Sofijos Coppolos mūza? Žinoma, Billas Murray'us
Jis sudarė savo sąrašą ir patikrino jį du kartus, o dabar yra tas metų laikas, kai, jei buvai geras, gali pasirodyti koks linksmas, sidabro plaukų džentelmenas, kuris išplatins šiek tiek papildomos šventinės nuotaikos: mes kalbame apie Žinoma, apie Billą Murray. Tas išdykęs aktorius ir žvaigždė Rašmoras, Murklyno diena ir Olive Kitteridge Prideda dar vieną stebinantį nuopelną savo ir taip nenuspėjamam gyvenimo aprašymui, kai buvo išleistas Labai Murray Kalėdos, „Netflix“ specialus filmas, kuriame ponas Murray daugiau ar mažiau parodo save kaip save, kai neįprastą dieną „Carlyle“ viešbutyje jis stengiasi, kad viskas būtų linksma ir šviesu.
Projektas, kurio metu M. Murray nusiteikęs kiek šventiškesnei nei jis buvo iškreiptas, mato, kaip jis dalijasi ekranu su tokiais garsenybių svečiais kaip George'as Clooney, Maya Rudolph, Chrisas Rockas ir Miley Cyrus. Tai taip pat suvienija jį su Sofia Coppola, Oskarą pelniusia kino režisierė, kuri jį režisavo Pasiklydęs vertime, ir kuris režisavo filmą „A Very Murray Christmas“ ir padėjo jį parašyti (su p. Murray ir Mitch Glazer).
Neseniai duodamas interviu M. Coppola papasakojo apie savo istoriją su M. Murray, laimingai ad hoc Kalėdų specialybės kūrimą ir išdidžią, keistą televizijos programų tradiciją, kuri jį įkvėpė. Tai ištraukos iš pokalbio.
VaizdasKreditas...Ali Goldsteinas / „Netflix“.
K. Kino kūrėjai, dirbę su Billu Murray, turi pasakojimą apie tai, kaip jie pirmą kartą su juo užmezgė ryšį. Kas tavo?
KAM. Turbūt metus praleidau bandydamas jį susekti. Ir labai palengvėjo, kai pasirodė Tokijuje [padaryti Lost in Translation]. Tikrai buvau įsitikinęs, kad be jo nekursiu to filmo. Mano draugas Mitchas Glazeris, aš jam parodžiau keletą ankstyvųjų scenarijaus juodraščių, ir jis sutiko, kad tai būtų kažkas, kas būtų naudinga Bilui, ir mus supažindino. Buvau Niujorke – Mičas paskambino ir pasakė: susitiks, ateik į šį restoraną. Ar gali ateiti dabar? Aš viską mečiau, o Bilas vilkėjo siurbčio kostiumą. Aš niekada to nepamiršiu.
Ar ši patirtis amžinai pamėgo vienas kitą?
Su filmais, ypač mažo biudžeto, trumpo grafiko filmais, esate susimaišę ir turite tai padaryti. Ir tai jus sieja, nes jūs niekada nemiegate ir dirbate beprotiškas valandas. Mes sėlinome po viešbutį, stengdamiesi netrukdyti svečiams ir lakstėme gatvėmis. Man patinka, bėk per eismą, ir jis tiesiog tai padarys. Tai vienas didžiausių jo turtų, jis gali bet ką. Ir jis kupinas netikėtumų. Jis visada sugalvos ką nors, apie ką negalvojote.
Ar po visų šių metų vis dar esate artimi?
Jaučiuosi jam artimas, bet jis man vis tiek yra paslaptingas žmogus. Niekada nesužinosite, kada jis pasirodys, bet kai jis pasirodys, visada smagu. Net ir šis pasirodymas visada būna tarsi staigmena – taip, Bilas čia. Man patinka, kai jis ką tik atvyksta su smokingu, nes tai mano mėgstamiausia jo versija.
Iš kur kilo A Very Murray Kalėdų idėja?
