Remiantis Arianos Godoy knygų serija „Hidalgos“, „Pro mano langą: per jūrą“ arba „A través del mar“ yra antrasis įrašas iš serijos „Pro mano langą“. Pirmas filmas pasirodė 2022 m., supažindindamas mus su dviem pagrindiniais franšizės veikėjais: Aresu Hidalgo (Julio Peña) ir Raquel (Clara Galle). Nepaisant visų iššūkių, su kuriais jie susiduria, Aresas ir Raquel baigiasi kartu pirmojo filmo pabaigoje. Knygoje „Pro mano langą: per jūrą“ Aresas yra Stokholme ir siekia medicinos laipsnio, o Raquel Barselonoje studijuoja literatūrą. Jie palaiko santykius per atstumą, kurie, atrodo, klostosi gerai, tačiau individualiai jie pradėjo jausti naujos pilnametystės spaudimą. Situaciją apsunkina jų abiejų jaučiama vienatvė ir naujų romantiškų pomėgių atsiradimas. Jei jums įdomu, ar Aresas baigsis su Raquel ar kuo nors kitu „Pro mano langą: per jūrą“ pabaigoje, mes jums padėsime. SPOILERIAI PRIKLAUSOJE.
„Through My Window: Across the Sea“ nėra paremtas antrąja Godoy knyga „A través de ti“. Antrasis filmas taip pat, regis, perteikia tam tikrus pasakojimo aspektus. Pavyzdžiui, knygoje „Per mano langą“ Raquel išleidžia savo knygą, taip pat pavadintą „Per mano langą“, praėjus keturiems mėnesiams po Areso išvykimo į Stokholmą. Tačiau tęsinyje atskleidžiama, kad ji vis dar neapsisprendusi išleisti knygą, nors už rankraštį sulaukė žėrinčių pagyrų iš savo profesoriaus. Tai yra svarbus filmo siužetas.
Tuo tarpu kuo daugiau laiko praleidžia Stokholme, toliau nuo šeimos ir Raquel, tuo Aresas jaučiasi vienišas. Gavęs F vienoje iš savo klasių, jis nusprendžia kuriam laikui grįžti į Barseloną. Po aistringo susitikimo su Raquel jie nusprendžia kartu dalyvauti San Chuano festivalyje. Atvykę į Hidalgo turtą Port d'Esclanyà, jie pamato, kad Areso vyresnysis brolis Artemidė ir jo slapta mergina Klaudija jau yra ten. Netrukus ten pasirodo Raquel draugai Yoshi ir Daniela bei jaunesnysis Areso brolis Apolo, kuris palaiko santykius su Daniela.

Yoshi ir Daniela nėra tie geri draugai, kurie, jų manymu, yra. Yoshi ilgą laiką buvo įsimylėjęs Raquel ir nors Raquel palaiko santykius su Aresu, Yoshi vis dar laikosi tų jausmų. Daniela ragina Raquel aptarti atvirų santykių idėją su Aresu, nors kita mergina jai nedviprasmiškai pasakė, kad jai tai neįdomu. Didžiausia tolimųjų santykių problema yra ta, kad žmonės daro tam tikras prielaidas fiziškai nesant partnerio. Gregory, jaunas vyras iš Raquel klasės, išreiškia susidomėjimą ja. Pasirodo, jis pažįsta ir Aresą. Anksčiau Gregory mergina paliko jį dėl Arės, tačiau po kurio laiko jis su ja išsiskyrė.
Kol grupė leidžia dienas vangiai – plaukioja Hidalgo šeimos jachta, mirksta Viduržemio jūros saulėje ir užsiima seksu, Areso draugė iš Stokholmo atvyksta savo jachta. Vera (Andrea Chaparro) per tuos metus, kai jie pažinojo vienas kitą, tapo artima Areso drauge. Nors greitai paaiškėja, kad Aresas papasakojo Verai viską apie Raquel, Yoshi ir Daniela abejoja Areso ir Veros santykiais.
Raquel suranda Veros nuotrauką, vilkinčią Areso marškinius, pastarojo telefone ir sutrinka. Ji susiduria su jais abiem per žaidimą sukti butelį. Vėliau Aresas pasakoja jai apie savo kovą su vienatve Stokholme ir kaip Vera jam padėjo tai išgyventi. Tą naktį, kai Aresas išgėrė per daug, jis atsidūrė lovoje su Vera. Iš tikrųjų nieko neįvyko, bet Vera ryte apsivilko marškinius. Aresui kalbant apie savo kovas, Raquel sako, kad turėjo jai apie jas papasakoti.
Jų santykiuose susidaro įtrūkimai, ir Raquel dalyvauja vakarėlyje su draugais, o Aresas nusprendžia likti namuose. Kai Raquel palieka jį praleisti laiką su Gregoriu, Yoshi supranta, kad jis niekada nebus Raquel tik draugas. Po to, kai jis pavagia vieno iš vietinių gudruolių motociklą, jie persekioja jį siaurais kalnų takais su aštriais kampais. Dėl iš kitos pusės artėjančio automobilio Yoshi praranda kontrolę ir nukrenta nuo uolos. Tai pamatęs Aresas vandens motociklu skuba pas jį. Nepaisant pastangų, kito jaunuolio išgelbėti nepavyksta.
Yoshi laidotuvėse Raquel laiko Aresą atsakinga už savo draugo mirtį. Tai paskatino Aresą pakomentuoti, kad jis būtų galėjęs išgelbėti Yoshi, jei didžiosios laiko dalies nebūtų praleidęs veidą įkišęs į telefoną. Kalbėdama per laidotuves emocinga Raquel savo santykius su Aresu vadina laikinu ir klaidingu. Jie išsiskiria, ir jis grįžta į Stokholmą, o ji sužino, kad Yoshi pateikė savo knygą spausdinti. Numanoma, kad Raquel ir Ares romantiškai užmegs atitinkamai Gregory ir Vera. Tačiau titrai rodomas klipas rodo galimybę susitaikyti.