Dešimtoje „Yofukashi no Uta“ serijoje arba „ Nakties skambutis “, Midori kviečia žmones į Maid Cafe Vamp, kur dirba padavėja. Vėliau ji nuveda Nazuną ir Kou į kavinę, kur jie susipažįsta su Arisa. Deja, jie yra šokiruoti sužinoję, kad klientė užfiksavo ir įkėlė savo privačius vaizdus į viešą platformą. Štai viskas, ką reikia žinoti apie „Nakties skambučio“ 10 serijos pabaigą.
Midori stovi ant pėsčiųjų tako, vilkėdama mielą padavėjos suknelę, kad potencialiems klientams platintų Maid Cafe Vamp lankstinukus. Deja, vienas iš kolegų jai parašo žinutę, kad tą dieną ji negalės atvykti į darbą. Todėl Midori turi rasti ką nors pakeisti. Štai tada ji netyčia sutinka Nazuną ir Kou.

Midori įtikina Nazuną tą dieną dirbti kavinėje kaip pakaitalas. Nors Nazuna nekenčia padavėjos suknelės, ji sutinka padėti, nes gali greitai uždirbti keletą dolerių. Tuo tarpu Kou sėdi kavinėje, kur jį pasitinka padavėja, prisistatanti Arisa. Pasirodo, ji ten buvo aukščiausiai įvertinta padavėja, kol Midori pradėjo dirbti kavinėje. Arisa atvirai prisipažįsta, kad šiek tiek piktinasi Midoriu.
Vėliau tą dieną Nazuna, Kou ir Midori susitinka darbuotojų kambaryje. Midori siūlo jiems visiems kartu nusifotografuoti, kad ji galėtų paskelbti ją kavinės socialiniame tinkle. Nazuna nesupranta, kodėl ji nori kažką panašaus padaryti, bet Midori aiškina, kad tai padeda kavinei pritraukti daugiau klientų ir geresnių įvertinimų. Tikrindamas viešą kavinės puslapį, Midori pastebi, kad kažkas paspaudė privačias Arisos nuotraukas ir įkėlė jas į platformą.
Sužinoję, kad kažkuris klientas slapta fotografavo Arisą kavinės socialiniame tinkle, Kou, Midori ir Nazuna yra gerokai sukrėsti. Jie mano, kad kaltininkas turi būti sučiuptas kuo greičiau, kol daugiau tokių vaizdų nebus paskelbti viešoje platformoje. Tačiau Midori šiek tiek žeidžia tai, kad nepaisant to, kad ji buvo įvertinta kaip populiariausia kavinės padavėja, niekas tikrai nebandė jos fotografuoti. Kou iš to iškart daro išvadą, kad slaptasis persekiotojas tikriausiai yra tas, kuriam Arisa ypač patinka ir kuris nesidomi kitomis padavėjomis.

Nors jo išvada atrodo pagrįsta, trijulė neturi daug įrodymų, kad galėtų pareikšti konkrečius teiginius. Todėl Kou ir Nazuna nusprendžia toliau tirti šį klausimą. Kai Arisa apie tai sužino, ji padėkoja jam už pagalbą. Tačiau kadangi ji turi persirengti, ji paprašo Kou keletą minučių atsiprašyti. Kou pagarbiai išbėga iš personalo kambario. Tačiau prieš išvykdamas jis jau suprato, kad persekiotojas greičiausiai spustelėjo Arisos nuotraukas per personalo kambario langą, nes ten nėra kitos vietos, kur kas nors galėtų padaryti tokias nuotraukas iš to angelo.
Kai Kou atidarė langą, jis pamatė, kad jis sujungtas su balkonu. Taigi, Kou išbėgęs iš personalo kambario, jis pastebi užrakintas duris į tą patį balkoną ir supranta, kad jomis galėjo pasinaudoti persekiotojas. Tuo metu Nazuna taip pat atvyko ten ir ji tarsi sutiko su jo išvadomis. Kadangi Kou nenori laužyti spynos, jie nueina į alėją šalia kavinės, o Nazuna padeda jam lipti į balkoną. Visiškai akivaizdu, kad ten gali patekti tik vampyras, palikdamas duris į balkoną vieninteliu būdu persekiojančiam prieiti prie lango.
Atidaręs langą, Kou skirtingais kampais fotografuoja Nazuną iš savo telefono ir pasiekia šokiruojantį supratimą. Jis nieko apie tai nesako nei Nazunai, nei Midoriui, tik tvirtina, kad tikriausiai išsprendė bylą. Vėliau tą pačią dieną po pamainos jis slepiasi vienoje iš spintelių su Midori, o Nazuna yra balkone. Neatsižvelgdama į tai, Arisa ateina į kambarį ir pradeda persirengti. Kai ji atidaro langą, Midori ir Kou staiga išeina iš spintelės. Tuo tarpu Nazuna paima telefoną iš Arisos rankos ir pastebi, kad ji iki šiol fotografuodama naudojosi laikmačiu.

Jiems keturiems susėdus aptarti reikalų, Midori nustebęs paguodžia Arisą. Ji sako Arisai, kad ją supranta. Kavinėje nuolat vertinama antra geriausia padavėja, ji natūraliai jautėsi nesaugiai ir, siekdama dėmesio, nusprendė tokias nuotraukas įkelti į viešą platformą. Midori ją ramina, nors jos veiksmai nebuvo pateisinti, ji supranta jų priežastis ir nėra ko gėdytis. Taigi, apibendrinant, Arisa neturėjo persekiotojo, nes pati fotografavosi, kad atkreiptų kavinės klientų dėmesį.