Balso kėlimas: ar „Netflix“ šou istorija yra tiesa?

„Netflix“ filme „Raising Voices“ režisieriai Eduardas Cortésas, Davidas Ulloa ir Marta Font atgaivina įspūdingą pasakojimą apie paauglių sumaištį. Ispanijos paauglių dramos miniserialas, kuriame vaidina Nicole Wallace, Clara Galle, Teresa de Mera ir Aïcha Villaverde, pasakoja apie 17-metę Almą ir jos draugus Gretą ir Natą, kurių gyvenimas sugriaunamas, kai Alma atskleidžia vidurinėje mokykloje slypintį užpuoliką. Kai Alma grumiasi su pasekmėmis, paslaptys išaiškėja, o ištikimybė išbandoma, atskleidžiant paauglių santykių sudėtingumą ir teisingumo siekimą. Su kiekvienu epizodu žiūrovai vis giliau įtraukiami į apgaulės ir išdavystės tinklą, kvestionuodami tiesą, slypinčią už nerimą keliančių internetinių kaltinimų, kurie grasina sugriauti jų pasaulį.

Žalios veikėjų vaizduojamos emocijos, siužeto subtilybės ir persekiojantis visuomenės problemų vaizdavimas verčia suabejoti, ar serialas paremtas tikrais įvykiais. Nuo autentiško paauglių kovų vaizdavimo iki nerimą keliančių paralelių su šiuolaikinėmis seksualinės prievartos ir socialinių tinklų aktyvizmo problemomis – kiekvienas pasirodymo aspektas jaučiasi nepatogiai pažįstamas. Sklandus šių elementų integravimas į siužetinę liniją sukelia smalsumą ir spėliones, verčia žiūrovus susimąstyti apie pasakojimo kilmę ir tikro gyvenimo įkvėpimo galimybę už dramos.

„Balsų kėlimas“ randamas Miguelio Sáezo Carralio romane

„Raising Voices“ sukurtas pagal Miguelio Sáezo Carralio romaną, kuris kartu su Isa Sánchez jį pritaikė ekranui. Sáez Carral, žymus ispanų žurnalistas ir scenaristas, baigė žurnalistikos studijas Madrido Complutense universitete. Scenarijaus rašytojo karjerą jis pradėjo filme „Al Salir de Clase“, pelnęs Ondos apdovanojimą už geriausią televizijos serialą. Ispanijos televizijai jis taip pat pritaikė Kolumbijos romaną „Sin tetas no hay cielo“. Kaip „Homicidios“ kūrėjas ir vyriausiasis rašytojas, Sáezas Carralas ir toliau darė savo ženklą, vėliau „Netflix“ atgaivino romaną „Apaches“. Jo naujausi televizijos kūriniai yra „La caza“, „Sequia“ ir „Past Lies“, demonstruojantys nuolatinį jo poveikį Ispanijos televizijai.

Jo kūrinys „Raising Voices“ gali jaustis klaikiai artimas tikrovei, nepaisant to, kad tai yra išgalvotas pasakojimas, nes jame vaizduojama prievartavimo kultūra ir kovos, su kuriomis susiduria jo veikėjai, atspindi niūrią mūsų visuomenės tikrovę. Dėl savo temų ir susijusių elementų serialas yra ryškus priminimas apie griežtas tiesas, kurias daugelis ištveria tyloje. Prievartavimo kultūra mokyklose yra rimta realaus pasaulio problema, su kuria susiduria moterys. Kvala Lumpūre, Malaizijoje, 17-metis Ain Husniza Saiful Nizam naudojo TikTok, kad atskleistų nerimą keliantį mokytojo pokštą, sukeldamas pasipiktinimą dėl smurto, su kuriuo susiduria Malaizijos merginos ir moterys. Tai atspindi Almos veiksmus filme „Raising Voices“, kur ji savo mokykloje pakabina reklamjuostę, kad pabrėžtų paslėptą seksualinę prievartą.

