Net atsitiktinis NBC komedijos „Frasier“ žiūrovas žinotų, kad aktorius Johnas Mahoney, kuris mirė pirmadienį sulaukęs 77 m., svyravo.
Kaip Martinas Crane'as, meiliai rūstus, mėlynas apykaklės snobiškojo Frasier ir Nileso tėvas, 1993–2004 m. serialo metu jis patraukė daug natų – kartais viskas buvo tame pačiame epizode. Jis vaidino sarkastiškai, sumažindamas sūnų pretenzijas iki dydžio. Jis padarė santūrų, kaip priešpriešą judriai jų savianalizei. Jis netgi suteikė šilumą primindamas Frasier ir Niles apie nesudėtingų dalykų, tokių kaip šeima ir alus, svarbą.
Kaip sakė Frasier vykdomasis prodiuseris ir rašytojas Joe Keenanas, P. Mahoney personažas buvo moralinis šou centras.
Johnas Mahoney buvo puikus vyras. Jo Martinas Crane'as buvo FRASIER moralinis centras; jo šlykštus padorumas ir suglumusi meilė dviems neįtikėtiniems sūnums vieną minutę buvo linksma, kitą minutę sugniuždė širdį, ir jūs niekada nepagavote jo vaidinant. Rašyti jam buvo privilegija ir džiaugsmas. pic.twitter.com/Fs7RvNjxOj
- Joe Keenanas (@MrJoeKeenan) 2018 m. vasario 6 d
Todėl nenuostabu, kad M. Mahoney darbas už Frasier ribų buvo toks pat įvairiapusis ir niuansuotas. Jo teatro proveržis įvyko 1985 m., kaip mafiozas našlaičiuose Čikagos Steppenwolf teatre, kur jis išliko ilgametis ansamblio narys. (The Chicago Tribune pasakė apie jo vaidmenį kompanijoje 2008 m. pastatytas Conoro McPhersono filmas „Jūrininkas“. buvo bene labiausiai pražūtingas jo pasirodymas.)
Tose dalyse, taip pat įsimintinuose filmų „Moonstruck“, „Say Anything…“ ir „Prelude to a Kiss“ posūkiuose, ponas Mahoney savo pasirodymus nuspalvino „Everyman“ žavesiu ir melancholijos dvelksmu.
VaizdasKreditas...Brigitte Lacombe
Šiame 1986 m. atgaivintame Johno Guare'o juodosios komedijos apie 1965 m. darbininkų klasės Karalienės rajoną pono Mahoney'io Artie Shaughnessy rankos pilnas konkuruojančių jo psichiškai nestabilios žmonos (Swoosie Kurtz) ir jo meilužės (Stockard Channing) reikalavimų. nori pabėgti į Kaliforniją. Šis vaidmuo jam pelnė Tonį.
„The Times“ vyriausiasis teatro kritikas Benas Brantley pamatė tą spektaklį ir elektroniniame laiške pavadino J. Mahoney spektaklį tirpstančiu širdį. Kaip zoologijos sodo prižiūrėtojas, svajojantis tapti dainų autoriumi, M. Mahoney buvo veržlus ir apgailėtinas, todėl akivaizdžiai neprilygsta savo dideliems siekiams, rašė J. Brantley.
Šiame 1987 m. filme trumpai pasirodęs kaip filosofijos profesorius, ponas Mahoney pavagia sceną iš ne mažiau nei Olimpijos Dukakio. Ji įtaria, kad jos vyras ją apgaudinėja, o po to, kai jauna moteris prie gretimo staliuko įmetė S. Mahoney stiklinę vandens į veidą, M. Dukakis spėja, kad M. Mahoney gali žinoti, kodėl vyrai vejasi moteris. Jaudinančiame atsakyme ponas Mahoney yra apgailėtinas ir žavus.
VaizdasKreditas...20-ojo amžiaus lapė
1989 m. Cameron Crowe filme Say Anything... ponas Mahoney pristatomas kaip saugantis, moraliai teisingas Diane Court (Ione Skye), Johno Cusacko Lloydo Doblerio svajonių mergaitės, tėvas. P. Mahoney beprotiškai nepritarė Lloydo kikbokso ambicijoms vakarienės scena yra klasika . Tačiau ponas Mahoney atskleidžia kai ką grėsmingesnio ir sudėtingesnio, kai paaiškėja, kad jis vagia pinigus iš pacientų savo slaugos namuose, o jo dukra turi nuspręsti, ar jo tariamasis patikimumas visada buvo veiksmas.
VaizdasKreditas...Sara Krulwich / „The New York Times“.
2007 m. atgimstant romantiškajai Craig Lucaso fantazijai, lemtingas bučinys priverčia jaunąją gražią Ritą vestuvių su Peteriu dieną susitaikyti su liūdnomis akimis senuku, kurį vaidina ponas Mahoney. Išgalvotas siužetas veda į absurdiškas scenas, pavyzdžiui, ponas Mahoney bando atsilenkti ant Piterio kėdės, kaip tai darytų lanksti Rita. Tačiau tai taip pat atneša ilgą, liūdną pono Mahoney monologą, kuris, kaip rašė Charlesas Isherwoodas „The Times“, palieka širdį veriantį švytėjimą.
Per septynias šio HBO serialo serijas 2009 m. P. Mahoney vaidino Walterį, efektyvų, rimtą generalinį direktorių, kuris ieško pagalbos dėl savo panikos priepuolių pas psichologą Paulą, kurį vaidina Gabrielis Byrne'as. Walteris nori greitai sutvarkyti. Tačiau Paulius verčia Walterį suprasti, kad jo nerimas yra susijęs su jo brolio mirtimi prieš dešimtmečius. Stebėkite siaubingą Walterio supratimo akimirką čia.