Jalsos pabaiga, paaiškinta

Režisierius Sureshas Triveni, „Jalsa“ yra hindi kalbos dramos filmas „Amazon Prime“. Toliau seka Maya, sėkminga žurnalistė, kuri netyčia partrenkė jauną merginą savo greitėjančiu automobiliu. Pasirodo, ji yra Ruksanos, kuri Maya namuose dirba virėja, dukra. Kol Ruksana bando surasti savo dukters kaltininką ir ieškoti teisybės, kaltės apimta Maja pradeda nerimauti dėl jos veiksmų pasekmių. Kita vertus, jaunas žurnalistas Rohini įsitraukia į tyrimą ir atskleidžia šokiruojančias bylos detales.

Atskleidžiant daugiau paslapčių, visi trys susiduria su moralinėmis dilemomis, bandydami susitaikyti su nelaimingu atsitikimu, siejančiu jų likimus. „Jalsa“, kurioje vaidina puikūs aktoriai, vadovaujami Vidya Balan ir Shefali Shah, tyrinėja ploną ribą tarp teisingo ir neteisingo, kuri dažnai per daug slegia žmogaus sąžinę. Be to, intriguojanti pabaiga žiūrovo galvoje palieka daug klausimų dėl veikėjų sprendimų. Panagrinėkime juos šiek tiek atidžiau. SPOILERIAI PRIKLAUSOJE.

Jalsos siužeto santrauka

Maya Menon yra garsi žurnalistė, kuri laikoma tiesos ir teisingumo įsikūnijimu. Ji gyvena Mumbajuje su mama Rukmini ir sūnumi Ayushu, kuris yra jaunas berniukas su negalia. Šeima labai priklausoma nuo Ruksanos, jų virėjos, kuri su Ajušu elgiasi kaip su savo sūnumi ir rūpinasi kasdieniais jo poreikiais. Vieną naktį Maya išeina iš biuro vėlai vakare ir, negalėdama gauti taksi, nusprendžia pati važiuoti namo. Būdama itin išsekusi, ji užmiega ant vairo ir, deja, partrenkia netikėtai priešais automobilį pasirodžiusią jauną merginą.

Sustingusi dėl to, ką ką tik padarė, Maya svarsto, ar patikrinti mergaitę ir nuvežti ją į ligoninę. Tačiau baimė ją paveikia ir ji nuvažiuoja, o sunkiai sužalota mergina miršta. Kitą rytą, jos nelaimei, paaiškėja, kad mergina yra Alia, 18-metė Ruksanos dukra. Tėvams to nežinant, Alia praėjusią naktį išsėlino susitikti su savo vaikinu ir, bandydama pereiti gatvę, ją partrenkė Maya automobilis. Ji kažkaip išgyvena ir sumušta išvežama į ligoninę.

Tuo tarpu Maya ima skęsti kaltėje ir baimėje ir iš visų jėgų stengiasi nuslėpti visus į ją nukreiptus patarimus ir įrodymus. Tačiau Rohini, perspektyvi jauna žurnalistė, dirbanti jai vadovaujant, nusprendžia nušviesti Alia nelaimingą atsitikimą ir pradeda jos tyrimą. Netrukus ji aptinka įrodymų, apkaltinančių Mayą ir du policininkus Pradeepą ir Morą, kurie bando nuslopinti bylą ir manipuliuoti Ruksaną, kad ji priimtų neteisminį susitarimą.

Tirdamas toliau, More'as prisipažįsta Rohini, kad jis ir Pradeep buvo užfiksuoti priimant kyšio pinigus per stebėjimo kamerą netoli avarijos vietos, o norėdami išsaugoti savo reputaciją, paslėpė filmuotą medžiagą ir bandė uždaryti bylą. Be to, jie prievartavo pinigus iš vietos politiko sūnaus, su kuriuo tą naktį susipyko, kad sumokėtų Alios tėvams. Tačiau kai Morė aistringai prašo Rohini nutraukti bylą, ji pakliūna tarp sąžiningumo savo darbe ir jo šeimos ateities apsaugos.

Kitur ateina Alios vaikinas ir prisipažįsta jos mamai apie tos nelemtos nakties įvykius ir atskleidžia, kad Maya yra ta, kuri sukėlė avariją ir pabėgo. Supykusi ir sukrėsta Ruksana tuomet susiduria su sprendimu arba atleisti Majai, arba siekti atkeršyti už dukters vargus. Taigi abi moterys atsiduria konfliktinėje situacijoje, kuri išbando jų meilę vaikams.

Jalsos pabaiga: ar Ruksana planavo nužudyti Ajušą?

Kai Ruksana sužino, kad Maya yra atsakinga už Alios nelaimingą atsitikimą, jos pagarba darbdaviui dūžta ir ji ima piktintis dėl kritinės dukters būklės. Po ilgų apmąstymų ji nueina į Maya namus ir pareiškia Rukminiui, kad atsistatydina. Tačiau kai pastaroji ją įkalbina pasilikti, Ruksana ramiai sutinka ir palydi Ajušą į išvyką į paplūdimį.

Atvykusi į paplūdimį Ruksana susijaudinusį berniuką nuveda prie pat vandens krašto ir iš pradžių palieka paskęsti potvynyje. Taip ji ketina atkeršyti Mayai už tai, kad ji įskaudino dukrą ir toliau melavo. Tuo tarpu Rukmini praneša Mayai, kad Ruksana nuvežė Ajušą į paplūdimį, bet paliko nemažą sumą grynųjų. Supratusi, kad tai pinigai, kuriuos policininkai davė Ruksanai ir kad ji žino tiesą, pasiutusi Maja išskuba į paplūdimį, bijodama dėl Ajušo gyvybės.

Pakeliui Maya automobilis įstringa spūstyje dėl to paties politiko, kuris papirko Morę ir Pradeepą, gimtadienio šventės. Ji pradeda jaustis įstrigusi dėl savo veiksmų pasekmių ir desperatiškai bando eiti link paplūdimio. Kita vertus, Ruksana sėdi netoli jūros ir bando audringai apsispręsti, ar būti savanaudiška ir nužudyti Ajušą, ar būti dėmesingai ir paleisti jį.

Ar Ruksana atleidžia Mayai?

Kai pagaliau Maya pasiekia paplūdimį, ji puola ieškoti sūnaus, bijodama, kad Ruksana jį nužudė keršydama. Tačiau jai lengviau, ji randa jį saugiai su Ruksana, žaidžiant su pastarosios sūnumi Imaadu. Tada abi moterys sėdi tylėdamos viena su kita – Maya jaučia palengvėjimą ir kaltę, o Ruksana – užsidaręs.

Nors Ruksana žodžiu Mayai neatleidžia, ji nusprendžia atsisakyti minties, kad išgyvenus skausmą dėl sūnaus netekties, ji atgaivins dukters kančias. Todėl ji tiesiog pakankamai išgąsdina Mayą, kad suprastų savo veiksmų rimtumą ir galiausiai priimtų jų padėties tiesą.

Nors Maya nusprendžia susidoroti su to, ką padarė, padariniais ir išpažįsta savo istorijos pusę Rohini, prašydama ją nufilmuoti ir paviešinti istoriją. Ligoninėje sutikus sveikstančią Aliją, Mayos sąžinė atbunda, todėl ji Rohini supranta savo dalyvavimą avarijoje. Vėliau, kai ji randa Ayush gyvą su Ruksanu, ji mielai supranta, kad nors viskas gali nebebūti taip, kaip buvo, ji pagaliau pasielgė teisingai.