Ar „paveldėjimas“ gali vėl pasisekti?
„Emmy“ apdovanojimui nominuotos HBO dramos, netikėto pirmojo sezono hito, aktoriai aptaria 2-ojo sezono iššūkius ir tai, kas yra taip panašu į siaubingų turtingų žmonių šeimą.
Galinga šeima, knibždėte knibžda disfunkcijos ir išlepusi konfliktams. Senstantis patriarchas, auginantis savo vaikus maksimaliam negailestingumui, supriešindamas juos dėl vaidmens, kurio jis gali būti pasirengęs arba nepasiruošęs pasiduoti. Du suaugę sūnūs, neturintys lyderystės ir prisotinti ydų, ir suaugusi dukra, kuri labiau domisi šeimos verslu, nei leidžia; visai šalia, minia blogai veikiančių giminaičių ir pakabų, laukiančių, kol pasibaigs mūšiui išplėšti likučius. O mes, likusieji, žiūrime iš pigių vietų, tarsi visa tai būtų pastatyta mūsų pramogai – nes taip.
Pirmajame sezone HBO serialas Succession buvo puikiai pritaikytas šiai 0,0001 procento epochai, suteikdamas besąlygišką žvilgsnį į išgalvotą Roy šeimą, kuri tryško kartų konflikto drama ir sklido komedija, kuri buvo ir erudita, ir įspūdingai vulgari. (Nenuostabu, kad jo kūrėjas Jesse Armstrongas anksčiau rašė tokioms laidoms kaip Veep, Black Mirror ir The Thick of It.)
Paveldėjimas supažindino žiūrovus su tokiais personažais kaip gyvsidabris titanas Loganas Roy'us (Brianas Coxas), Waystar Royco žiniasklaidos imperijos įkūrėjas; jo nekvalifikuoti sūnūs, besibaigiantis Kendall (Jeremy Strong) ir žiaurus Romanas (Kieranas Culkinas); jo dukra, iš pažiūros nepaperkama Siobhan (Sarah Snook) arba Šiv; ir jo sūnus Connoras (Alanas Ruckas), iš ankstesnės santuokos, kurio laisvalaikio užsiėmimo idėja yra kandidatavimas į JAV prezidento postą.
Gerbėjų pamėgta dėl savo sugebėjimo sumažinti turtingus ir įtakingus žmones, praėjusį mėnesį „Succession“ gavo penkias „Emmy“ apdovanojimų nominacijas, įskaitant vieną už išskirtinius draminius serialus.
„Succession“ nebėra tamsus arklys, todėl siekia išvengti baisaus antrakursių nuosmukio, kuris išlieka prestižinėje televizijoje ir HBO, kur tokiems serialams kaip „Big Little Lies“, „Westworld“ ir „True Detective“ buvo sunku pateisinti savo lūkesčius. pirmieji sezonai.
Antrajame sezone, kuris prasidės sekmadienį, „Succession“ turi pajudėti į priekį nuo siaubingo pirmojo sezono finalo – kai Kendall buvo ant priešiško tėvo įmonės perėmimo slenksčio, kol išgėrė narkotikų, gavo padavėją. žuvo autoavarijoje ir turėjo grįžti atgal į Loganą – ir toliau nesikartojant išlaikyti nesantaikos, farso ir tragedijos pusiausvyrą. Žiūrovai taip pat tikisi, kad serialas tęs savo klaikią seriją – tikimasi realaus gyvenimo apreiškimų iš dominuojančių, bet slaptų dinastijų – žinoma, Murdochų, bet taip pat ir merserių bei raudonakmenių, be kita ko, – kurių ginčai jame semiamasi įkvėpimo.
