Šeštoji Hulu distopinio serialo „Tarnaitės pasakojimas“ 5 sezono, pavadinto „Kartu“, serija sukasi apie June Osborne'o ir Lucaso „Luke'o Bankole“ suėmimo pasekmes. Nieko žemė . Juos užfiksavę vyrai užrakina, neatskleisdami, kas jie tokie ir kokie jų ketinimai. Serena Joy Waterford viešnagė Ryano ir Alanio Wheelerių namas tampa vis sudėtingesnis, kai ji supranta, kad yra po žeme namų areštas vietoje. Įtraukiantis epizodas baigiasi stulbinančia raida, kuri kelia reikšmingų neatsakytų klausimų. Jei bandote suprasti tą patį, leiskite mums padėti! SPOILERIAI PRIKLAUSOJE.
„Kartu“ prasideda June, o Lukas nuvežamas į slaptą objektą Nieko žemėje, kad juos užrakintų. June bando išsiaiškinti ją ir jos partnerę sučiupusių vyrų tapatybes, tačiau nepavyksta. Kai Serena ruošiasi išvykti į ligoninę atlikti eilinį ultragarsinį patikrinimą, ginekologė ją pasitinka Wheelers namuose ir praneša, kad jie gali atlikti patikrinimą pačiame name. Gydytojas nuveda ją į kambarį namuose su visa įranga, reikalinga Serenos tyrimams ir galimam kūdikio gimimui. Jos ginekologas taip pat iškviečia ją, palikdamas ją sutrikusią dėl visos keblios padėties.
Teta Lydia atvyksta į ligoninę susitikti su sveikstančia Esther Keyes, tačiau iš pastarosios gydytojos sužino, kad ji nėščia. Lidija klausia Esteros, kas iš tikrųjų atsitiko tą dieną vadas Fredas Voterfordas laidotuves, o pastarasis atsako, kad vadas Warrenas Putnamas ją išprievartavo ir pastojo. Lidija perduoda klausimą vadui Džozefui Lorensui, siekdama nubausti Putnamą. Tačiau Lawrence'as jai sako, kad Putnamas nepadarė nieko blogo, kad nusipelnė jokios bausmės. Lorensas kartu su vadu Nicku Blaine'u susitiks su Putnamu, kuris giriasi dėl Esther nėštumo ir kritikuoja Lorensą, kad jis nesiekia fizinio malonumo.
Alanis ragina Sereną pasimatyti su ginekologu, tačiau pastaroji aiškiai parodo, kad netekusi Fredo ji nėra pasirengusi tam pačiam. Kai ji išreiškia norą eiti pasivaikščioti, Alanis ją įniršęs sustabdo ir liepia grįžti į savo kambarį. Ryanas Wheeleris susitinka su Serena ir praneša jai, kad jo vyrai sučiupo Džuną ir Luką. Kai jis pasidalina savo planu nužudyti June ir pašalinti jos keliamą grėsmę, Serena prašo Rajeno leidimo susitikti su savo priešu, kad savo akimis pamatytų savo vyro žudiko mirtį. Nors Ryanas turi antros minties apie tą patį, galiausiai jis sutinka su prašymu. Wheelerio vyrai išskiria June ir Luke'ą ir nuveža pastarąjį į neskelbtą vietą.
Įtikinusi Rajaną, Serena kartu su Ezra pasiryžta nužudyti June. Ji sugriebia savo priešą ginklu ir priverčia pastarąjį atsiklaupti. Tačiau užuot nužudžiusi June, Serena numuša Ezrą ir pabėga iš įvykio vietos, priversdama June vairuoti jos automobilį. Nors Serena labai nori nužudyti June, šiuo metu ji teikia pirmenybę savo ir būsimo kūdikio laisvei, o ne kerštui. Kelias dienas pabuvusi Wheelers, Serena supranta, kad toje vietoje jai taikomas namų areštas, o ji ir jos negimusis kūdikis nėra visiškai saugūs su Ryanu ir Alanis.
Ryano ir Alanis manija dėl dar negimusio Serenos kūdikio rodo, kad jie greičiausiai laiko ją tik tarnaite. Jie tikriausiai planuoja atimti Serenos kūdikį, kai ji pagimdys, o tai taip pat paaiškina, kodėl Wheelers savo namuose pasipuošė „gimdymo kostiumą“. Kadangi pora neturi vaikų, nenuostabu, kad jie jų trokšta. Nužudęs June padės Serenai numalšinti keršto troškulį, tačiau jai teks grįžti į Wheelers, kad būtų jų tarnaite. Kad to išvengtų, jai reikia pagalbos ir ji negali prašyti geresnio už June, kuri išgyveno kiekvieną kliūtį, kuri kėlė grėsmę jos gyvybei.
Serena tikriausiai ieško saugios vietos, kur likti atokiau nuo Wheelers, ir ji gali priversti June susirasti ją, grasindama ją nužudyti. Kadangi Serena yra nėščia, ji žino, kad viena nieko negalės padaryti dėl savęs ir savo kūdikio. Jei June yra savo pusėje ginklu, jai kažkaip padės sugalvoti pabėgimo planą. Taigi Serena nusprendžia nežudyti June, nes išgyvenimas yra svarbesnis už kerštą.
Kai teta Lidija iš pradžių atskleidžia tiesą apie Esther nėštumą Lorensui, jis ją atmeta atsakydamas, kad Putnamas turi teisę apvaisinti Esterą savo valdovu. Vis dėlto jis kartu su Niku surinks mirties bausmę ir įvykdytų Putnamui mirties bausmę iš Gileado Aukščiausiojo baudžiamojo teismo, pripažinęs jį kaltu dėl atsimetimo ir kūno nuodėmių. Jie įvykdo mirties nuosprendį, kai Nikas mirtinai numuša Putnamą. Nors atrodo, kad Lawrence'as ir Nickas tik vykdo bausmę, gali būti ir daugiau.
Lawrence'as ir Nickas gali bandyti reformuoti Gileadą ir jie pradeda nuo Putnamo mirties. Putnamas yra vienas galingiausių totalitarinio režimo vadų ir, svarbiausia, vienas griežčiausių Lawrence'o kritikų. Nikas ir Lorensas supranta, kad kol Putnamas gyvas, negali įgyvendinti jokių režimo pakeitimų ir įsitikina, kad jis negyvens tiek, kad taptų nenugalima jėga. Lorensas taip pat žino, kad kol Putnamas gyvas, jo, kaip vado, valdžiai gresia pavojus.
Nickas ir Lawrence'as turi teisę išgelbėti Putnamą, bet nusprendžia to nedaryti. Žodžiu jam paskirtos tarnaitės apvaisinimas Gileade nėra įvykdomas mirties bausme, tačiau vadų duetas pasirūpina, kad taip būtų Putnamo atveju. Lawrence'as turėjo įdėti pastangų, kad įvykdytų Putnamą, kad įgyvendintų savo „Naujojo Betliejaus“ misiją, kurią Putnamas atmetė net neįvertinęs jos svarbos. Nužudęs Putnamą, Lawrence'as galės įgyvendinti savo planą, todėl Gileadas taps prieinamesnis tarp kitų tautų. Kaip Nickas sako savo žmonai Rose, jis nori, kad Gileadas būtų vieta, kuri nusipelno jo vaiko, o mirties bausmė Putnamui gali būti pirmas žingsnis siekiant paversti tautą saugiu regionu.