Šimtas metų vienatvės: ar Buendios yra pagrįstos tikra šeima? Ar pulkininkas Aureliano Buendia remiasi tikru maištininku?

Vaizdo kreditas: Pablo Arellano / „Netflix“.

„Netflix“ filmas „Šimtas vienatvės metų“ seka Buendia šeimos istoriją per kelias kartas, atsekdama jų aukštumas ir nuosmukius, gimimus ir mirtis, tuo metu, kai jie smunka į užtikrintą sunaikinimą. Pradedant nuo Jose Arcadio Buendia ir jo žmonos Uršulos, serialas atskleidžia mistinio miestelio Makondo ištakas ir keistus įvykius, vykstančius per šimtą metų. Vis dėlto, nepaisant visų paslaptingų dalykų, kurie vyksta, personažai su savo trūkumais ir pažeidžiamumu jaučiasi labai tikri. Ir už to slypi rimta priežastis. SPOILERIAI PRIKLAUSOJE

Gabrielis García Márquezas iš tikrųjų istorijų sukūrė išgalvotą šeimą

„Šimtas metų vienatvės“ yra didelio pripažinimo sulaukusio ir vieno populiariausių Kolumbijos autoriaus Gabrielio García Márquezo romanų ekranizacija. Buendia šeima ir visi dalykai, kurie su ja nutinka per šimtmetį, kurie atsiskleidžia knygoje, yra visiškai išgalvoti. García Márquezas atskleidė, kad keletą metų žaidė su mintimi apie šeimos istoriją, pasakojamą ištisoms kartoms, kol galiausiai sėsdavo rašyti visko. Tuo metu jis su šeima atostogavo Akapulke ir kažkur važiavo, kai jo galvoje visiškai susiformavo pradžios scena apie pulkininką Aureliano Buendia. Vėliau rašytojas sakė, kad mintis buvo tokia aiški jo galvoje, kad jis būtų galėjęs viską žodis po žodžio padiktuoti mašininkei. Vis dėlto istorijai reikėjo padirbėti, ir García Márquez kitus aštuoniolika mėnesių praleido kurdamas ir naikindamas Buendia šeimą.

Dėl istorijos vietos ir apimties García Márquez rėmėsi keletu realaus gyvenimo įvykių, tokių kaip Tūkstančio dienų karas ir streikuojančių darbuotojų žudynės Kolumbijoje, ir sumaišė juos su fantastika, kad pateiktų aplinkybes, turinčias įtakos Macondo ir jo regionui. įkūrėjai. Kalbant apie Buendias ir keistus dalykus, kurie jiems nutinka, García Márquezas sėmėsi kai kurių istorijų, kurias girdėjo savo šeimoje. Teigiama, kad jo šeima turėjo tradiciją, kai sėdėdavo aplinkui ir atskleisdavo ar kartodavo istorijas apie savo šeimos narius ar seniai mirusius protėvius. Pasak García Márquezo močiutės, jaunasis rašytojas įdėmiai klausėsi visko, bet nepridėdavo.

Vėliau, kai García Márquez parašė romaną, jo šeimos nariai atskleidė, kad Buendia šeimos nariai turėjo tam tikrų keistenybių ir savybių, kurias jie galėjo atpažinti iš pasakojimų, kuriuos girdėjo apie savo tetas, dėdes ir senelius. Rašytojas dar labiau pasinėrė į savo šeimos pasakojimo stilių, įtraukdamas viską, kas stebuklinga, taip paprastai, kad tai neatrodo netinkama. García Márquez atskleidė, kad jo močiutės stilius jam padarė didžiausią įtaką, nes žavingiausias istorijas ji visada pasakodavo tuščia išraiška, ir dėl to jos buvo dar labiau tikėtinos.

Gabrielis García Márquezas laisvai sukūrė Buendias savo šeima

Savo patarimuose jauniems rašytojams Gabrielis García Márquezas kartą pasakė, kad ką rašo, jis visada turėjo tikrovės prisilietimą. Jis rašė tai, ką žinojo, ir įmetė žiupsnelį realizmo jo fantastikai suteikė daugiau gilumo. Jis niekada nepripažino, kuriuos Buendia šeimos veikėjus įkvėpė kuris šeimos narys, tačiau bėgant metams buvo atlikta palyginimų. Pavyzdžiui, manoma, kad pulkininko Aureliano Buendia personažas galėjo būti laisvai pagrįstas García Márquez seneliu, kuris taip pat buvo pulkininkas ir kovojo Tūkstančio dienų kare už liberalus.

Pranešama, kad García Márquez sukūrė nešvarumus valgantį Rebekos aspektą iš savo sesers Margot, kuri taip pat buvo linkusi tai daryti. Ji taip pat laikoma Amarantos personažo įkvėpėja, kuri turėjo būdą laikyti pyktį. Taip pat García Márquez pasiskolino keletą nedidelių keistenybių ir svarbių įvykių iš savo šeimos narių gyvenimo, kad atgaivintų Buendia šeimą. Tačiau kalbant apie didesnį siužetą, ypač apie tamsesnius dalykus, tokius kaip kraujomaiša ir žmogžudystė, visa tai kilo iš rašytojo vaizduotės. Sėdėdamas rašyti romaną, jis norėjo sutelkti dėmesį į tai, kaip praeitis visada yra susijusi su ateitimi ir kaip negalima išvengti savo tėvų nuodėmių ir prakeikimo, kurį jų šeima patyrė prieš kelias kartas. Pasiskolinęs ištraukas iš pasakojimų apie savo šeimos narius, García Márquezas pridėjo Buendių tikėjimo sluoksnį.