Ar U-571 paremtas tikra istorija?

Režisierius Jonathanas Mostowas „U-571“ yra 2000 m karo filmas vaidina Matthew McConaughey , Bilas Pakstonas , Harvey Keitel, Jon Bon Jovi, David Keith ir kt. Filme žiūrovai atsiduria drąsios USS S-33 įgulos vietoje, kuriai vadovauja leitenantas Andrew Tyleris (McConaughey). Jų misija – prisidengti vokiečių atsargų povandeniniu laivu ir įsiskverbti į suluošintą vokiečių povandeninį laivą U-571, kad atgautų vokišką Enigma mašiną.

Filme užfiksuoti visi jūrų mūšio pavojai ir drama, taip pat vidiniai konfliktai ir įgulos vienybė jiems vykdant rizikingą misiją. Jei filme realistiškai vaizduojami jūrų mūšio pavojai, verčia susimąstyti, ar „U-571“ pasakojimas yra tikrovėje, pateikime faktus.

Ar U-571 yra tikra istorija?

„U-571“ iš dalies paremtas tikra istorija. Filmo kūrėjas Jonathanas Mostowas savo mūzą rado 1941 m. gegužės 9 d. istoriniuose įvykiuose, kai britų pajėgos surengė drąsų reidą prieš vokiečių povandeninį laivą, slapstydamasis su trokštamu. Enigma mašina . Nors „U-571“ neabejotinai semiasi įkvėpimo iš šios tikros istorijos, filmo kūrėjai išnaudojo didelę kūrybinę laisvę siekdami dramatiško efekto. Istorija yra išgalvotas pasakojimas apie britų reidą povandeninis laivas HMS buldogas. Per karštą Atlanto mūšį HMS Bulldog, vadovaujamas vado leitenanto Joe Baker-Cresswello, buvo žvalgyboje netoli Grenlandijos.

Gegužės 9 d Vokiškas povandeninis laivas U-110 buvo aptiktas, kai jis buvo vandenyno dugne ir aptarnavo savo priešlėktuvinį pabūklą. Buldogas išsiveržė į puolimo poziciją, tačiau jo torpeda nepasiekė tikslo. U-110 atsakė nardydami dėl saugumo. Tačiau buldogas sekė paskui jį ir daužė jį giluminiais užtaisais, smarkiai sugadindamas povandeninį laivą. Vokiečių įgula, supratusi, kad negali laiku suremontuoti laivo, pabėgo į gelbėjimo valtis, atsisakė Enigma mašinos ir žinynų, reikalingų radijo perdavimui užšifruoti. Leitenantas Leitenantas Baker-Cresswell nurodė savo vyrams įlipti į apgadintą ir skęstantį U-110, nors ten buvo galimi vokiečių paspęsti spąstai.

Nepaisant pavojingų sąlygų, britų jūreiviai sėkmingai įsigijo mašiną „Enigma“ ir jos vadovus. „Bulldog“ įgula, dabar valdanti „Enigma“ mašiną ir žinynus, vilkimo lynu nutempė pasmerktą U-110 į ramesnes jūras. Gauti Enigma dokumentai buvo išsiųsti į Didžiosios Britanijos kodų laužymo būstinę Bletchley parke, kur talentinga grupė, vadovaujama Alano Turingo, nenumaldomai dirbo iššifruodama vokiečių transliacijas. Alano Turingo gyvenimas ir kūryba taip pat buvo kritikų pripažinto filmo pagrindas „Imitacijos žaidimas“.

Paklaustas, kaip ruošėsi filmui, rašytojas-režisierius Jonathanas Mostowas per aną pareiškė interviu kad jam padėjo istorinį įvykį matęs Davidas Blame'as. Jonathanas tęsė, kad karininkas Balme'as buvo tas, kuris pirmasis iš vokiečių povandeninio laivo atgavo mįslingą mašiną. 1941 m. gegužės 9 d. jis vadovavo kariniam jūrų mūšiui, kurio metu U-110 nuskendo, iškeldamas jį į paviršių savo naikintoju. U-valties taranavimas buvo įprasta praktika, kad įgula negalėtų įlipti ir išsikrauti ginklų.

Vis dėlto britų kapitonas matė, kaip vokiečių įgulos nariai tiesiog paliko laivą. Jis išsiuntė įlaipinimo komandą, kad gautų bet kokius žvalgybos išteklius. Balme'as vadovavo grupei pavojingoje kelionėje, kurios metu jie neįsivaizdavo, ar varžovas juos užpuls, ar povandeninis laivas bus įstrigęs. Balme'as atrado tuščią valtį ir išėmė, jo manymu, keistą rašomąją mašinėlę, nesuvokdamas, kad grįžo su labai ieškoma Enigma mašina. Jonathanas taip pat pareiškė, kad jis konsultavosi su žinomu istoriku daktaru Davidu Kahnu, kuris yra šios srities ekspertas. Atlanto mūšis .

