Kaip išgyventi karališkąjį savaitgalį „The Crown“
Naujajame sezone Dianos Spencer aristokratiškas veisimas triumfuoja, o Margaret Thatcher viduriniosios klasės polinkiai kelia siaubą karališkiesiems. Štai vadovas į griežtą britų klasių sistemos pasaulį.
Šiame straipsnyje yra 4 sezono spoileriai Karūna .
LONDONAS – Įsivaizduokite, kad esate pakviesti į juodą vakarienę su Anglijos karaliene ir didele karališka šeima Balmoralo pilyje Škotijoje, ir labai svarbu, kad padarytumėte gerą įspūdį. Jūsų prašoma susitikti išgerti 18 val. Atvykstate laikrodžiui mušant su elegantiška vakarine apranga, o gal užklystate bet kada – atsisagstytais marškiniais, vilnoniu megztiniu ir purvinais batais?
Jei atsakėte pirmuoju, vadinasi, jau neišlaikėte testo, o karališkoji šeima yra pasibaisėjusi. Karalienė gali maloniai šypsotis ir ryškiai reikalauti, kad vakarienė ( visada 20.15 val.) gali būti pastumtas daugiau nei valanda į priekį, tačiau žala padaryta. Bent jau nebūsite vieni: tai Margaret Thatcher patirtis kankinančioje naujojo „The Crown“ sezono scenoje.
Ketvirtajame „Netflix“ prabangaus šou apie karališkąją šeimą sezone du svarbūs nauji personažai – Tečer (Gillian Anderson) ir Diana Spencer (Emma Corrin) – užmezga labai skirtingus santykius su karaliene Elžbieta II (Olivia Colman) dėl to, kad jie supranta keistus, išgalvotus britų aukštesnės klasės etiketo ir karališkojo protokolo subtilybes.
VaizdasKreditas...Sophie Mutevelian / „Netflix“.
Tečer pirmą kartą su „The Crown“ pristatoma per britų klasių sistemos objektyvą. Kai karalienė stebi naujienas apie jos išrinkimą, princas Philipas (Tobias Menzies) pašaipiai apibūdina Thatcher kaip parduotuvės savininko dukrą, o Elizabeth atsako: seniūno parduotuvės savininko dukra, kuri sunkiai dirbo ir gavo stipendiją į Oksfordą. Skirtumas – Didžiojoje Britanijoje – yra svarbus.
Tečer tėvas Alfredas Robertsas buvo savarankiškas ir klestintis dviejų parduotuvių savininkas. Jis buvo seniūnas (išnykusios vietos valdžios pareigos, skirtos tam tikros svarbos vyrams, kurie taip pat mėgsta rengtis chalatais) ir Granthamo miesto šiaurėje Anglijoje, kur Thatcher šeima gyveno bute virš jo, meras. parduotuvė.
Nors Thatcher vėliau pabrėžė, kiek jai vaikystėje trūko, įskaitant karšto tekančio vandens ir tualeto viduje, atimtą gyvenimą namuose lėmė jos tėvo finansinis nepasitenkinimas, o ne skurdas. Kaip savo knygoje „One of Us“ teigia Hugo Youngas, jaunoji Tečer priklausė kylančiai smulkiajai buržuazijai, o ne apimtai darbininkų klasei. Trečiojo dešimtmečio vidurys buvo laikas, kai 75 procentai britų šeimų oficialiai buvo apibrėžti kaip darbininkų klase, tačiau Thatcher šeima priklausė 20 procentų, kuriuos būtų galima laikyti vidurine klase.
Princesė Diana, pavaizduota
Velso princesės Dianos istorija ir toliau žavi žmones aplink pasauli . Štai kaip televizija, kinas ir teatras formuoja pasakojimą apie jos įvaizdį:
- Vaizdai ekrane: Šie penki kūriniai, įskaitant 2013 m. filmą, kuriame vaidina Naomi Watts, siūlo skirtingus princesės gyvenimo požiūrius.
- Stiprus pasirodymas: Kristen Stewart piešia „Oskaro“ pokalbį už Dianos atvaizdą filme „Spencer“. Apie vaidmenį ji kalbėjosi su mūsų žurnalistu.
- Brodvėjuje: Diana, miuziklas atidarytas Brodvėjuje lapkričio 17 d. Štai ką pagrindinė serialo aktorė pasakė apie princesės istorijos pasakojimą dainoje.
- Dianos mada: Internetinė vintažinė parduotuvė, veikianti nuo virtuvės stalo, sukūrė Emmos Corrin Velso princesės „The Crown“ stilių.
