Ar Shantaram Karla Saaranen paremta tikru asmeniu?

Kai „Apple TV+“ laidas „Shantaram“ seka nuteistą plėšiką, kai visas jo pasaulis apsiverčia aukštyn kojomis nusileidus Bombėjuje, negalima paneigti, kad jaudulys yra šios produkcijos priekyje ir centre. Galų gale, nors bėgliui Linui Fordui pavyksta iš naujo išradinėti save kaip mediką vietiniuose lūšnynuose, jis netrukus įsitraukia į nusikalstamą pasaulį tarp paslapčių, kurių niekas negalėjo pamatyti. Taigi, jei norite sužinoti daugiau apie vieną mįslingiausių jo orbitos figūrų Karlą Saaranen, ypatingą dėmesį skirdami jos tikrovei, turime jums reikalingos informacijos.

Ar Karla Saaranen yra tikra?

Nuo to momento, kai Karla sutinka Liną ankstyvomis jo gyvenimo dienomis Indijoje, ji neabejotinai intriguoja jį ne tik savo grožiu, žavesiu ir grakštumu, bet ir sudėtingu protu bei populiarumu. Taip yra todėl, kad ji, atrodo, patinka beveik visiems savo vietinės buvusios bendruomenės nariams, tačiau iš tikrųjų niekam neatrodo per daug artima, jei jie negali padėti jai judėti pirmyn. Taigi šveicarų kilmės amerikietė visada jaučia mistikos jausmą ir, pasirodo, didžioji jos dalis kyla dėl to, kad ji siekia pabėgti nuo savo praeities veiksmų, panašiai kaip Linas.

Tačiau Karla nėra aiškiai pagrįsta konkrečiu asmeniu – ji tiesiog nuo pat pradžių sukurtas personažas, padedantis Lino istoriją nukreipti tinkama ir patrauklia kryptimi. Tiesa ta, kad ši originali serija yra to paties pavadinimo 2003 m. Gregory David Roberts (arba VDR) romano adaptacija, kuri pati savaime yra paveikta jo gyvenimo, o tai reiškia, kad ji yra jo įsivaizduojamas kūrinys. Tačiau autorius nuo tada pripažino jis sukūrė Karlą, sujungdamas savo bendravimą ir susižavėjimą skirtingomis moterimis, kurias iš tikrųjų sutiko būdamas Bombėjuje devintajame dešimtmetyje.

„Džiaugiuosi, kad žmonės manys, kad [Karla] yra tikra“, – atvirai VDR sakė dar 2020 metais. „[Bet] „Shantaram“ yra apie tremties patirtį; kiekvienas veikėjas yra tremtinys... [ir] Karla ateina iš to, kad nužudė [savo prievartautoją]... Tremties sprendimas – būti atskirtam nuo namų, nuo meilės, nuo savo vietos – yra meilė. Kiekvienas iš tų veikėjų reiškia skirtingą meilės rūšį: tėvišką meilę, brolišką meilę, seserišką meilę ar susižavėjimą. Tokia meilė išreiškiama per veikėjus [su įsimylėjimu yra Karla], ir apie tai jie kalba. Jie sukurti, jie nėra tikri.

Be to, autorius taip pat pripažino, kad jei jam absoliučiai reikėtų iš viso šio sudėtingo, bet ryškaus pasakojimo pasirinkti mėgstamiausią veikėją, tai būtų Karla Saaranen „dėl daugybės skirtingų priežasčių“. Jis sakė , „Vienintelis tikras herojus, kurį turėjau savo gyvenime, buvo mano mama, ir tam tikra prasme aš bandžiau kovą, kurią išgyveno mano mama, ir kai kuriuos dalykus, kuriuos ji patyrė, įdėti į Karlą. Aš taip pat įdėjau keletą puikių savybių – drąsos, apsisprendimo, pasitikėjimo savimi, savo kelią į pasaulį į Karlą iš kitų moterų, kurias pažinojau ir mačiau.

VDR tęsė: „Aš taip pat norėjau per Karlą sukurti personažą, kuris tarsi paaiškintų, ką reiškia moteriai būti labai prieštaringo vyrų pasaulio viduryje – būti apsuptai vyriško ego, daryti vyriškus dalykus, bet išlaikyti savo Karlą. ness, jos esminis aš. Ji nėra niekieno vergė ir bet kurią akimirką gali padaryti bet ką. Lyg to būtų negana, autorė sąmoningai užtikrino, kad ji yra Lino veidrodis visomis šio termino prasmėmis, atspindėdama kiekvieną jo egzistencijos aspektą, tik moteriškesniu būdu. „Jie tarsi vienas kito sielos draugo veidrodžiai“, – pareiškė jis. „Lino neigiami dalykai atsispindi jos teigiamuose dalykuose, o neigiami – jo teigiamuose.