Jonathanas tęsė: „Mes konsultavomės su daktaru Kahnu, kuris yra parašęs kelias knygas šia tema ir yra laikomas beveik pasaulio mįslės ekspertu“, – atskleidžia režisierius. „Iš esmės norėjome užtikrinti, kad taip, kaip aš pavaizdavau mašiną, teisinga. Jis suprato, kad tai filmas, o ne istorijos pamoka. Norėdami sukurti dviejų valandų filmą tik apie kodų laužymą, turite labai nuobodų mokomąjį dokumentinį filmą. Niekas to nežiūrėtų. Dr. Kahnas padėjo man paversti šiuos elementus taip, kad masinė auditorija galėtų suprasti ir būti linksmai informuota.

Išleistas „U-571“ tapo diskusijų objektu ir buvo kritikuojamas už tikro įvykio, pakeitusio istorijos eigą, išgalvojimą. Net buvęs Jungtinės Karalystės ministras pirmininkas nutraukė tylą ir pavadino Holivudo perdavimą „ Įžeidimas “ į prisiminimus apie britų karius, kurie neteko gyvybės kovodami Antrajame pasauliniame kare. Buvęs kultūros sekretorius Chrisas Smithas taip pat pasisakė prieš Holivudo elgesį su įvykiu ir pavadino filmą „šiek tiek slogiu“.

Grupė Seimo narių pabrėžė, kad už narsą įlaipinimo partijos kariai gavo pripažinimą ir apdovanojimus. Net pats karalius Jurgis VI jų veiksmus apibūdino kaip vieną reikšmingiausių įvykių istorijoje. Jie manė, kad Holivudo sprendimas ignoruoti šį istorijos aspektą buvo meškos paslauga šių asmenų aukoms ir narsumui. Nepaisant U-571 tvirtinimų, HMS Bulldog įgulos nariai iš tikrųjų konfiskavo kodavimo mašiną. Jie užėmė vokiečių povandeninį laivą U-110 ir atgavo Enigma mašiną bei kodų knygas.

Paklaustas, kodėl jis padarė tokius pakeitimus, Jonathanas sakė, kad pasakojimas visada buvo daugiausia išgalvotas ir mažai pagrįstas tikrove. Kadangi renginyje nebuvo daug filmų ar dokumentinių filmų, jis nerimavo, kad žmonės apie tai pamirš. Džonatanas dar pridūrė: „Kartais geriausias būdas sužinoti tiesą yra per fantastiką, o ne per faktus. Jei būčiau radęs realų įvykį, iš kurio būtų buvęs puikus dviejų valandų filmas, būčiau tai padaręs.

Filmo kūrėjas išreiškė: „Kai kurie iš šių įvykių yra įspūdingai žavingi, bet nebūtinai sukuria trijų veiksmų dramatišką struktūrą su pagrindinių veikėjų tęstinumu ir pan. Esu istorijos studentas ir nenorėčiau būti kažko dalimi. tai griauna rekordą, todėl jaučiu, kad tiek filme, tiek aplink jį skiriu daug dėmesio istoriniams įrašams. Jis taip pat gynėsi, kai buvo paklaustas, kodėl pakeitė metus į 1942 m., sakydamas: „Aš tai nustatiau 1942 m. ir paverčiau tai amerikietiška istorija, nes Hitleris pradėjo operaciją „Būgnų mušimas“ prieš JAV. Hitlerio ketinimas buvo taip terorizuoti Amerikos visuomenę, kad niekas to nedarytų. savanoriu eiti Amerikos pirklio jūrų tarnybą“.

Jonathanas padarė išvadą: „Didžiąją 1942 m. dalį Rytų pakrantės paplūdimiai buvo uždaryti. Jie turėjo naftos dėmių ir kūnus, išplautus į krantą. Galite stovėti paplūdimyje Cape Cod, Floridoje ar Šiaurės Karolinoje ir pamatyti, kaip sprogsta laivai. 1942 m. balandžio mėn. mes praradome vidutiniškai 30 laivų per savaitę prie pat savo krantų. Taigi iš aukščiau paminėtų argumentų darome išvadą, kad „U-571“ iš dalies pagrįstas istoriniu 1941 m. gegužės 9 d. įvykiu, kai britai užpuolė vokiečių povandeninį laivą ir atgavo Engimos mašiną. Filmas buvo gerai įvertintas dėl veiksmo scenų ir vaidybos, tačiau sukėlė diskusijų ir pasmerkimo dėl netikslaus Enigma mašinos konfiskavimo vaizdavimo.