Álex Pina grįžta su dar vienu įspūdingu ispanišku trileriu, skirtu „Netflix“. Šį kartą jis ir jo kūrybinė partnerė sako, kad istorija dar lieknesnė, o perteklius – dar per didelis.
Naujasis veiksmo serialas ispanų kalba „Sky Rojo“ yra visiškas perteklius.
Siužetas vienu metu minimalus ir per didelis: trys prostitutės bėga, jų kerštingas suteneris seka jas.
Kuo mes norime būti, kiškiais ar lapėmis? – klausia viena iš moterų savo draugų. Lapės visą kelią yra atsakymas. Taip ir pats pasirodymas. Veiksmas yra nenutrūkstamas, itin ryškios spalvos šokinėja iš ekrano, tonų poslinkiai sukelia plakimą, o garso takelis išjudins garsiakalbius.
Vienintelis santūrus dalykas „Sky Rojo“, kurio pirmasis sezonas „Netflix“ pasirodė penktadienį, yra jo veikimo laikas: kiekvienas iš aštuonių epizodų trunka gerokai mažiau nei 30 minučių.
Turime auditoriją, kuri tampa vis reiklesnė, todėl turite duoti jai nugarinę – be šoninių, jokių gruzdintų bulvyčių, jokių salotų, – sakė Madride gyvenantis rašytojas ir prodiuseris Álexas Pina, laidą sukūręs su savo profesionalu ir asmeninė partnerė Esther Martínez Lobato. Jie supranta daugiau su mažiau, todėl jūs turite pereiti prie esminių dalykų.
53 metų Pina tikrai žino apie patiekalų, kuriuos žmonės mėgsta valgyti, patiekimą: jis sukūrė Pinigų pagrobimas, kuris buvo populiariausias „Netflix“ serialas ne anglų kalba, kol prancūzų apiplėšimo drama „Lupine“ buvo išleista anksčiau šiais metais. 44 metų Martínezas Lobato yra laidos, kuri šiuo metu kuriama penktąjį ir paskutinįjį sezoną, rašytojas.
VaizdasKreditas...Tamara Arranz / „Netflix“.
„Money Heist“ yra tik vienas iš garsių kūrėjų serialų – augantis sąrašas, kuris išplėtė jų pasiekiamumą gerokai už Ispanijos sienos.
Televizija šiemet pasiūlė išradingumo, humoro, nepaisymo ir vilties. Štai keletas svarbiausių dalykų, kuriuos atrinko „The Times“ televizijos kritikai:
Tai buvo įtemptas tempas: mes tokie pavargę, sausai pasakė Martínezas Lobato.
Pora susipažino maždaug prieš 15 metų, kai Martinezas Lobato prisijungė prie „Los Hombres de Paco“, policininkų šou, kurį kartu sukūrė Pina, rašytojų. Iš pradžių dirbę su ispanų milžine Globomedia, galiausiai jie išsiruošė patys; Pina įkūrė gamybos įmonę Vankuverio žiniasklaida 2016 m. Martínezas Lobato ne tik rašo, bet ir yra daugumos kompanijos kūrinių vykdomasis prodiuseris.
Aleksas norėjo sukurti savo įmonę ir nebūti susietas ar įstrigęs jokiame tinkle, todėl sukūrėme „Vancouver Media“ tik su juo, aš ir dar dviem kolegomis, vaizdo pokalbyje sakė 44 metų Martínezas Lobato. (Pora buvo apklausta atskirai iš biuro Madride, kiekvienas per vertėją.)
Nuo pat įkūrimo „Vancouver Media“ sukūrė veržlią melodramą Prieplauka, apie dvi moteris, kurias sieja abipusis (miręs) meilužis; narkotikų ir žmogžudysčių trileris Baltos linijos, įsikūrę vakarėlių kupinoje Ibisos saloje; ir Money Heist. Šis rezultatas yra dar įspūdingesnis, atsižvelgiant į griežtą poros kūrybinę kontrolę per kiekvieną pasirodymą – nuo sumanymo iki montažo.
„Sky Rojo“ (kuris yra kitoje Ispanijos saloje Tenerifėje) Pina ir Martínezas Lobato norėjo mesti sau dar didesnį iššūkį.
Mes norėjome parodyti nuolatinį trečiąjį veiksmą – visą veiksmą, visą laiką, sakė Martínezas Lobato. Atsiimate bet kokią seką ar dialogą, kuris nėra absoliučiai būtinas siužetui, ir naudojate tik tai, kas nepaprastai svarbu ir greita. Tai džiovos ir visiškai skiriasi nuo to, ką esame įpratę daryti, bet labai stimuliuojantys.
VaizdasKreditas...Gianfranco Tripodo „The New York Times“.
Centrinė moterų trijulė yra tarptautinis konglomeratas, kurį sudaro Argentinos dainininkė ir aktorė Lali Espósito; Yany Prado iš Kubos; ir Verónica Sánchez iš Ispanijos. Sánchez, vaidinusi vieną iš pagrindinių vaidmenų filme „Prieplauka“, manė, kad yra pripratusi prie greito ir įnirtingo Vankuverio tempo, tačiau Pina ją įspėjo, kai pasiūlė Koralo vaidmenį.