Ainas, Puncak Alamo vidurinės mokyklos mokinys, atskleidė, kad per klasės diskusiją apie įstatymus, saugančius nepilnamečius nuo seksualinės prievartos, mokytojas vyras pasakė: „Jei norite ką nors išprievartauti, įsitikinkite, kad jam yra daugiau nei 18 metų. Sukrėstas ir pasibjaurėjęs Ainas pastebėjo, kaip mergaitės tylėjo, o vaikinai juokėsi. Jos vaizdo įrašas, peržiūrėtas daugiau nei 1,8 milijono kartų, sukėlė naujas diskusijas apie moterų moterų nieką ir smurtą, todėl Ain pradėjo kampaniją #MakeSchoolASaferPlace, nepaisant socialinių tinklų reakcijų ir grasinimų išsiųsti. Šis incidentas pabrėžia didžiulį socialinės žiniasklaidos poveikį ir galią didinant informuotumą ir skatinant socialinius pokyčius.

Įstaigos dažnai stengiasi sušluoti bylas, panašias į tuos, kurie vaizduojami filme „Raising Voices“ arba realiame Steubenvilio vidurinės mokyklos užpuolimo incidente. Tačiau dėl socialinių tinklų visur esančios šiuolaikinėje visuomenėje tampa vis sudėtinga palaidoti tokius žiaurumus. Steubenvilio vidurinės mokyklos išpuolis 2012 m. atskleidė žalingą socialinės žiniasklaidos poveikį, kai ji naudojama žalai daryti ir tęsti. Kadangi išžaginimo auka buvo nedarbinga nuo alkoholio, jos bendraamžiai įrašė ir dalinosi filmuota medžiaga apie seksualinį prievartą įvairiose platformose, tokiose kaip „Facebook“, „Twitter“ ir trumposiomis žinutėmis, sustiprindami užpuolikų bejausmiškumą.

Plačiai paplitę šie įrašai ne tik sustiprino aukos traumą, bet ir paskatino nerimą keliančią aukos kaltinimo ir pajuokos kultūrą internete. Steubenvilio mokyklų prižiūrėtojui taip pat buvo pateikti kaltinimai už trukdymą tirti ankstesnį išžaginimą, įvykusį 2012 m. Priešingai, kampanija #MakeSchoolASaferPlace, kurią inicijavo Ain Husniza Saiful Nizam Kvala Lumpūre, yra konstruktyvios socialinės žiniasklaidos galios įrodymas. Šie lygiagretūs pavyzdžiai iliustruoja dvejopą socialinės žiniasklaidos prigimtį, kuri, priklausomai nuo jos taikymo, gali tęsti žalą arba paskatinti reikšmingą visuomenės reformą.

„Balsų kėlimas“ gali kilti iš grožinės literatūros, tačiau jo temos labai atsiliepia tikrovei, kaip ir kitose ispanų dramose, kuriose sprendžiamos panašios problemos. „Netflix“ ispanų laidoje „Alba“ pagrindinė veikėja pabunda paplūdimyje, turėdama užpuolimo žymių, bet neatsimena įvykio, tik sužino, kad jos užpuolikai yra jos vaikino draugai. Panašiai 2023 m. ispanų trileris „Sniego mergaitė“, sukurtas pagal Javiero Castillo romaną, seka žurnalistės Miren Rojo nenumaldomą tiesą, slypinčią už jaunos merginos pagrobimo, kai ji grumiasi su savo traumuojančia seksualine prievarta. Šiuose pasakojimuose, įskaitant „Balsų kėlimą“, pabrėžiamas paplitęs ir persekiojantis seksualinio smurto poveikis, sutrinka riba tarp fantastikos ir realaus gyvenimo siaubo.

Netgi išgalvotame pasakojime „Balsų kėlimas“ sumaniai susipina tikrovės elementus, todėl kyla klausimas dėl jos autentiškumo. Jo aštrus visuomenės problemų vaizdavimas, primenantis realaus pasaulio įvykius, sukelia pažįstamumo ir apmąstymų jausmą. Taigi, nors serialas yra grožinės literatūros kūrinys, jo rezonansas su šiuolaikiniais iššūkiais skatina giliau tyrinėti aktualias problemas, su kuriomis jis susiduria. Seriale pavaizduoti išžaginimo kultūros atvejai ir jaunų žmonių kovos mūsų pasaulyje pernelyg dažni. Tačiau džiugu matyti, kad šių dienų jaunimas nebijo pasisakyti prieš neteisybę ir reikalauti pokyčių, kaip rodo Almos personažas seriale „Raising Voices“ arba tokios kampanijos kaip #MakeSchoolASaferPlace. Ši drąsa susidurti su status quo ir mesti iššūkį rodo viltingą perėjimą link atsakingesnės ir teisingesnės ateities.