmas, kuriame vaidina Goldie Hawn, Bette Midler ir Diane Keaton, tapo kultine klasika dėl savo seserų ryšio krizės metu.
Tai buvo vienas iš filmų, kuris buvo didelis mano namuose augant,
Oliveris pasakė. Mama, sesuo ir aš ne kartą žiūrėjome.
Viską dar labiau apsunkino tai, kad ankstesnis bandymas „Paramount Television“ pritaikė istoriją televizijai su trimis jaunesnėmis žmonomis, kurias vaidina Alyson Hannigan, Megan Hilty ir Vanessa Lachey, neįveikė bandomojo etapo.
Tačiau Oliveris, geriausiai žinomas kaip sėkmingo filmo „Girls Trip“ rašytojas, neatsispyrė galimybei pakeisti istoriją, kai „Paramount“ paprašė jos iš naujo ją įsivaizduoti.
Bijojau to paklausti, bet atsakiau: „Ar tai beprotiška, jei tai darytume su spalvotomis moterimis?“ – prisiminė ji. Jie pasakė: „Ne, tai nebūtų beprotiška.“ Aš atsakiau: „Tikrai? GERAI.!'
Rezultatas, kuriame vaidina Jill Scott, Michelle Buteau ir Ryan Michelle Bathe kaip atnaujintos pagrindinės bičiulių trijulės (vaidina dainininkę Hazel, chirurgą Bree ir advokatą Ari) atnaujintos versijos. pasveikino pateikė gerbėjų ir pramonės atstovai. („Essence“ jį pavadino „Black Girl Magic TV“; Luko Cage'o kūrėjas Cheo Hodari Cokeris, „Twitter“ paskelbė kad BET Plus turėtų sukurti aplink jį esantį tinklą.) To pakako, kad BET patrauktų „First Wives Club“ antrajam sezonui, kuris debiutuoja 2020 m.
Viename interviu serialo kūrėjas ir laidų vedėjas Oliveris aptarė įgalinimą, kolorizmą ir Arianos Grande pirmųjų žmonų klubo fantaziją. Pateikiame redaguotas pokalbio ištraukas.
VaizdasKreditas...Karolina Wojtasik / BET
Kartą, kai aptariate savo įtaką , jūs gyrėte „Trading Places“ už paslėptus socialinius komentarus, nes jie sugebėjo daug pasakyti apie rasę ir klasę, tačiau nebuvo pernelyg didaktiški. Atrodo, kad tai buvo ir jūsų požiūris į savo darbą.
Net nežinau, ar tai buvo tyčia. Į rašymą visada kreipdavausi iš to, ko pokalbyje trūksta, apie ką aš ir mano draugai kalbame, o tai dar neatsispindėjo. Ir aš visada sakydavau: kur tie filmai, kuriuose juodaodės moterys girtauja ir linksminasi? Atrodė, kad jei yra kažkas, skirtas juodaodžiams ar ypač juodaodėms moterims, jis turi turėti socialinio teisingumo kampą arba būti biografinis filmas. Kažkas sunkaus ir svarbaus. Bet aš buvau toks: juodumas yra ir džiaugsmas, ir juokas, ir degtinė. Kodėl mes tų dalykų nedarome? Visą laiką sakydavau tuos dalykus: ji nukrenta nuo laiptų, nes… Ir atsakymas būtų toks: aš nesuprantu, kaip tai gali egzistuoti šiame pasaulyje.
Pirmųjų žmonų klubas pirmiausia buvo sukurtas televizijai remiantis kitokia koncepcija. Kaip parengėte savo versiją ir kokie elementai buvo atstumti?
Alyson Hannigan versija, jie nufilmavo jos pilotą [2016 m.]. Tai nebūtinai sulipo, bet idėja jiems vis tiek patiko. Taigi po metų jie pagalvojo: O kas, jei perkursime jį su kitu rašytoju? Tai buvo prieš pat „Girls Trip“ pasirodymą, todėl vienas iš vadovų paprašė pasikalbėti su manimi. Ir iš karto aš pasakiau: Taip, prašau.
Nebūtinai to pavadinčiau atstūmimu, bet buvo mintis jas pagaminti 30-ies metų pradžioje, bet pasakiau, kad norėčiau, kad jie būtų vyresni. Jei ją sendiname, sumenkiname esmę – amžius yra svarbus, kad joms senstant patirtų moterų nesaugumą ir išlaikytume meilę vyresnėms nei 40 metų moterims. Taigi tai tikrai buvo pokalbis. Taip pat buvo kūno pozityvumas ir dviejų plius dydžio moterų samdymas iš trijų pagrindinių aktorių, nes tai yra tikras gyvenimas. Pirmąją filmavimo dieną Jill Scott man pasakė: „Ačiū, kad nepavertei manęs stora mergina seriale. Man atrodė, kad aš tiesiog atsirinkau geriausius žmones, ir tai buvo tiesa.
Kaip norėjote atnaujinti istoriją?