Aleksas priėjo prie manęs ir pasakė: „Tu būsi moteris, kuri bėga iš viešnamio, kuriame buvo nelaisvėje, o jame pilna veiksmo, todėl įgauk formą“ – jis turėjo omenyje fiziškumą ir pasiruošimą kovai. 43 metų Sánchezas pasakė per vertėją. Kai gavau scenarijų, pamačiau, kad veikėjas dar labiau pamišęs, nei maniau.
Pavyzdžiui, apvalioji Koralas pradeda priklausoma nuo galingo anestetikų propofolio, kurį gauna per klientą, kuris yra veterinarijos gydytojas. Nenuostabu, kad Sanchez sakė, kad filmavimo metu kiekvieną dieną gėrė daug kofeino turintį Pietų Amerikos gėrimą matę – tokį gėrimą, kuris tinka pasirodymui, kuriame kiekvienas epizodas atrodo kaip espreso kavos šūvis.
Vankuverio žalvarinis požiūris gali patikti ne visiems. Tačiau jos kūrinių išskirtinumas su eklektiškais rinkinių sąrašais, didelės raiškos kinematografija ir įspūdingais siužeto vingiais yra neabejotinas. Visa tai prilygsta estetikai, kurią pora mielai tvirtina kaip ispaną.
Į grožinę literatūrą mes visada žiūrėjome iš Jungtinių Valstijų, nes jie buvo pagrindiniai prodiuseriai, tačiau srautinio perdavimo platformų dėka bet kokiam žanrui galime suteikti kitokią perspektyvą ir kitokią dvasią, sakė Pina. Tai, kas vietinė, suvokiama kaip egzotika, gerąja prasme, ir žmonės tai gali įvertinti.
VaizdasKreditas...Netflix
Su „Money Heist“ šis įvertinimas pasiekė visiškai naują mastą – pasirodymas tapo tarptautiniu popkultūros reiškiniu. Ketvirtoji dalis, kuri debiutavo 2020 m. balandį, pateko į bendrą „Netflix“ 10 geriausių (įskaitant serialus ir filmus) 51 šalyje. Jis pateko į serialo Top 10 62. Helovino kostiumai iškilo į paviršių. Reperis Bad Bunny vardas patikrino personažą Nairobis (grojo Alba Flores) savo dainoje Aš vienas Perreo .
Kai kurios žvaigždės tapo socialinės žiniasklaidos honorarais: Úrsula Corberó , kuris vaidina Tokijuje, nuo 600 000 Instagram sekėjų 2017 m. gruodį šoktelėjo iki beveik 21 milijono dabar; Migelis Herranas , kuris žaidžia Rio, nuo 50 000 šoktelėjo iki 13,6 mln.
Šis papildomas dėmesys sukėlė papildomą spaudimą užbaigti seriją patenkinamai. Dėl Covid-19 apribojimų, sulėtinusių operacijas, Pina ir Martínezas Lobato pagaliau sugebėjo užbaigti 5-ąjį „Money Heist“ sezoną. Spygliuotas finalas užtruko 33 juodraščius.
Pagaliau esame patenkinti dabartine versija, sakė Pina.
Vėlavimas buvo naudingas ir „Sky Rojo“, kurio du sezonai buvo nufilmuoti kartu. Spektaklis yra jutimų perteklius, dėl kurio kartais atrodo, kad Quentinas Tarantino režisuotų ilgos formos „Versace“ vaizdo klipą: prašmatnus, piktinantis, persmelktas gerai kuruotų dainų – dar vienas Vankuverio parašas. Pavyzdžiui, „White Lines“ akcentas buvo masinė orgija, sukurta prie „Radiohead's Creep“ viršelio; „Sky Rojo“ – tai graudžiai sarkastiškas Lou Reedo „Tobulos dienos“ panaudojimas.
Tuo pat metu buvo tikras pavojus, kad visas šis blizgesys gali atsigręžti, atsižvelgiant į naujojo šou prielaidą, kuri vis dėlto yra apie moteris, bandančias pabėgti nuo seksualinio išnaudojimo. Abu kūrėjai puikiai žinojo, kad atsidūrė klastingoje vietoje, tačiau vėlavimas pasirodė apvaizdinis.
Pina sakė, kad tonas yra labai sudėtingas. Turėdami laiko padėjome perrašyti visas sekas – galite skambėti pretenzingai iš dramos pusės, o galite pereiti į kitą kraštutinumą, kuris sumenkina labai svarbią temą.
Sánchezui pasirodymas yra puikus Trojos arklys.
Socialiniame kine ir dokumentiniuose filmuose visada rasite tokią žinią, kurią ne visi nori žiūrėti, – sakė ji. Tačiau serialą iš „Pinigų grobstymo“ kūrėjų visi ketina žiūrėti.