„Milijardai“ 2 sezono baigiamoji santrauka: Svetimas prieš plėšrūną

2 sezonas, 12 serija: „Kamuolis rankoje“

Šios dvi paskutinės „Milijardų“ savaitės buvo tokia puošni strategijų ir kontrastrategijų simfonija, kad gali būti lengva pamiršti pagrindinius dviejų dirigentų, mojuojančių lazdelėmis, motyvus. Pirmasis sezonas baigėsi Chucko ir Axo susitikimu „Ax Capital“ griuvėsiuose. Antrasis sezonas baigiasi panašiai, kai Chucko triumfas prieš Axą užtrunka didelę asmeninę kainą ir gresia pražūtingas smūgis. Nesvarbu. Du žodžiai, kuriuos Chuckas nuolat kartoja, yra šie: verta.

Po ledo sulčių įgėlimo operacijos, taip jaudinančiai užfiksuotos praėjusios savaitės epizode, sezono finalas susiduria su abiejų vyrų nuosmukiu, ir mes suprantame, kiek daug Chuckas paaukojo, kad pamatytų Axą už grotų. Jis praranda 27 milijonus dolerių savo aklu pasitikėjimu. Jis netenka advokato, kuris negali tikėtis atgauti prarastų milijonų per pirminį viešą siūlymą, kol nebus pasiektas susitarimas civiliniame teisme, o tai gali užtrukti nuo ketverių iki septynerių metų. Jis netenka savo tėvo, kuris yra priverstas pasirašyti pareiškimą, kad jis be jo žinios įgijo prieigą prie Chucko pasitikėjimo. Ir nors galiausiai jis susigrąžina Vendę, yra informacijos, kurios jie abu dar nežino vienas apie kitą, o tai dar kartą sužlugdys jų santuoką.

Visų šių siaubingų pasekmių nuostabu yra tai, kad Chuckas nėra apakęs nė vieno iš jų. Jis mato juos ateinančius. Jie yra jo plano dalis. Jokiu būdu šiame epizode jis neatrodo nustebęs dėl naujų įvykių ar nuskriaustas dėl asmeninių netekčių, išskyrus tai, kad Wendy apkabina Axą prieš F.B.I. šluoja, kad jį nusineštų. Jis yra pasirengęs prarasti viską, kad gautų Kirvį, kad tik patenkintų giliai įsišaknijusį, neracionalų, gyvulišką potraukį numušti priešą. Kaip rašiau pirmoje laidos santraukoje, „Milijardai“ nėra kaip „The Big Short“ ar kitos Volstryto piktadarystės istorijos. Tai „The Revenant“ su pritaikytais kostiumais.

Axas yra ne mažiau įsitraukęs į savo varžovo žlugimą, nors didžiąją šio epizodo dalį jis praleidžia daužydamas stiklą kiekvienam kritiniui atvejui, kurį turi. Vykdydamas Boydo mandagumo laišką, kuris atrodo menkai motyvuotas, bet tai yra nedidelis ginčas, Axas visą dieną intensyviai ruošiasi blogiausiam. Mes apie tai kalbėjome, sako jis žmonai. Mes tam pasiruošėme. Tai jau savaime yra stulbinantis abipusis nusikalstamo elgesio, kuriam prireiktų tokių atsargumo priemonių, pripažinimas. Vyrams, kurie kasdien neperžengia įstatymų, nereikia rūpintis saugyklos išvalymu, dokumentų deginimu, standžiųjų diskų gręžimu ir pasų iškasimu. Axas tai daro tvarkingai kaip priešgaisrinės pratybose, kurias repetavo šimtą kartų.

