NBC „Kvantinis šuolis“ seka istoriją apie mokslininką, vardu Benas Songas, kuris peršoka į praeitį, nepasakodamas apie tai savo komandai. Kelionė jam kainuoja prisiminimus ir jis neprisimena, kas jis yra ir kodėl nusprendė slapta keliauti laiku atgal. Nors jis bando išgyventi kiekvieną šuolį, jo komanda, grįžusi namo, bando išsiaiškinti tikrąjį jo veiksmų tikslą. Yra daug ką atskleisti, kai kalbama apie paslaptis, kurias nuo jų slėpė Benas, ypač jo sužadėtinė Addison, kuri dabar yra jo vadovė. Ji atrodo kaip holograma ir Benui neatskleidžia, kas ji tokia, bet galiausiai, kai į paviršių ima ryškėti suskilę jo prisiminimai, jis tai supranta. Kai atrodo, kad jis įprato keliauti laiku ir dabar gali daugiau dėmesio skirti sau, naujas apreiškimas sukelia daugiau klausimų. Štai ką tai reiškia Benui ir jo ateičiai. SPOILERIAI PRIKLAUSOJE
Benas atsiduria dar toliau praeityje, kai atsibunda 1879 m. mieste, vadinamame Išganymu. Šį kartą jis yra garsus ginklanešys Diego, kuris yra paskutinė miesto viltis. Geležinkelio įmonė bando išvaryti vietinius gyventojus, o banditų gauja ėmėsi tai padaryti. Jie terorizuoja žmones, kurių daugelis pasiduoda ir tolsta. Diegas yra jaunos mergaitės, vardu Valentina, senelis, kuri, kaip ir daugelis kitų žmonių, yra pasiryžusi išgelbėti miestą. Panašu, kad juos galima išgelbėti tik Benui dvikovoje su gaujos vadu. Problema ta, kad Benas yra pacifistas ir jis nieko nežino apie ginklus.
Kol Adisonas padeda Benui, namuose iškyla nauja problema. Panašu, kad programa, kurią komanda slepia nuo savo vadovų, sunaudojo daug energijos, kuri neliko nepastebėta. Kongreso narė iš anksto nepranešusi pasirodo būstinėje ir klausia apie Beną ir programą. Nors Magic ir Jenn bando suvaldyti situaciją, atrodo, kad jiems nepavyks per ilgai laikyti paslaptyje Beno kelionių.
Kalbant apie „Kvantinį šuolį“, buvo manoma, kad Benas Songas yra pirmasis žmogus, keliaujantis laiku po to, kai projektas buvo paleistas iš naujo. Paskutinis žinomas žmogus iššoko Samas Beketas ir jis niekada negrįžo namo. Kadangi nėra žinomo kito pavyzdžio, kai kas nors šoktelėjo laiku ir grįžo papasakoti pasakos, Benui viskas atrodo gana baisu. Geroji pusė – jis pradeda prisiminti dalykus. Jis prisimena, kad Addisonas yra moteris, kurią jis myli, ir galiausiai ji gali apie tai pasikalbėti su juo. Magija taip pat suteikė jai žalią šviesą daryti viską, ko reikia, kad sugrąžintų Beno prisiminimus. Jo komanda suteikė jam naudos iš abejonių, tačiau jie vis dar nežino, ką jis iš tikrųjų ketina daryti. Paskutinė šio epizodo scena mums suteikia užuominą.
Pagavę McDonoughą ir jo gaują, Benui ir miesto gyventojams pavyksta užsitikrinti pinigų, kuriuos jie gali panaudoti geležinkeliui išlaikyti. Jie žino, kad tai nėra ilgalaikis sprendimas, tačiau, informuotas Addisono, Benas pasakoja žmonėms apie netoliese esantį vario telkinį, kuris pakeis jų ateitį. Dabar miestelis ne tik išgelbėtas, bet ir užtikrintas, kad jis klestės ir jam niekas daugiau negresės. Kol Benas ir Adisonas švenčia savo sėkmę, vyras prieina prie Beno ir, atrodo, žino, kad jis yra keliautojas laiku, o ne ginklanešys Diego.
Šis paslaptingasis žmogus pirmą kartą pasirodo seriale, kai Benas atvyksta 1879 m. Jis randa McDonoughą, liepiantį žmonėms palikti miestą. Benas paklausia atsitiktinio vyro, kas yra McDonough. Šis žmogus daug nekalba ir nepasižymi ryškumu tolesniuose įvykiuose. Tačiau galiausiai jis ne tik leidžia suprasti, kad tiksliai žino, kas yra Benas ir iš kur jis kilęs, bet ir įspėja jį nustoti jį sekti. Tai įdomus įvykių posūkis, nes iki šiol niekas nežinojo apie kitą keliautoją laiku, o tai gali priversti galvoti, kad tai yra Samas Beckettas. Nors vis dar galime laikytis šio troškimo, žinome, kad paskutinį kartą, kai matėme Beckettą, jis nustojo veržtis į kitus žmones. Jis atrado savo gebėjimą keliauti laiku būdamas savo kūne. Tai reiškia, kad šis naujasis šuolis yra kažkas kitas, bet tas, kurį Benas pažįsta ir greičiausiai sekė.
Vis dar nežinome, kodėl Benas šoktelėjo laiku, bet faktas, kad jis tai slėpė net nuo Addisono, rodo, kad jam tai turėjo būti kažkas labai asmeniško. Taip pat yra tikimybė, kad šis vyras nėra tiesiogiai susijęs su Benu, bet yra tas, kurio Janice ieškojo. Jų bendradarbiavimo priežastys vis dar nežinomos, tačiau jie abu yra suinteresuoti Beno šuoliu, ir gali būti, kad mainais už jos pagalbą Benas susitarė, kad surastų šį asmenį Dženisai. Tačiau bus sudėtinga jį rasti kitame šuolyje, turint omenyje, kad jis taip pat šokinėja į skirtingus kūnus. Tik laikas parodys, kas iš tikrųjų yra šis žmogus, tačiau gali būti, kad Benas suplanavo savo šuolius šio paslaptingo žmogaus kelionėse, o jo tapatybės atskleidimas gali atskleisti tikruosius Beno ir Džeisės ketinimus, susijusius su šia misija.