Nenorėjau daryti „shot-for-shot“ perdarymo, nes 2019 m. moterys yra kitokios nei 1996 m. Taigi sugalvojau, kad veikėjai tam tikra prasme išliko nepažeisti, bet atnaujinami. Kodėl veikė Pirmųjų žmonų klubas? Dėl įgalinimo kampo. Istoriškai viena konstanta yra ta, kad pasaulis yra nemalonus moterims, ir tai yra filmo esmė. Moterims visada reikia kažko pakylėjančio. Tačiau įgalinimo kampas išnyks, jei neginsite moterų, kurių visuomenė pasakė, kad jos yra nematomos. Tai yra dalykų, kurių man reikėjo ir aš norėjau pasirodymui, ir aš buvau tam tikras kategoriškas, nes jei tai sumažinsi, turtas nebus toks įdomus. Mes palaikome mažiausius. Tai dalis, kurią dubliuojame. Mes galime pakeisti smulkmenas, pasakojimus – aktorė tampa dainininke, bet širdis vis dar yra.
VaizdasKreditas...Karolina Wojtasik / BET
Dar viena jūsų pridėta raukšlė buvo kolorizmas. Skoto veikėja Hazel jaučia, kad ją pakeičia ne tik jaunesnis, bet ir šviesesnės odos.
Skamba nuostabiai, jei sakau, kad gavome atlyginimą, kad rašytojų kambaryje studijuotume įžymybių santuokas, bet ieškojome spalvotų vyrų ir jų žmonų. Pirmosios žmonos juodaodžių bendruomenėje dažnai yra tos, su kuriomis užaugote, kurios palaikė jus kelyje į viršų, kai neturėjote pinigų, ir dažniausiai jos yra juodos. Neabejotinai juoda. Tačiau antrosios ar trečiosios žmonos buvo jaunesnės, taip pat mišresnės ir mažiau juodos arba visai nejuodos. Yra toks mentalitetas, kad kuo sėkmingiau pasieksite, tuo daugiau galėsite sau leisti būti su egzotiška trofėjų žmona. Tai, deja, yra dalykas. Vienas prodiuseris mano draugui pasakė, gal prieš ketverius metus, dabar galiu sau leisti nejuodaodę žmoną, ir, žinoma, jis išsiskyrė su žmona ir vedė nejuodaodę moterį. Tai man labai įstrigo, ir man atrodė, kad jei to neliesime, pasirodymas net nėra tikslus.
Laidoje to neaptarėme. Iš tikrųjų nėra diskusijų apie rasę. Bet jis yra, žinote, ką aš turiu galvoje? Jie neprivalo to įgarsinti. Ir aš nenorėjau prisidėti prie jokio antimišraus ar balto pokalbio, nes tai ne esmė. Galite būti nepasitikintis dėl kažko ir žinoti, kad tai žeidžia, neskirsdami ir nedraskydami šios kitos moters – aš buvau atkakliai siekęs nekurti susiskaldymo tarp moterų. Taigi aš buvau taip: Padarykime tai vizualiai. Neturime to paversti lenktynėmis, bet tai pajusite žiūrėdami.
Tai dalis nusivylimo, kurį mes išgyvenome, bet apie tai tikrai nekalbėjome. Bet tai yra būtent tai, ką jūs sakote, kolorizmą, nes būtent šią idėją vyras patobulino. Taip skaudu apie tai galvoti. Kažkas man atsiuntė įrašus apie tinklaraštininką, kuris mėgo Pirmųjų žmonų klubą, bet manė, kad tai labai sujaudina. Ir aš tai suprantu. Kai kurios iš šių akimirkų yra pernelyg tikros. Tačiau jai patiko tai, kad galiausiai tai turėjo gerą pabaigą. Tai buvo svarbu ir man. Mes nesibaigsime ta vieta, kur žmonės pasitraukia blogiau.
Kokie buvo kiti jūsų teminiai prioritetai?
Kitas dalykas, apie kurį galvojau, buvo mintis, kas atsitiks, jei ne vyras, o visas finansines galias, o moteris yra šeimos maitintoja? Tą tyrinėjau su Michelle Buteau personažu: kokia yra šeimos struktūra; kaip yra daug vyrų, kurie negali susitvarkyti su moterimis, uždirbančiomis daugiau pinigų; kaip ji gali jaustis taip, lyg ji turėtų šiek tiek pritemdyti šviesą; kaip ji nerimauja, kad vaikinas ketina ją teisti už sėkmingą.
Lesley Gore'o perteikimas Tu Manęs Nepriklausai suteikia didelę originalaus filmo akimirką. Ar kilo mintis naudoti Ariana Grande Ačiū Tau, Kitas po to, kai ji paminėjo filmą jos dainos atlikimą apie Elleną?
Visada maniau, kad padarysime „You Don’t Own Me“ ir stengiausi sukurti viską, kad jie išmoktų choreografiją, kad galėtume padaryti tą pačią pabaigą. Tada Ariana padarė a šauksmas gamybos viduryje. Taip pat mus sužavėjo tai, kad Ryano Michelle Bathe personažas pavadintas Ari, o dainoje Ariana sako Ari. Argi ne keista? Žodžiu, visi buvo tokie: o dieve! Ariana Grande žino apie šį pasirodymą. Tai taip šaunu. Taigi tuo metu man atrodė, kad tai turi būti „Thank U, Next“. Tai šios kartos „You Don't Own Me“. Viskas priklauso nuo praeities santykių. Taigi Ariana man tiesiog visiškai atnaujino pabaigą. Jei tai nėra žvaigždžių lygiavimas, aš nežinau, kas yra.