Dėl greitų „Ax Capital“ vadovų pasikeitimų Wagsas, Tayloras ir įmonė turi atlikti reikiamus pakeitimus, kad būtų panaikinti bet kokie šešėlio požymiai ir išliktų gyvybingi, kol jų lyderiui gresia teisinis pavojus. Dėl to jie kreipiasi į Wagsą, kuris dar iki galo neatsigavo nuo netikrumo, kuris jį apėmė sezono pradžioje, ir Taylorą, kuris su netradiciniu pasitikėjimu perima vyriausiojo investicijų pareigūno pareigas. Turiu per daug iš tavęs pasimokyti, kad dabar tave netekčiau, Teiloras pasakoja Axui viename iš daugelio slaptų susitikimų, kuriuos Axas surengė su savo geriausiais žmonėmis. Šiuo metu ta eilutė atrodo kaip glostymas. Taylor yra prisitaikęs prie kiekvienos šio piratų laivo lentos girgždėjimo.

Iš daugelio Chucko ir Axo bendrų dalykų šiame epizode pabrėžiamas jų noras sumažinti arba išnaudoti savo partnerius, kad vienas kitam įgytų pranašumą. Chuckas nesileis su Wendy dėl jų santykių būklės. Jis nori ją susigrąžinti, bet baigė terapiją ir, atrodo, nori ją paleisti, jei ji pamatys, kas atsitiks, ir nuspręs negrįžti su juo namo. Kirvis dar žiauresnis Larai. Jo pažadas grįžti namo prieš sėsdamas į kalėjimą tėra apgaulė, norint nustumti valdžią, tačiau tai kažką reiškia jo žmonai, kuri kaip kvailė laukia, kol Axas galutinai atsisveikina su Vende. Kai Axas grąžina užstatą, nėra kam jo pasiimti.

Tiems, kurie įmuša įvarčius namuose, pirmasis sezonas galėjo pasibaigti lygiosiomis, bet antrasis baigiasi tuo, kad Chuckas pagaliau padėjo tašką prieš savo varžovą. Tačiau „Milijardai“ tebėra šou apie pralaimėjusius, o ne apie nugalėtojus, nepaisant turtų ir privilegijų, kuriomis jos veikėjai puikuojasi ir retkarčiais džiaugiasi. Chuck and Axe yra ateivių prieš plėšrūną šūkis mirtingiesiems: Kas laimi... Mes pralaimime. Nieko gero iš šių pabaisų mūšio negali gauti, ypač artimiausiems žmonėms. Draugai, tėvai, žmonos – visi yra vienkartiniai ir išnaudojami, tai yra papildoma žala kovoje dėl valdžios, kuri kiekvienam iš jų atneš širdies skausmą ir kančias. Kas nors perduos spragėsius.

Jaučiai ir lokiai:

• Solidūs praktiniai Dollar Bill patarimai, kai Kirvis ruošiasi sulaikyti: prieš tai valgykite, raskite laiko naudotis vonios kambariu ir ieškokite sargo, kuris papirktų. Pagrindai.

• Chuckui tokio biurokratinio kietojo, kaip Oliverio Deikio, išniekinimas yra nuostabi šalutinė jo siekimo Axe nauda. Galbūt Chuckas atpažįsta dalelę savo buvusio savęs Deiko nepaperkamumo ore, bet jis nori, kad Dake'as žinotų, jog sandorio prigimtis neapsiriboja Chucku; jis ateina su teritorija. Jei Dake'as nori pasisekti, būtina šiek tiek prekiauti arkliais.

• Negalite eiti miegoti su Jenna Jameson ir tikėtis, kad pabussite su Snieguole. Šia spalvinga linija Mary Louise-Parker kampanijos atstovė šaltai paliečia Chucko politines ambicijas. Bus sunku išplauti jo nusižengimus.

• Chuckas vyresnysis piktinasi savo sūnaus poelgiais, tačiau tai buvo vaikas, kurį jis vieną dieną užaugino sėdėti gubernatoriaus kėdėje. To tu visada norėjai, sako Čakas, aš, tavo sūnus, tavo palikuonis, tame kabinete, toje kėdėje. Jo balse daugiau nei pasipiktinimo užuomina.