Tai visi reikalavimai, kuriuos Armstrongas ir jo aktoriai puikiai žino. Sekmadienio liepos vakarą jie susirinko į kampinį boutique viešbučio Viljamsburge, Brukline, apartamentuose pasikalbėti apie serialą. Nepriklausomai nuo to, ar jie to ketino, ar ne, aktoriai dažnai buvo tobulo charakterio – Coxo, įspūdingo ir niekšiško; Stiprus, apgalvotas ir mįslingas; Culkinas, gudrus išpjova; Snook, pasiruošęs spardytis; ir Ruckas, džiaugiasi galėdami vaidinti kvailį – jie apmąstė pirmąjį serialo sezoną ir ruošėsi antrajam.
Tai redaguotos to pokalbio ištraukos.
VaizdasKreditas...HBO
Panašu, kad pasirodžiusi HBO „Succession“ nesuteikė didelio reklaminio postūmio, tačiau serialas sužavėjo geistą taip, kaip turi tikėtis kiekvienas laidos vedėjas. Jesse, apie ką galvojote kurdamas serialą?
JESSE ARMSTRONG Tinklas [aiškinamasis] mus. [Juokas.] Tai buvo pokštas. Jie labai palaikė, HBO.
KIERAN CULKIN Puiki pradžia, žmogau. Tikrai nustato kartelę.
ARMSTRONG Tai buvo visiškas pokštas. Netgi ne tiesos srovė. Taigi, ką aš galvojau, kai sugalvojome šį pasirodymą?
CULKIN Kai pajuokavote, ką galvojate? [Daugiau juoko.]
BRIANAS COXAS Sustokite dabar visi!
ARMSTRONG Manau, kad yra dvi jo dalys. Čia yra ambicingoji jūsų dalis – norėčiau parašyti didelį amerikietišką šou HBO, turėdamas tokius išteklius ir talentus, kuriuos galite pritraukti. Ir tada atsirado kūrybinis impulsas, susijęs su noru rašyti apie šiuos galingus vyrus, kurie valdo didelę žiniasklaidos dalį, ir apie tai, kaip pasaulis atsidūrė ten, kur jis yra. Aš jį pateikiau 2016 m. pradžioje, o mes perskaitėme rinkimų dieną, todėl jis susidarė gana greitai.
Kaip matėte, kaip žmonės reagavo į laidą nuo tada, kai ji buvo pradėta rodyti?
ALANAS RUKAS Kai pasirodė spektaklio premjera, mane šiek tiek suglumino žmonės, kurie sakė, kad nėra kam remtis. Nes aš niekada to nejaučiau dėl nieko, ką kada nors gyvenime mačiau. Jei tai traukinio avarija ir jie įdomūs, kam tai rūpi? man nerūpi. Jie visi galėjo mirti. [Juokas.]
CULKIN Norėčiau tai pažiūrėti.
SARA SNOOK Man labiausiai intriguoja komentaras, kai žmonės sako: „Mes užaugome neturtingi, bet tai visiškai mano šeima“. Toks mano tėtis. Jis nebuvo milijardierius, bet buvo toks [prievartautojas]. Jie užjaučia Rojus, nepaisant to, kad jie tokie siaubingai atrodantys žmonės. Jie vis tiek jiems atleidžia, nes tame atpažįsta šeimos narį ar draugą.
JEREMY STRONG Šiuo metu, kuris yra toks prisotintas superherojų istorijų, jaučiu, kad Džesė ir rašytojai viską apverčia ant galvos. Tai tikra ir egzistuoja pilkesnėje srityje nei tas labai dvejetainis superherojaus gyvenimo idealizavimas. Šie žmonės nėra didvyriški. Bet aš manau, kad jie kartais yra drąsūs ir stengiasi būti geriausiu savimi tokiomis labai nuodingomis aplinkybėmis. Ir tai yra kažkas, dėl ko reikia rūpintis.
Pirmasis „Succession“ sezonas baigėsi vietoje, kuri atrodė tarsi baigta istorija. Ar būtumėte patenkinti, jei tai būtų serijos pabaiga?
