„ Milijardai 6 sezono 5 serija, pavadinta „Akių uola“, Chuckas (Paul Giamatti) randa naują būdą sustabdyti Mike'o Prince'o (Corey Stoll) olimpinius planus. Dėl to milijardierius rizikos draudimo fondų magnatas iš naujo įvertina savo padėtį su šeima. Vertinimai taip pat vyksta Michael Prince Capital, skatinantys darbuotojus bendradarbiauti ir konkuruoti tarpusavyje.
Taylor (Asia Kate Dillon) labai rizikuoja, tikėdamasi didelio atlygio, o Wendy (Maggie Siff) bando įrodyti, kad gali gyventi be sandorių. Chuckas seka korumpuotą žvejybos įmonę ir nustemba, kai susiduria su stipriu priešininku. Štai viskas, ką reikia žinoti apie „Milijardų“ sezono 6 serijos 5 pabaigą.
Vieną dieną Chuckas atsibunda ir pamato tėvą stovintį prie durų. Dabartinė Charleso vyresniojo žmona, matyt, jį išmetė sužinojusi, kad jis slapta kalbasi ir flirtuoja su kita moterimi. Wendy apsilanko budistų šventykloje ir netyčia bando papirkti vienuolį, padovanodama jam jos pagamintų veganiškų ledų dėžutę. Kunigas nurodo jai ir prašo keturias dienas praleisti be jokių sandorių.
Vėliau ji gauna pranešimą iš Chucko apie nelaimingą atsitikimą, susijusį su jo tėvu, ir skuba į savo buvusio vyro namus. Pasirodo, Chuckas tiesiog nori, kad jo tėvas išeitų iš namų. Iš pradžių nenorėjusi padėti, nes Charleso vyresniojo užgaidos jai neberūpėjo, galiausiai Wendy įtikina jį grįžti pas žmoną, tačiau supranta, kad ji nesugebėjo laikytis savo pasiryžimo. Ji paskambina budistų vienuoliui ir pradeda iš naujo.
Tayloras žengia ribą tarp legalumo ir nusikalstamumo, pirkdamas veganiškos įmonės akcijas. Padedami Mafee, Dollar Bill ir Michael Prince Capital naujausios teisinės patarėjos Kate, jie sėkmingai išgyvena. Vėliau Mike'as sveikina Teilorą su jų sėkme, bet įspėja juos užtikrinti, kad jų misija neprieštarautų jo misijai. Mike'as taip pat įdarbina Scooterio sūnėną Philipą Charyną (Toney Goins). Po prastesnio nei vidutiniško pasirodymo Bonnie (Sarah Stiles) patiria pasekmes ir supykusi palieka Michaelą Prince Capital. Po sunkios darbo dienos Mike'as kiekvienam savo darbuotojui padovanoja po porą „Air Jordan“ sportbačių.
Chuckas vis dar nerimauja dėl pasekmių, kai Kate prarado Prince'ui. Jis nusprendžia iškelti teisingą bylą prieš žvejybos įmonę. Jo oponentas teisme yra Daevisha Dave Mahar (Sakina Jaffrey), buvęs valstybės gynėjas, dabar dirbantis privačiose įmonėse. Ji greitai pakrauna Chucko nervus, lygindama jį su Rudy Giuliani ir apgaudinėja jį, kad jis pasodintų į stendą susikompromitavusį liudytoją. Tai panaikina visą Chucko atvejį. Užuot pasinėręs į savęs gailestį ir pralaimėjimą, Chuckas kreipiasi į Dave'ą ir įtikina ją prisijungti prie jo komandos.
5 epizode Prince'as susiduria su naujomis problemomis dėl savo olimpinių planų, kai Chuckas sužino, kad viena iš Princo dukterų Gail žodžiu užpuolė Niujorko gubernatorių Bobą Sweeney. Iš pradžių Sweeney neįsivaizduoja, kas yra Gail, bet Chuckas greitai tai ištaiso. Jis žino, kad jei gubernatorius priešinsis, Olimpinis komitetas pasitrauks, o Prince'o planai surengti žaidynes Niujorke baigsis katastrofa.
Princas taip pat sužino apie tai ir bando paskambinti Sviniui, tačiau gubernatorius staiga nepasiekiamas. Po to, kai Sweeney reikalauja Gail atsiprašymo, Prince'as susisiekia su savo buvusia žmona Andy (Piper Perabo) ir surengia šeimos susitikimą. Galų gale Gail sutinka atsiprašyti, bet Prince ją sustabdo. Jis yra tas, kuris užaugino ją pasakyti savo nuomonę. Kad ir kas būtų ant kortos, jis supranta, kad neturėtų versti jos išduoti savo pamokas.
Galų gale Geilas pateikia jam sprendimą, komentuodamas Sweeney tuštybę, kuri leido jį įžeisti jaunos merginos įžeidimu. Princas nusprendžia apeliuoti į tą tuštybę. Jis nuveža Sweeney į vietą, kur bus pastatytas naujasis olimpinis stadionas, ir atskleidžia, kad jis bus pavadintas gubernatoriaus vardu. Tai veikia kaip magija ir sugrąžina Sweeney į laivą.