Visa tai apsunkina tai, kad Thatcher turėjo kalbos pamokas, kad pašalintų savo regioninį akcentą, studijavo Oksfordo universitete kartu su privilegijuotu Didžiosios Britanijos elitu ir pakilo į socialines gretas, kai ištekėjo už turtingo, aukštesniosios vidurinės klasės Deniso Tečerio. 1970 m. lapkritį, kai Tečer buvo švietimo sekretorė, laikraštis „The Sun“ su pasipiktinimu paklausė: „Kaip bakalėjos duktė iš Grantemo tapo torių dama, kuri mėgsta dideles skrybėles, prabangius namus, turtingą vyrą ir vaikus valstybinėje mokykloje?
VaizdasKreditas...PA Images, per Getty Images
Manau, kad karalienę labai suglumino Margaret Tečer, nes ji peršoko klasę, – interviu telefonu sakė knygos „Karalienė ir ponia Tečer: nepatogūs santykiai“ autorius Deanas Palmeris. Peršokti į aukštesnę klasę Didžiojoje Britanijoje yra labai sunku, nes paprastai pagrindinis būdas gauti titulus, žemę ir gerą veisimąsi – tradicinius kertinius aristokratijos akmenis – yra juos paveldėti. Vien pinigai retai jį sumažina. (Prieš princui Williamui vedant Kate Middleton, karališkajai šeimai artimi šaltiniai buvo cituojamas laikraščiuose apgailestauja dėl savo turtingos, bet ne aristokratiškos motinos, kurios netikrosios pastangos buvo socialinis laipiojimas, gumos kramtymas viešumoje ir ankstesnė skrydžio palydovės karjera.)
1979 m., kai ji tapo ministre pirmininke, Thatcher atrodė ir skambėjo prabangiai, tačiau ji turėjo labai mažai bendro su karališkaisiais asmenimis. Vis dėlto, būdama taisyklių nepriekaištinga ir karšta monarchistė, Tečer į susitikimą su karaliene atvyko anksti ir nepaprastai žemai, pagarbiai atsiliepė. Savo autobiografijoje „The Downing Street Years“, išleistoje 1993 m., ji prisipažino, kad man rūpėjo išsiaiškinti procedūros ir protokolo detales.
Tačiau biografai pastebėjo, kad nerimastingas Thatcher nusiteikimas, pretenzingas akcentas ir grandiozinis būdas karalienę tiesiog suerzino. Prieš tai, kai Thatcher tapo ministre pirmininke, ji buvo pakviesta į Bekingemo rūmus kaip konservatorių partijos lyderė. Bent du kartus, pasak Palmeris, ji apsvaigė ir nualpo, o karalienė turėjo pasakyti: „Kas nors pagaus tą moterį – vėl!
VaizdasKreditas...Netflix
Antroje serijoje „The Balmoral Test“ karalienės ir Thatcher santykiai pašlijo kelionėse į privačią karalienės rezidenciją Škotijoje. „The Newcastle Evening Chronicle“ kažkada vadinta priemiesčių mylimąja, Thatcher nesidomėjo šaudymo ir žvejybos užsiėmimais šalyje ir nesirengė tinkamos aprangos – tvido, megztinių ir „wellington“ batų. Darboholikė, turinti mažai laiko laisvalaikiui, ji šokiruoja karališkąją šeimą dirbdama.
Jei nesidomi šaudymu, arkliais ar šunimis, ką veiki? Palmeris pasakė. Tas Balmoral pasaulis yra labai keistas, atsilikęs pasaulis, kurio šiais laikais nėra už „Dauntono abatijos“. Laidoje Thatcher anksti palieka vizitą, įsiutinusi šeimos, kurią ji vis dažniau laikė tuščiąja turtinga, gyvenimo būdo.
Jei Tečer neišlaikė Balmoral testo, „The Crown“ rodo, kad Diana išeina puikiai. Pirmą kartą apie Spenserių šeimą išgirstame, kai karalienei pranešama, kad Charlesas susitikinėja su Sara Spencer, vyresniąja Dianos seserimi. Džonio mergina? ji atsako. O, man labiau patinka ši idėja!
VaizdasKreditas...Netflix
Johnnie yra Johnas Spenceris, aštuntasis grafas Spenceris: Etono išsilavinimą įgijęs bajoras ir Lordų rūmų narys, tarnavęs kaip karaliaus Jurgio VI ir karalienės Elžbietos II tarnautojas (savotiškas palydovas). Ryšys su karališkuoju asmeniu yra senas: Dianos močiutė iš motinos pusės buvo Elžbietos motinos draugė, o Diana buvo pavadinta protėvio, ketinusio tapti kita Velso princese, vardu. Abi šeimos tiesiogine prasme negalėjo būti artimesnės: Diana užaugo vienoje iš privačių karalienės rezidencijų: Sandringham, Norfolke. Iš esmės karalienė buvo šeimos šeimininkė, kol jie paveldėjo savo dvarą, kai Dianai buvo 14 metų.