ARMSTRONG Ne, aš asmeniškai būčiau nusivylęs. Buvo ketinta tęsti. Pavadinime yra pažadas, kuris rodo, kad galiausiai apsispręsite. Taigi idėjų netrūksta. Yra tarsi 300 puslapių dokumentas dalykų, kurių negalėjome padaryti pirmąjį sezoną. Dauguma jų tada neatitiko to, ką darome dabar. Tačiau šeimos dinamika mums atrodo turtinga, o ne suvaidinta.
Kreditas...Vincentas Tullo „The New York Times“.
VaizdasKreditas...Vincentas Tullo „The New York Times“.
VaizdasKreditas...Vincentas Tullo „The New York Times“.
VaizdasKreditas...Vincentas Tullo „The New York Times“.
O kas būtų, jei kas nors būtų kitaip atėjus į antrąjį laidos sezoną?
ARMSTRONG Kartais, kai rašai antrą sezoną, pirmasis juodraštis gali atrodyti kaip savęs parodija. Jaučiuosi taip, lyg rašau fantastiką apie mūsų pačių pastangas. Ar aš per tiksliai bėgu tais pačiais bėgių bėgiais?
STIPRUS Manau, kad jūs turite apsisaugoti nuo šio jausmo. Man tai buvo viena iš priežasčių, kodėl negalėjau žiūrėti mūsų pirmojo sezono. Nes nenorėjau patekti į tą savęs suvokimo erdvę. Man buvo tikrai sunku grįžti.
ŠOKAS Na, pernai buvai pragare.
STIPRUS Taip. Ir kadangi sezoną pradedame gal po 36 valandų nuo to įvykio, o krizė ir jos kraštutinumas, tai buvo sunku. Buvo daug baimės grįžti ir vėl priaugti svorio. Vienas dalykas, kurį padariau prieš ruošdamasis, buvo dar kartą perskaityti „Nusikaltimas ir bausmė“, kad suprasčiau, kad bausmė neturi nieko bendro su tuo, kad būsi sučiupta ar su pačiu nusikaltimu, o su gyvenimu su savimi ir būti izoliuotu dėl kažko, ką esi. padaryta.
COX Man atrodė baisu, kad nežinojau, kas vyksta toliau. Dabar gaunu a jaudulys nuo to. Laukiu to jausmo. Dirbau su Karališkąją Šekspyro kompaniją ir Nacionalinį teatrą, bet niekada nebuvau dalyvavęs spektaklyje, kuris būtų toks betarpiškas – ne tik akimirką, su tuo, ką darome, bet ir šiuo metu , su gyvenimu aplink mus. Aš to nepatyriau, niekada.
CULKIN Noriu visa tai kartoti, išskyrus tai, kad nežinau, kas yra svaiginimas. [Juokas.]
COX Nekaltink manęs. Aš išėjau iš mokyklos, kai man buvo 15 metų.
Ar manote, kad paveldėjimas yra drama ar komedija?
COX Sritis, kurią atradau būdamas 40-ies, buvo juokingumas. Tas gyvenimas yra juokingas ir darosi vis juokingesnis, o tu tiesiog eik, gerai, aš esu juokingumo dalis. [Juokas.]
SNOOK Tai ne žodis.
ŠOKAS Bet tai yra dabar.
COX Aš padariau Titą Androniką prieš 30 metų , viena iš puikių Shakespeare'o pjesių, ir ji yra lygiai tokia pati kaip šis pasirodymas.
STIPRUS Jaučiuosi kaip dramoje ir žiūriu kaip į dramą.
ŠOKAS Štai ką jūs turite padaryti. Turite žaisti mirtinai rimtai. Ir todėl tai taip juokinga.
SNOOK Šie žmonės išmoko egzistuoti vienas su kitu, o kad jie visi būtų greiti ir juokingi, jie visi konkuruoja vienas su kitu, kiekviename savo gyvenimo aspekte. Tai tiesiog jų natūralus įprotis, kaip jie bendrauja vienas su kitu.