Man patinka lankytis „Carlyle“ viešbutyje, „Café Carlyle“ ir „Bemelmans“ bare. Kalbėjausi su Mitchu ir pasakiau, kad norėčiau pamatyti, kaip Billas koncertuoja tik vieną savaitę, dainuoja, klegesia kavinėje Carlyle, atlieka senus standartus ir Chet Baker meilės dainas. Jie gamino specialų televizorių kažkam kitam, ir tai virto „nufilmuokime laidą“. Iš pradžių tai buvo ypatingas Valentino dienos, o paskui kalėdinis šou. Mane sužavėjo kalėdinio estrados tradicija. Mums visiems patiko, kad jie neturėjo logikos, kai prie fortepijono dainuoja Bingas Crosby ir David Bowie . Stengėmės tai priimti ir tiesiog suburti visus žmones, kurie mums patiko ir su kuriais norėjome dirbti.
VaizdasKreditas...Ali Goldsteinas / „Netflix“.
Ar užaugote dėl tokių ypatingų dalykų?
Ne, jie man labai egzotiški. Aš užaugau Napoje, o mes neturėjome televizijos priėmimo, todėl man trūksta televizijos kultūros. Mačiau čia ir ten mažus klipus, todėl buvo neaiškūs prisiminimai ir jie visada yra siurrealistiški. Žiūrėjau daug kartų su Anne Ross, mūsų gamybos dizainere. Mes žiūrėjome dailidės , ir Dekanas Martinas – Deanas Martinas atrodo nudegęs, tarsi ką tik kabrioletu važiavo per Burbanką, bet jis yra ant šio apsnigto kalėdinio rinkinio. Mes žiūrėjome [ Andy Williamsas ], ir iš čia kilo mintis apie Billą ir Chrisą Rokus aptemptais vėžliais, nes jie visada dėvi derančius megztinius ir dainuoja.
Ar filmuodami turėjote visą „Carlyle“ viešbutį?
Viešbutis buvo atidarytas, o mes ką tik uždarėme vieną iš įėjimų, bet jie veikė visiškai. Vienas iš mūsų [gamybos padėjėjų] saugojo Madison Avenue įėjimą, kad nieko neįleistų, nes mes filmavome tame įėjime. Ir jis nusisuko Paulą McCartney. Aš sakiau: o Dieve, griebk jį! Galėtume jo paprašyti dalyvauti seriale. Mes buvome tokio siautulio. Maniau, kad būtų juokinga, kai Bilas beviltiškai trokšta svečio, jei Polas Makartnis tiesiog vaikščiotų fone. Bet mes to neištraukėme.
Būčiau aplaidus, jei nepaklausčiau apie jūsų didelį prodiuserinį numerį su George'u Clooney ir Miley Cyrus. Kaip tai susidėjo?
Tai tikrai įkvėpė „Carpenters“ ir šios kitos laidos, kuriose jie visada buvo dideliuose rinkiniuose. Norėjome sukurti seką su tokia nelogiška pica. George'as Clooney filmavosi Niujorke, o Billas jį pažįsta, todėl paprašė jo atvykti. Miley išėjo iš Los Andželo ir prišoko prie mūsų. Mums buvo trumpa daina, todėl paklausiau jos, ar ji sugalvotų numerį, susijusį su Paulu [Shaffer]. Ir čia atsirado „Tyli naktis“. Ji ką tik išmoko tai per pietus ir dainavo gyvai. Mane tai tiesiog sužavėjo, kad ji buvo pasirengusi tai daryti ir kad ji tikrai gali dainuoti.
Ar Kalėdos yra svarbi šventė Coppola namų ūkyje?
Tai laikas, kai mūsų šeima susiburia. Augdami mano tėvai, ypač mano tėtis, linksminosi ir padarė didelį Kalėdų dalyką. Maistas, vynas ir dovanos. Dažniausiai valgo. Per Kalėdas man patinka būti tėvų namuose, jų jaukumas. Mes visi tik viduje. Jūs neturite nieko daryti. Manau, kad mano tėčiui buvo smagu tai padaryti stebuklingai nuo tada, kai buvome maži. Jis tiesiog augo ir augo. Tai šiek tiek viršaus. Aš visada stengiuosi jį sumažinti.