„Ozarkas“ seka Marty Byrde'ą, liūdnai pagarsėjusio Navarro kartelio finansinį patarėją, bandydamas išugdyti teisėtą imperijos veidą. Visą tą laiką Marty išplauna daugybę pinigų savo darbdaviams, kurdamas vis sudėtingesnes schemas, kad nepakliūtų. Šaltas efektyvumas ir žiaurus šešėlinio nusikalstamumo sindikato smurtas sudaro tamsų pasirodymo foną ir suteikia jam autentiškai ryškų pojūtį. Ar jums įdomu, ar Navarro kartelis ir jo lyderis Omaras Navarro yra įkvėpti realaus pasaulio kolegų? Pažvelkime į kriminalinius elementus, pavaizduotus „Ozarke“.
Ne, Navarro kartelis nėra tikras. Tai dalis didesnio „Ozark“ pasaulio, kurį sukūrė Billas Dubuque'as ir Markas Williamsas. Pasakojime Navarro kartelis yra tarptautiniu mastu pagarsėjęs narkotikų prekeivių sindikatas, kuriam pagrindinis veikėjas Marty Byrde plauna pinigus. Kadangi didžioji laidos dalis yra skirta pinigų srautui, kartelę taip pat įveda didžiulės grynųjų pinigų sumos, su kuriomis prekiauja Marty. Taip pat greitai paaiškėjo, koks pavojingas yra Navarro kartelis.
Navarro kartelio grėsminga galia šmėžuoja šou, o didžioji dalis organizacijos veikimo lieka santykinai nežinoma. Kartelio pasiekiamumas yra tai, kas iš esmės išlaiko Marty neliečiamą ir leidžia jam susidoroti su įvairiais nusikaltėliais. Nepaisant to, kad Navarro kartelis yra išgalvotas sindikatas, jį greičiausiai įkvėpė daugybė realaus gyvenimo kartelių, ypač iš Meksikos.
Kartelis „Ozark“ apibūdinamas kaip vienas galingiausių Meksikoje ir turintis tarptautinę šlovę. Dėl žiaurių gaujų karų, sudėtingų logistikos sistemų ir bendro kartelio žinomumo, kaip matyti laidoje, jis panašus į kai kuriuos didžiausius kartelius pasaulyje. Sinaloa kartelis, turintis a žiauri istorija Meksikoje, kur vyksta tokie gaujų karai, kaip 3 sezone, galėtų būti vienas iš tikrojo Navarro kartelio įkvėpėjų.
Navarro kartelio šešėlinė galva, kuris veikia iš Meksikos ir iki 3 sezono beveik nematytas, yra Omaras Navarro. Gudrus ir negailestingas viršininkas, jo įsakymai yra trumpi, tiesioginiai ir visada lydimi neišpasakytos baisios mirties grėsmės, jei nusivils. Tačiau mįslingas veikėjas yra išgalvotas. Panašiai kaip kartelis, kuriam jis vadovauja, Omaras Navarro yra didesnės „Ozarko“ istorijos dalis ir nėra tikras gangsteris.
Tačiau kartelio lyderis greičiausiai taip pat renkasi iš daugybės realaus gyvenimo veikėjų, kurių daugelis yra vaizduojami skirtingais autentiškumo laipsniais tokiose laidose kaip „Narcos: Mexico“. Didžioji dalis „Ozarko“ intrigos kyla dėl gana įprasto filmo veikimo. Byrde'ų šeima, kai jie susidoroja su karteliu. Šią mažai tikėtiną sąranką prieštarauja santykinai autentiškiau pavaizduotas Meksikos kartelis, kurio šaknys yra tikros. Kad ir kaip baisu būtų rodomos išgalvotos Omaro Navarro išdaigos, realybė toli gražu neatsilieka. Jei tau įdomu, Rafaelis Caro-Quintero Atrodo, kad jis yra toks pat žinomas kaip kartelio lyderis, pavaizduotas „Ozarke“, nors yra daug kitų pavyzdžių, kurie galėjo įkvėpti bosą.