Is Brianas Coxas taip bauginantis dirbti, kaip jis pasirodo ekrane?
CULKIN Šis didelis, mielas meškiukas?
ŠOKAS Tik tada, kai jo cukraus kiekis kraujyje yra netinkamas.
CULKIN Jei jis keletą valandų neužkando, jis kelia siaubą. [Juokas.]
ŠOKAS Tai mielas būrys žmonių, žaidžiančių niekingą [priešakinį], todėl tai yra gera pusiausvyra.
COX Ar tu turi omenyje mes niekingas [priešakinis] ar Roys yra niekingas [priešakinis]?
STIPRUS Manau, kad mes kalbame apie Rojus. [Juokas.]
COX Kartais aš nežinau, kur ta riba.
STIPRUS Jie yra klystantys žmonės, kurie, manau, stengiasi būti geriausia savo versija. Šioje šeimoje tai reiškia laimėjimo ir dominavimo kredo. Ir kiti žmonės gali manyti, kad tai niekinga, bet jei tai, ko jūs mokėte, yra dorybė, tada jūs tai ir bandote daryti.
Kreditas...Vincentas Tullo „The New York Times“.
Brianai, ar manote, kad Loganas Rojus yra kaltas dėl to, kaip pasirodė jo vaikai?
COX [Realiame gyvenime] matome, kad tam tikri žmonės užima tam tikras pareigas, kurių jie neturėtų užimti dėl teisių. Loganas yra tas, kad jis neturi teisės – jis visa tai padarė savo protu. Tačiau jo vaikai kažką paveldėjo. Jie pradėjo nuo taško, kuris jiems beveik nepakeliamas. Manau, kad jis stengiasi paruošti savo vaikus būti tokiais, kokie jie turi būti, o tai nėra labai malonu. Bet gyvenk tuo – gyvenk taip, kad nebūtų malonu. Ir neturi dėl to sąžinės.
Ruperto Murdocho ir jo šeimos saga , ypač panašu, kad tai lygiagreti istorijai, pasakojamai Perdavimas. Ar sąmoningai juos naudojate kaip modelį? Ar jų namuose turite apgamą?
ARMSTRONG Nuostabiausia tai, kad jos yra visur. Samnerio Redstone'o šeima. Mercers. Murdokai. Konradas Blackas. Kartais žmonės sakydavo: tai tikrai apie šie žmonės, ar ne? Jis pagrįstas juos . Ir: Ne. Mes skaitome plačiai ir imamės dalykų. Tikimės, kad jei rašote tinkamoje srityje, pataikysite į realybę. Bet kurmių nėra.
O kaip su Trumpais?
ARMSTRONG Kalbame apie tuos dalykus kambaryje. Tai siaubingai išlaisvina, kai kartais kas nors sako: na, to niekada nebus. Ir jūs galvojate apie dalykus, kurie nutinka, deja. Bet ne, nemanau, kad tai buvo mūsų mintyse. Kadangi [serialo] pasaulis atrodo toks tikras, mes pasitikime savo personažais tai, ką jie darytų, ir pasirodome su savo užrašų knygelėmis ir istorijos ateis. Nemanau, kad mes taip jaučiamės slegiami realaus pasaulio.
Alanai, kai įvyko „Succession“ premjera, mintis, kad žmogus, praktiškai neturintis jokios kvalifikacijos ar pasiekimų, tiesiog nuspręs kandidatuoti į prezidentus, galbūt atrodė išgalvota.
ŠOKAS Jūs sakote, kad nepadoriai turtingas žmogus, neturintis jokių lyderio savybių, kenčiantis nuo psichoemocinių iššūkių, neturi verslo kandidatuoti į prezidentus? Aš sutinku. [Juokas.]
