Piktas nėra pats informatyviausias pavadinimas. Tai skamba kaip bjaurus trileris „FX“ ar „Cinemax“. Pasirodo, tai britų komedija per PBS, bet ji yra bjauri. Kur kitur televizijoje matysite du puikius klasikinio išsilavinimo aktorius, vadinančius vienas kitą pūvančiu lavonu ar didele kale?
Vicious žvaigždės yra Ianas McKellenas ir Derekas Jacobi, vaidinantis Fredį ir Stiuartą – įsimylėjėlius, kurie 49 metus dalijasi butu Londone. Fredis yra aktorius, turintis nedideles, liūdnas karjeros akimirkas ir didžiulį ego, kuris į daugumą epizodų patenka svirduliuodamas mažo buto keistai didingais laiptais. Stiuartas yra jo ilgai kentėjusi žmona, šurmuliuojanti, nerimaujanti, kad praranda savo išvaizdą, ir nerimaujanti dėl iš pažiūros komos ištikto poros šuns Baltazaro. Didžiąją jų dialogo dalį sudaro stulbinančiai pliki įžeidimai, nukreipti vienas į kitą ir jų nedidelį draugų ratą. (Pavadinimas dar prasmingesnis, kai žinai, kad darbinis pavadinimas buvo Vicious Old Queens.)
J. McKellenas ir J. Jacobi turi puikią karjerą teatre ir kine, tačiau, kaip ir dauguma britų aktorių, jie taip pat nuolat dirbo televizijoje – nuo Coronation Street (Mr. McKellen) iki Cadfaelio (Ponas Jacobi). Vis dėlto, šiek tiek šokiruojame, kai jie prekiauja spygliukais plačioje, nepaprastai senamadiškoje komedijoje ir atlieka vaidmenis, kuriems jiems reikia – tiksliai ne smulkinti ar šokti, o suteikti papildomos gaivumo beveik kiekvienai eilutei ir gestui.
Sekmadienio vakarą prasidedantis „Vicious“ susilaukė kritikos Didžiojoje Britanijoje dėl prekybos homoseksualiais stereotipais, ir būtų sunku ginčytis, kad taip nėra. Bet kas įdomiausia apie serialą, kurį parašė amerikietis Gary Janetti, kurio pagrindiniai titrai yra Will & Grace ir Family Guy, yra tai, koks nuostabus simuliakras iš pusšimčio šimtmečio subtilaus, nespalvoto, formulinio, wink-wink Didžiosios Britanijos televizija. P. McKellenas ir J. Jacobi gali vaidinti gėjų klišes, bet jie tai daro didesne paslauga, kad išlaikytų gyvą tam tikrą komedijos stilių.
VaizdasKreditas...ITV / Brown Eyed Boy Ltd.
(Taip pat galima ginčytis, kad jie bent jau iškelia iš spintos tam tikrą britų personažą, kurį įkūnijo tikrai nuoširdus ponas Hamfrisas populiarioje septintojo dešimtmečio komedijoje „Ar jus aptarnauja?“)
Amerikos žiūrovams „Vicious“ žiūrėjimo patirtis greičiausiai bus mažiau susijusi su gėjų atstovavimu, o labiau su radikaliai skirtingu komišku jausmu. Tai tarsi žiūrint senas Served arba Keeping Up Appearances arba Allo Allo serijas: šiek tiek šiurpina, kaip sulėtino traukinio avarija, bet taip pat kas kelias minutes konvulsyviai juokinga.
Visa tai susiję su ponu Jacobi ir ponu McKellenu, kurie, kad ir kokie pavargę, skleidžia pono Janetti pokštus ir priekaištus, turėdami tokį autoritetą ir laiką, kuris būtų jiems garbingas Karališkosios Šekspyro kompanijos ar Nacionalinio teatro scenose. . Ypač J. McKellenas yra linksmas (jis gauna geresnę medžiagą), paniekindamas kiekvieną galvos pakreipimą ir antakio judesį.
Jis taip pat iššaukia komišką patosą, kai to reikalaujama. Klube ištinka nuostabi akimirka, kai Fredis, apsirengęs geriausiais Carnaby Street drabužiais, maždaug 1966 m., atsisako naujų jaunų draugų ir atsiduria dalijantis skrajutes: Hiphopo ketvirtadieniai? Hiphopo ketvirtadieniai?
Laikydamasi savo žanro, Vicious turi griežtą struktūrą, kuri kartojama kas savaitę ir tampa tokia pažįstama, kad ponas Janetti gali paleisti jo variacijas, siekdamas komiško efekto. Epizodai prasideda tuo, kad Stuartas telefonu skambina savo motinai, kuri vis dar mano, kad Fredis yra tik jo nepamainomas kambario draugas. Fredis nusileidžia, prekiaujama įžeidimais ir pradeda skambėti durų skambutis. Paprastai pirmą kartą atvyksta jų draugė Violeta, senstantis ir beviltiškas senmergės stereotipas, kurį didingai vaidina Frances de la Tour (Madame Maxime iš Hario Poterio filmų), o po to seka mielas, bet nerūpestingas viršutinio aukšto kaimynas Ašas (Iwanas Rheonas, psichozė). Ramsay Snow iš „Sostų žaidimo“). Kiekvieną savaitę Stuartas pristato Violetą ir Ashą taip, lyg jie niekada anksčiau nebūtų susitikę.
Nuspėjamumas yra žavesio ar bent jau komforto dalis. Jūs žinote, kad Fredis ką nors pasakys Stiuartui taip, lyg matau, kad šia proga užsidedate papildomą smakrą, o Stiuartas pasakys Fredžiui ką nors, pavyzdžiui, Kai ateis laikas, man taip patiks jus atjungti. Jūs žinote, kad Ešas mikčios, raudonos ir pasakys ką nors mielo, o Violeta atsidurs visiškai juoda oda, surakinta antrankiais prie lovos Argentinoje. Ir vis tiek galite juoktis.