Kaip pastebėjo autorė Bel hooks, tai, kad Diana kilusi iš aukštesnės klasės, buvo užtemdyta, o jos istorija tapo skudurais iki turtų. Rašytoja Hilary Mantel neseniai paskelbtame esė rinkinyje „Mantel Pieces“ pastebėjo, kad kai kuriais atžvilgiais Spenceriai buvo labiau įsitraukę į britų aristokratiją nei karališkieji: nors ji negimė karališka, jos protėviai buvo senovės galios tarpininkai, iškasė daugiau. giliau į šias salas nei Vindzorai, rašė ji.
Kai Charlesas pradėjo susitikinėti su Diana, tiek karališkieji, tiek spauda buvo patenkinti rungtynių tinkamumu. Jos kilmė yra tobula, – šaukė vienas žinių reporteris. Tuo metu atrodė, kad Velso princui būtina vesti aristokratę, elektroniniame laiške sakė Penny Junor, parašiusi Elžbietos ir Dianos biografijas. Diana atrodė tobula visais atžvilgiais.
Patyrusi aristokratišką kaimo auklėjimą, panašų į princo Charleso, Diana suprato gyvenimą Balmorale. Dianai nebuvo sunku pritapti prie karališkosios šeimos, sakė Junoras. Ji mokėjo laikyti peilį ir šakutę, buvo pripratusi prie tarnų. Atrodė, kad ji puikiai tiko ir mėgavosi visa veikla lauke. Privatus karalienės sekretorius gyrė nuostabius Dianos instinktus.
VaizdasKreditas...Bobas Thomasas / Popperfoto, per Getty Images
Bet tai tam tikra prasme buvo spektaklis. Tiesą sakant, jai nepatiko slampinėti per viržius pliaupiant lietui, sakė Junor. Diana tai labai aiškiai pasakė, kai po jų vestuvių Charlesas nuvežė ją į Bloody Balmoral (kaip ji vėliau vadins) paskutinei jų medaus mėnesio daliai. Tina Brown savo princesės biografijoje tai pavadino momentu, kai dingo laiminga, aš esu purvina Diana.
Diana buvo taip nuobodu ir priblokšta daugybės oficialių vakarienių su keistais svečiais, kad, pastebėjo Brownas, šeima ėmė gąsdinti, kad jos kilmės mergaitei ji kažkokia socialinė naujokė. Nors jos vaikystė buvo aristokratiška, ji buvo vieniša, o nuolatinis karališkojo gyvenimo socialinis spaudimas vargina Dianą.
Vėlesnėse „The Crown“ serijose taip pat rodoma Diana, kovojanti su karališkojo gyvenimo subtilybėmis, į kurią ji pirmiausia turėjo prisiglausti net per privačius šeimos susibūrimus. Savo biografijoje Andrew Mortonas rašė, kad Diana buvo labai nusivylusi protokolu, šeimos gudrumu ir gudrumu bei trapiu karališkojo gyvenimo formalumu. Kadangi ji ir toliau laikėsi atsainesnio, mažiau tvankaus požiūrio į savo santykius ir pareigas, visuomenė ją švenčia, tačiau karališkieji jai pasipiktino ir vis labiau nuo jų atsiribojo.
VaizdasKreditas...Des Willie / „Netflix“.
Žinoma, devintojo dešimtmečio Didžiojoje Britanijoje svarbiausia klasės istorija nėra aukštesnės klasės etiketas. Tečer 11 metų valdžioje buvo dramatiškos ekonominės ir rasinės nelygybės laikotarpis ir pablogėjusi vidutinio brito gyvenimo kokybė. Kai jos politika mažino gerovės valstybę, priešinosi profesinėms sąjungoms ir išpardavė socialinį būstą, nedarbas ir vaikų skurdas tarifai padvigubėjo.
Karūna tik linkteli į šį platesnį kontekstą pasakojime apie Michaelą Faganą, žmogų, kuris seriale vaizduoja įsiveržimą į karalienės miegamąjį 1982 m. kaip klasės protesto aktą. Colmano karalienė leidžia jam išsakyti savo bėdas sakydama, kad nedarbas ją labai vargina ir, atrodo, tikrai užjaučia Tečer vadovaujamos darbininkų klasės padėtį. Iš tikrųjų karalienė išbėgo iš kambario jį atradusi, Faganas sakė „The Independent“ 2012 m .
Daugelis žmonių nori pristatyti karalienę kaip kairiąją širdį, sakė Palmeris. Aš to visai neperku.