Kreditas...Peteris Krameris / HBO
Ar suvaidinęs Connorą dabar turite kokių nors įžvalgų apie politiką?
ŠOKAS Ne, aš ne. Aš apgailėtinai praradau ryšį su tuo, kas iš tikrųjų vyksta. Aš esu vyresnis vaikinas su mažais vaikais, o mano žmona yra labai užsiėmusi aktorė. Taigi žiūriu, ką ji daro, tada žiūriu „Pixar“ ar „DreamWorks“, o tada bandau miegoti. Taigi aš turiu miglotą supratimą apie tai, kas vyksta, bet dažniausiai tik norėčiau, kad [prieštaras] susitvarkytų, nustotų kivirčytis ir tiesiog būtų toks: [suskirsto rankomis] Viskas, eime. Šiaip esu apgailėtinai neišsilavinęs.
Kartais būna akimirkų, kai įkvėpimo ieškome į turtinguosius, galinguosius ir sėkminguosius. Akivaizdu, kad šiuo metu nesame vienoje iš tų akimirkų. Kas nutiko?
COX Manau, kad vyksta mirties siautėjimas, ty baltieji, iš esmės patinai, dinozaurai yra mirties siautėje. Mes tikrai esame. Baigėme. Mes iš čia. Taigi seriale yra slaptas elementas: jūs nužudote seną vaikiną, nes jis atstovauja senajai tvarkai, ir tai yra baisu ir jo kaltė. Štai kas taip įdomu šiame šou ir taip atspindi dabartį. Esame įvairovės amžiuje – beje, to nepadarėme, bet prieš pradėdami šį susitikimą turėjome paskelbti savo pageidaujamus įvardžius. Mano sūnus turėjo tai padaryti kitą dieną, per spektaklį. Jis turėjo pasakyti: aš esu jis/jo/jis. Alinantis. Šiaip ar taip. Štai kur mes esame.
Žiūrovai ypač pamėgo jūsų bendražygius Matthew Macfadyeną, kuris įkūnija nelaimingą Šivo vyrą Tomą, ir Nicholasą Brauną, kuris vaidina gangišką pusbrolį Gregą. Ką galite apie juos papasakoti?
SNOOK Man labai pasisekė, kad galiu dirbti su Matthew.
CULKIN Aš kartais dėl to šiek tiek pavydžiu. Matthew yra vienintelis, dėl kurio kartais jaučiuosi kaltas, pavyzdžiui, kai turiu ant jo šaukti: tu, Tomai, ir tada viskas nutrūksta – atsiprašau, Matthew. Jis yra pats mieliausias vaikinas pasaulyje.
STIPRUS Jis yra galiūnas, o Nickas Braunas yra galiūnas.
CULKIN Nickas Braunas negali būti juokingas. Prieš metus pakviečiau jį į vakarėlį ir maždaug per 15 minučių nuo tada, kai jis ten buvo, visi jį supo. Jis tiesiog turi dalyką -
COX Tai vadinama gegužinės principu. [juokas]
CULKIN Bet aš pastebiu, kad visi su juo flirtuoja, bet kokio dydžio, formos, lyties, bet kokio.
STIPRUS Jis yra magnetinis. Jis yra didelis hitas.
Kas galiausiai turėtų kontroliuoti „Waystar Royco“?
CULKIN [išvalo gerklę.] Romanas.
COX Tas, kuris turėtų jį gauti, yra tas, kuris to nusipelnė.
SNOOK Ak.
ŠOKAS Gražiai sužaista.
CULKIN Romanas.
STIPRUS Atsižvelgiant į aplinkybes, aš šiek tiek iškritau iš lenktynių. Šis veikėjas tikrai to norėjo visą savo gyvenimą. Bet aš manau, kad, kaip ir vienose iš tų Formulės 500 lenktynių, automobilis tiesiog užsiliepsnojo.
SNOOK Galbūt tas, kuriam Royco sekasi prasčiausiai, to nusipelno.