Hulu komedija laikotarpio nustatymas dramos šou „The Artful Dodger“ gilinasi į vagysčių ir chirurgijos pasaulį per titulinį personažą Jacką „The Dodge“ Dawkinsą, žmogų, turintį abiejų gabumų. Užsitarnavęs santykinę pagarbą visuomenėje kaip veteranas ir chirurgijos mokslo žmogus, Džekas saugiai pabėgo nuo savo praeities ir prižiūri naują, nesaugią ateitį. Tačiau gyvenimui pasisukus neteisinga linkme, jo likimas kažkaip pablogėja, nes jis atveda jį Faginą, vyrą, kuris padarė Džeką tobulu, įgudusiu kišenvagiu.
Iš karto susidūręs su bėdomis ir velniu, Džekas grįžta į senus kelius, kai jo gyvenimas darosi vis sudėtingesnis, o jam niekaip neprisidėjo Ledi Belle Fox, ambicinga ir gudri moteris. Naujaveidis, neramus jaunuolis pateikia intriguojantį paveikslą, siejamą su atpažįstamais vardais, tokiais kaip Oliveris Tvistas, ir būdamas chirurgu 1850-ųjų Australijoje. Todėl, jei veikėjo vardas skamba silpnais atpažinimo varpais, jo, kaip revoliucinio chirurgo, istorija privers susimąstyti: ar jo personažas pagrįstas tikru asmeniu?
Jackas Dawkinsas iš „The Artful Dodger“ nėra paremtas tikru asmeniu, chirurgu ar kitu asmeniu. Vietoj to, jis sukurtas pagal to paties pavadinimo žinomą literatūrinį personažą iš Charleso Dickenso 1838 m. klasikinio romano „Oliveris Tvistas“. Savo knygoje Dickensas rašo apie Dokinsą, geriau žinomą slapyvardžiu „Artful Dodger“, kaip gaujos vadovą. jaunų nusikaltėlių, bėgančių Londono gatvėse. Vaikas, apibūdintas kaip „sunkus nosis, plokščiatakis, paprasto veido berniukas“, turintis „visų vyriškų orų ir manierų“, yra pagrindinis kišenvagis ir vienas artimiausių Oliverio draugų.
Dickenso pasakojime Dawkinso istorija baigiasi po to, kai valdžia sugauna berniuką už sidabrinę tabako dėžutę, dėl kurios jis greitai ir rimtai persikelia į Australijos pataisos darbų koloniją. Atrodo, kad šou įkvėpimo semiasi iš šio incidento, siuntą į Australiją pakeičiant tyčiniu judėjimu. Filmo „Artiškasis gudruolis“ kūrėjai Jamesas McNamara, Davidas Maheris ir Davidas Tayloras įsivaizduoja ilgesnį veikėjo gyvenimą, kai Džekas Dokinsas pabėga iš Londono kalėjimo ir pradeda sau naują gyvenimą.
Kadangi siužetas yra visiškai serialo kūrėjų vaizduotės produktas, o ne Dickenso darbo atkūrimas, serialas sukuria naują pasaulį, kuriame žiūrovai gali pasinerti. Tačiau ji išlaiko daugybę temų, kurias Dickens tiria savo darbe, būtent dėmesį į neišvengiamą klasių skirtumų prigimtį. Iš esmės, nors ši personažo adaptacija praranda kai kuriuos atpažįstamus mylimo personažo bruožus, pvz., Dokinso kalbos sutrikimą, ji vis tiek išlaiko veikėjo esmę.
Bėgant metams Jacko Dawkinso personažas matė daugybę adaptacijų iš eklektiškesnio 2014 m. romano „Artful“, kuriame yra po Oliverio Dokinso ir vampyrai pas Ritą Orą pagal lytį Dodge'as 2021 m. filme „Tvistas“. Vis dėlto labiausiai įsiminė sceninis miuziklas „Oliveris!“ ir sekanti filmo adaptacija, kuri Jackui Wildui buvo nominuota „Oskarui“ už Dawkinso vaidmenį.
Nors Thomas Brodie-Sangsteris, įkūnijantis Džeką filme „Artybinis gudruolis“, yra šio filmo gerbėjas, įkvėpimo jis rado tik serialo scenarijuje. „Tai [„The Artful Dodger“] pasaulis labai, labai skiriasi nuo to [„Oliverio!“], todėl man tai nebuvo labai naudinga. sakė Brodie-Sangster. Vietoj to aktorius dirbo pagal scenarijų, todėl jam reikėjo atkreipti dėmesį į chirurgų istoriją.
Pagrindinis Brodie-Sangsterio Jacko Dawkinso bruožas filme „The Artful Dodger“ išlieka jo, kaip chirurgo, tapatybė. Perėjimas nuo kišenvagio, išmokusio gudrauti, prie a medicinos profesionalas, kuriam pasitiki žmonių gyvybė, daugeliui žmonių gali atrodyti kaip keistas perėjimas. Tačiau istorinis kontekstas padeda pažvelgti į dalykus.
Nors Jackas Dawkinsas tebėra išgalvotas personažas, neturintis šaknų tikro gyvenimo chirurgui, jo profesijos vaizdavimas kaip vienas išlieka istorijoje. Pasak medicinos istoriko Lindsey Fitzharris, XIX amžiuje chirurgija nebuvo tokia tinkama karjera kaip šiandien. Kadangi tuo metu operacija vis dar buvo išbandymas, kurį teko patirti visiškai sąmoningai, chirurgai greitį iškeitė į įgūdžius. Todėl daugelis praktikuojančių šią medicinos šaką niekada net nepraėjo medicinos mokyklos. Tiesą sakant, raštingumas net nebuvo darbo reikalavimas.
Be to, žmonės dažnai net žiūrėjo į šią praktiką kaip į spektaklį, kurį reikia pamatyti kaip pramogą. The Washington Post straipsnis Williamas Wanas, kuriame jis davė interviu su Fitzharrisu, šį romaną lygina su tokiais dalykais kaip meškos kibimas, kai publika susirenka stebėti kovos tarp gyvybės ir mirties. Profesionalus Jacko, kaip chirurgo, karjeros aspektas nenutolsta nuo realybės.
Nepaisant to, kai kurie esminiai skirtumai vis dar išlieka, pavyzdžiui, spontaniškas Džeko dalyvavimas pirmojoje eteryje atliktoje operacijoje ir jos skausmą atleidžiančios savybės. Realybėje, William T.G. Mortonas , odontologas, yra pripažintas pirmuoju asmeniu, 1846 m. spalio 16 d. operavusiu pacientą eterio sąlygomis. Rusas Pughas 1847 m. birželio 7 d., gydytojas iš Launceston, pirmasis Australijoje atliko operaciją naudodamas eterį. Tokie skirtumai dar labiau sustiprina Džeko charakterį jo fiktyvumu.