Originaliame filme „Quer Eye for the Straight Guy“ penki linksmo skonio mėgėjai atskleidė daugybę mados pasirinkimų savo tiriamųjų namuose, kurie privertė juos sugniuždyti. Tačiau serialo atgimimas randa naują, kai lankosi pas Korį, NASCAR mylintį Džordžijos policijos pareigūną: kepurę Make America Great Again.
Karamo Brownas, laidos kultūros ekspertas, žaismingai užsideda kepurę, o interjero dizaineris Bobby Berkas žiūri atlėpęs. Mes visi vėl padarysime Ameriką puikia, sako Cory.
Scenoje užfiksuota, kaip naujasis „Queer Eye“, dabar pasiekiamas „Netflix“, susidoroja su bagažu, kurį Amerika sukaupė savo spintose nuo 2003 m. Ji neatsižvelgia į naujųjų kultūrų susidūrimus. Tačiau dažniausiai jis juos nešioja lengvai.
Originali Queer Eye buvo tarsi slapta misija į Amerikos kosmetines spinteles, sukurta remiantis gėjų, kaip šaunumo arbitrų, idėja. Ji turėjo savo politinį kontekstą. Rudenį po jo premjeros Masačusetso Aukščiausiasis Teismas paskelbė, kad tos pačios lyties asmenų santuokos yra teisėtos. Kitų metų vidurio kadencijos rinkimuose buvo priimta daugybė balsavimo iniciatyvų, draudžiančių tokias santuokas.
Nuotaikingoje serialo formuluotėje būti atviram gėjų kultūrai buvo ne tik gerai apie tiesmukai vaikinai, buvo gerai dėl – tai padėjo jiems geriau apsirengti, geriau gyventi, geriau maitintis. Tai netgi padarė juos seksualesnius – geriau, kaip sakant, būti tiesesniam.
Po penkiolikos metų santuokos lygybė yra žemės įstatymas. Iš pažiūros nepertraukiama pažanga yra naujosios Queer Eye prielaida.
Originalus šou buvo apie kovą už toleranciją, premjeroje sako mados ekspertas Tan France. Mūsų kova yra už priėmimą.
Tačiau situacija realiame gyvenime ir laidoje yra sudėtingesnė. Neseniai GLAAD, anksčiau žinomo kaip gėjų ir lesbiečių aljansas prieš šmeižimą, apklausa , nustatė, kad gėjų amerikiečių, pranešančių apie diskriminaciją, procentas didėja, o sąjungininkais prisipažįstančių vyrų procentas sumažėjo. 2016 m. rinkimai, kurių metu buvo išrinktas viceprezidentas, pasisakantis prieš gėjų teises, yra bent jau koreliacija, jei ne priežastinis ryšys.
Taigi ši nauja Queer Eye įdomi ir tuo, kas pasikeitė, ir tuo, kas nepasikeitė – laidoje ir tarp žiūrovų.
Ko nėra, tai pagrindinė laidos struktūra. Naujasis „Fab Five“, kuris, kaip ir superherojai ar pusdieviai, atstovauja penkiems vyriško lavinimo aspektams, imasi reabilitacijos atvejo, kurį paskiria draugas ar šeimos narys. Prie pono Berko, pono Browno ir pono France prisijungia Antoni Porowski (maistas ir vynas) ir Jonathanas Van Ness (tvarkymas). Vaikinai mokosi gaminti maistą, drėkinti, pasirinkti kišenių kvadratus.
Tačiau šį kartą penki žmonės sukrauna į didžiulį pikapą ir keliauja į Atlantą bei apylinkes. Pakrantės kultūra susitinka su MAGA Amerika nuo pirmojo atvejo: Tomas, pasišiaušęs barzdotas, mielaširdis, išsiskyręs vyras, ieškantis meilės ir iš dalies nusikratęs margaritas (tekila ir Mountain Dew).
2018 m. versijoje yra daugiau nei gėjų dinamika (taigi, pavadinime „Straight Guy“ – ne). Vienas jaudinantis epizodas susijęs su gėjumi, besiruošiančiu išeiti pas savo šeimą, kuris visada rengėsi taip, kad neatrodytų gėjus – tai pripažinimas, kad yra daugiau nei vienas būdas (ar penki) gyventi pagal savo seksualumą.
Labiausiai provokuojantis, jei netvirtas, epizodas susijęs su Cory, policininku su MAGA kepure. Jis pradedamas penkiems sunkvežimiams pasodinus – pasirodo, Cory draugas ir kolega pareigūnas, kuris jį nominavo pertvarkymui.
VaizdasKreditas...Layne'as Murdochas / Bravo
Vairuojantis ponas Brownas yra juodaodis. Jis nemano, kad tai linksmas pokštas, kai jį patraukė iš pažiūros priešiškas baltasis pareigūnas. (Prodiuseris buvo nerimą keliantis pokštas; vedėjai ne.) Tačiau vėliau jis nuoširdžiai bendrauja su Cory, kuris nemėgsta būti sumaišytas su pernelyg agresyviais policininkais ir užjaučia Black Lives Matter. Jei galėtume susėsti ir pasikalbėti kaip aš, o tu ką tik tai padarei, sako Cory, visuomenėje viskas būtų daug geriau.
Gal būt. Vis dėlto malonu taip galvoti 45 minutes. Jei originalus Queer Eye buvo skirtas konservatyvios Amerikos diskomforto mažinimui, tai šis dažnai yra apie liberalios Amerikos nerimą dėl to, ką pažadino konservatyvi tapatybės politika.
Kai kurios akimirkos čia –, tarkime, vaikinai, įeinantys į Amerikos legiono salę – turi baimės po 2016 m. Ar mes visi šaunūs vieni su kitais? Ką žmonės jaučia leidimą pasakyti dabar? Kiek iš šių žmonių suprato šūkį, kad Amerika vėl būtų lygi?
Čia susitikimai visada būna saldūs. Tokia yra laidos misija; tai ne dokumentika. Įžvalgos kartais glostomos, o emocijų transformacijos lankai gali jaustis priversti. (Pavyzdžiui, drovus klientas gauna bokso pamokas kaip metaforą patekti į ringą.)
Tačiau Queer Eye pakeitė savo jautrumą tiek, kad tiktų Amerikai, kuri tapo ir oficialiai tolerantiškesnė, ir gentiškesnė, su mažiau neutralios žemės jausmo.
Kai pirmą kartą išgirdau apie šį perdirbinį, jis atrodė nereikalingas, 15 metų ir milijonai perdarytų laidų vėliau. Tačiau jos Purpurinės Amerikos dvasia yra kažkas katarsio, sugalvota ir sumažinanti, kokia ji gali būti. Taip, kaimo vaikinai gali turėti fantastišką nuojautos ir spalvų jausmą! Gėjai gali smagiai praleisti laiką vairuodami didžiulį pikapą!
Tai formulė, bet prakeikta, jei ji neatlieka savo darbo ir nesukelia ašarų, dauguma jų laimingi.