„Jhumppa Lahiri“ nepripažįstamas Žemės serijos adaptacija „Netflix“ darbuose

Ši pagrindinė transliacijos platforma prisiėmė atsakomybę už „New York Times“ bestselerio atgaivinimą ekrane! „Cinenamaholic“ gali atskleisti, kad „Netflix“ dirba prie pripažinto Jhumpa Lahiri romano „Neapsaugotas Žemė“. Filmavimas numatomas netrukus, o srautinis milžinas šiuo metu lieja aktorius.

Lahiri „neįprasta Žemė“ yra pikantiškas apsakymų rinkinys, kuris gilinasi į emocinius Bengalijos amerikiečių šeimų kraštovaizdžius, naršančias tapatybę, perkėlimą ir kartų konfliktus. Knyga yra padalinta į dvi dalis - pirmosios, kuriose vaizduojamos atskiros istorijos, kuriomis susiduria asmenys šeimos ryšiai ir kultūriniai lūkesčiai, o antrasis - trilogija, orientuota į du personažus - Hema ir Kaushik, kurių gyvenimas laikui bėgant kerta giliai judančiais būdais. Per intymų ir gausiai išsamų pasakojimą Lahiri tyrinėja meilės, praradimo ir tyliosios naštos temas per kartas.

Nors išsami informacija apie adaptaciją išlieka ribota, bus įdomu pamatyti, kaip kūrėjai į ekraną verčia Lahiri introspektyvią ir emociškai sluoksniuotą prozą. Serialas galėjo pasirinkti antologijos formatą, išsaugoti atskirą istorijų pobūdį arba pasirinkti labiau sujungtą pasakojimą, kuris griežčiau sujungia temas. Niuansuoti imigrantų gyvenimo ir tapatybės krizių vaizdai siūlo derlingą pagrindą įtikinamai, charakteriui orientuotai dramai. Šiuo metu serijos ir įgulos dalyviai šiuo metu yra įvyniojami.

Lahiri darbas anksčiau buvo pritaikytas ekranui su „varduake“, kuris 2006 m. Buvo padarytas filme, kurį režisavo Mira Nair ir vaidina Kal Penn, Tabu ir Irrfan Khan. Būsimas „Neįpratos žemės“ adaptacija žymi antrą kartą, kai jos rašymas bus įtrauktas į vaizdinę terpę. Skirtingai nuo „vardo“, kuris seka vieną pasakojimą, „neįprastą žemę“ sudaro kelios istorijos, kai kurios sujungtos, kurios gali turėti įtakos „Netflix“ serijos struktūrai ir formatui.