„The Devil’s Own“ (1997): ar filmą įkvėpė tikri įvykiai?
Režisieriaus Alano J. Pakulos filmas „Pasavas velnias“ sukasi apie Airijos respublikonų armijos užpuoliką Frankie McGuire'ą, kuris keliauja į JAV ir apsistoja pas Niujorko policijos pareigūną Tomą O'Mearą. Kadangi didžioji jo istorijos dalis yra susijusi su priešlėktuvinių ginklų kontrabanda į Šiaurės Airiją, filme taip pat yra stipri personažais paremta drama. Paskutiniame Pakulos filme prieš jo mirtį netrukus po pasirodymo, veiksmo trileryje pasirodė du pramonės sunkiasvoriai Harrisonas Fordas ir Bradas Pittas , pagrindinius vaidmenis. Išleistas 1997 m., jis pateko į antraštes dėl sudėtingos gamybos, prieštaringos temos, o vėliau ir dėl poliarinės kritikos priėmimo. Filmo fonas ir daugybė aplinkinių ginčų verčia žiūrovus suabejoti, ar jo istorija pagrįsta tikra istorija, ar ne.
„The Devil's Own“ tik paliečia Šiaurės Airijos konfliktą
Nors „Savo velnias“ nėra tiesioginis konkrečių realaus gyvenimo įvykių atpasakojimas, jis įkvėpimo semiasi iš realių politinių konfliktų ir platesnio istorinio konteksto Šiaurės Airijoje, vadinamoje „bėdomis“. Scenarijų, kurį kartu parašė Davidas Aaronas Cohenas, Vincentas Patrickas ir Kevinas Jarre'as, taip pat keletą kartų peržiūrėjo Robertas Markas Kamenas. Scenarijus sugeba pagirtinai pavaizduoti prieštaringus IRA operatoriaus ir įstatymų besilaikančio policininko pasaulius, jų priešingą moralę ir atitinkamus lojalumo bei teisingumo apibrėžimus.
Tačiau jis nepateikia konteksto savo istorinėje aplinkoje, pasirenka daugiau nesigilinti į politiką ir karą ir pasikliauja išgalvotomis interpretacijomis. Personažai ir jų išgyvenimai, ypač IRA veiklos vaizdavimas – veikiamas keršto alkio – atspindi tikrų pasipriešinimo armijos kankinių patriotizmą, nors ir išgalvotas dėl dramatiško efekto. Brado Pitto personažas Frankie McGuire įkūnija emocines ir politines IRA nario motyvacijas; siužetas siūlo asmeniškesnę tragediją, kuri pakurstytų tas emocijas.
Pranešama, kad ruošdamasis savo personažui Vakarų Belfaste Pittą užpuolė kai kurie vietiniai, kurie jį supainiojo su protestantu dėl jo aprangos ir akcento. Šie įvykiai dar labiau atitinka Frankie gyvenimą, kartu pateisindami aktoriaus vaizdavimą. Harrisono Fordo seržantas Tomas O'Meara vaizduoja moralinę amerikiečių policininko kovą, pakliuvo į etinę dilemą. Tomas dažnai bando išspręsti iškilusias problemas, kurias liudija jo melagingi parodymai, siekiant išgelbėti Edį nuo kaltinimų nušovus smulkų vagį.
Didvyriški Tomo metodai, neleidžiantys perduoti Frankie Britanijos armijos Specialiosios oro tarnybos agentams, atrodo, atkartoja JAV vaidmenį konflikte, kuris veikė kaip tarpininkas tarp Didžiosios Britanijos ir Airijos ir atliko lemiamą vaidmenį užtikrinant taiką ir galiausiai. paliaubos. Tomo vaidmuo sėkmingai atmetant IRA galimybę įsigyti „Stinger“ raketų taip pat turi tam tikros tiesos. Nepaisant daugybės pastangų devintajame dešimtmetyje iš Amerikos juodosios rinkos įsigyti mirtinų priešlėktuvinių raketų, IRA niekada negalėjo gauti ginklo.
Panaši išvyka, kaip pastebėta filme, išpopuliarėjo 1990 m., kai, kaip pranešama, Majamyje buvo areštuoti keturi IRA nariai už bandymą įsigyti raketų. Tikroji projekto ištakos siekia 1980-ųjų pabaigą, sumanytas bėdų metu (1960–1998 m.), pradedant prodiuserių Lawrence'o Gordono ir Roberto F. Colesberry'io iniciatyva. Pirmasis juodraštis, parašytas Jarre'o, buvo sutiktas entuziastingai dėl tariamai niūresnio tono ir į šnipinėjimą panašios vizijos. Nors Pittas buvo pirmasis Frankie pasirinkimas, tuomet menkas aktoriaus įvaizdis ir politinė įtampa sustabdė pažangą iki paliaubų paskelbimo šalyje. Vėl susidomėjimas projektu atsirado po sėkmingų Pitto filmų 90-ųjų viduryje, tokių kaip „ Rudens legendos ,'' Interviu su vampyru ,'' Septyni ,“ ir „ 12 beždžionių “, todėl jis buvo sulaikytas.
Daugelis kritikavo „The Devil's Own“ teigdami, kad tai pernelyg supaprastino sudėtingų IRA politinių motyvų sunkumą ir istorinį problemų kontekstą. Netgi Frankie McGuire'o personažas, nors ir remiasi realistine IRA veikla, buvo pastebėtas kaip dramatizuotas antagonistas, o ne tiesioginis konkretaus asmens vaizdavimas. Nepaisant niuansuoto tikslumo, kurį daugelis tikėjosi pavaizduoti, filmas vis dėlto sugeba išlaikyti ambicingai patriotišką IRA nacionalistų mąstyseną.