Ar įtarimas pagrįstas tikra istorija?

BAFTA apdovanojimų nominantui Robui Williamsui dirbant laidų vedėju, britų serialas „Įtarimas“ sukasi apie keturis britus, kurie kaltinami įtakingos verslininkės Katherine Newman sūnaus Leo Newman pagrobimu. Trileris tęsiasi pagrobimo trajektorija ir įtariamųjų bandymais įrodyti savo nekaltumą, kurie atskleidžia jų pačių paslaptis.

Kadangi originalioje „Apple TV+“ serijoje pagrindinis dėmesys skiriamas didelio atgarsio sulaukusiam pagrobimo atvejui tikroviškoje prielaidoje, žiūrovai turi susimąstyti, ar Leo Newmano istorija yra tikra. Sužavėti realybės pojūčio, pasinerėme į serialo ištakas. Pasidalinkime savo atradimais!

Ar įtarimas pagrįstas tikra istorija?

„Įtarimas“ iš dalies pagrįstas tikra istorija. Šis serialas yra apdovanojimus pelniusio Izraelio trilerių serialo „Klaidinga vėliava“ versija anglų kalba, pagrįsta Mahmoudo al-Mabhouho, kuris buvo Palestinos organizacijos „Hamas“ karinio sparno logistikos ir ginklų pirkimo vadovas, nužudymu. Nors serialo „Įtarimas“, kaip ir jo originalioje laidoje, prielaida yra įkvėpta žmogžudystės fono, serialas sukurtas iš išgalvotų personažų ir jų siužetų.

Mahmoudas al-Mabhouhas, „Hamas“ karinio sparno Izz ad-Din al-Qassam brigadų įkūrėjas, buvo tariamai nužudytas Izraelio nacionalinės žvalgybos agentūros Mossad agentai. Įtariami agentai panaudojo kelis suklastotus paprastų skirtingų tautybių piliečių pasus, ypač Jungtinės Karalystės piliečių pasus. Po nužudymo kelių paprastų civilių nuotraukos ir pavardės buvo nutemptos ir prijungtos prie bylos remiantis suklastotais pasais.

Filmo „Klaidinga vėliava“ kūrėjai Amitas Cohenas ir Maria Feldman savo serialui panaudojo prielaidą, kad paprasti piliečiai įsipainioja į didelio atgarsio sulaukusią bylą, įkvėpę Mahmoudo bylos. Kūrėjų duetas pakeitė pagrindinį veikėją iš aukšto „Hamas“ pareigūno į Irano gynybos ministrą ir pristatė išgalvotus personažus bei jų individualius pasakojimus, kad sukurtų pasirodymą. Seriale pavyksta pavaizduoti tapatybės vagystės siaubą, tariamai įvykusį per Mahmoudo al-Mabhouho nužudymą, kuris, kaip pranešama, buvo susijęs su 33 suklastoti pasai.

„Įtarimo“ prielaida yra patobulinta „False Flag“ versija. Vietoj vyriausiojo logistikos pareigūno
arba Irano ministras, serialo centre – garsaus žiniasklaidos magnato sūnaus pagrobimas. Vietoj penkių paprastų Izraelio piliečių serialas seka keturis paprastus Didžiosios Britanijos piliečius. Nustatymas taip pat keičiasi iš Maskvos į Niujorką. Tačiau pagrindinė originalios laidos šerdis – byla įtariami paprasti piliečiai – išlieka ta pati ir angliškoje versijoje.

Šou vedėjas ir rašytojas Robas Williamsas išgalvotus personažus ir jų individualias siužetas įtraukė į realaus gyvenimo įkvėptą prielaidą, kad būtų galima visiškai suvokti „įtarimą“. Nors įkvėpimas yra pagrįstas, seriale nėra aiškiai kalbama apie Mahmoudo al-Mabhouho nužudymą ar tariamą Mossado dalyvavimą. Vietoj to, „Įtarimas“ sutelkia dėmesį į išgalvotos sagos sekimą realaus nusikaltimo rėmuose.