Su Apple TV+ dramos trileris „Šantaramas“ sukasi aplink bėglį Lindsay „Lin“ Ford jam bandant pasiklysti Bombėjaus tikrovėje, meilė, geismas, korupcija ir valdžia atsiduria dėmesio centre. Galų gale, šis 12 dalių originalus rinkinys yra ne tik gyvybingoje, bet pavojingoje devintojo dešimtmečio Indijoje, bet ir giliai įsigilina į tai, kaip paprasti ryšiai su nusikalstamu pasauliu neteisėtiesiems suteikia daug daugiau. Taigi tarp jo orbitoje esančių asmenų yra tokių asmenų kaip mafijos bosas Abdel Khader „Khader Bhai“ Khanas, taip pat jo dešinioji ranka Abdullah Taheri – bet kol kas susitelkime ties pastaruoju, ar ne?
Nors ne paslaptis, „Shantaram“ yra pagrįstas To paties pavadinimo knyga 2003 m Gregory David Roberts, kuris pats savaime yra paimtas iš jo tikrosios patirties, Abdullah iš tikrųjų neegzistuoja. Tiesą sakant, dauguma viso šio sudėtingo pasakojimo veikėjų iš esmės buvo išgalvoti, kad atitiktų Lino sagą, ir jie iš tikrųjų nėra panašūs į konkretų asmenį, su kuriuo autorius kada nors susidūrė. Štai kodėl Gregory (arba, kaip jam labiau patinka, VDR) savo parašytą darbą visada laikė romanu, nurodydamas, kad personažus, dialogus ir išsamią struktūrą jis sukūrė nuo pat pradžių.
„Personažai gali būti tikri žmonės šiame pasaulyje, bet tai iš tikrųjų yra savotiška fotografija rašant meną“, – kartą VDR. sakė . „Tai nėra tikroji personažų iš jūsų vaizduotės su visais trūkumais ir šlovėmis sukūrimas... Šis personažas, apie kurį mes čia kalbame, nėra dvimatis piešinys, tai ne animacinis filmas, tai ne išrado penkias minutes; tai tikras dalykas... [Jei] atliksite visus žingsnius, turėdami turtingą istoriją ir pakankamai tikrovės, įklimpę į tą personažą iš dalykų, kuriuos tikrai žinote ir iš tikrųjų gyvenote, žmonės gali jausti, kad jie yra tikri. nors [jie nėra]“.
Jis tęsė: „[Mano veikėjai] yra tam, kad atstovautų įvairiems mūsų žmonių šeimos aspektams; kai kurie yra broliai, kai kurie yra motinos, kiti yra seserys, kai kurie yra tėvai, kiti yra lyderiai, kiti yra pasekėjai. Ir Abdullah yra Lino brolis visais įmanomais būdais, nepaisant to, kad jis yra jaunas iranietis, visiškai priešingas pastarojo australiškumui tiek romane, tiek seriale. Iš tikrųjų tai buvo nusikaltimų valdovas Khader Bhai kuris pabrėžė, kad jie atrodo kaip broliai, o tai pasitvirtino net ir dėl fizinių skirtumų, nes jie abu yra keršto motyvuoti kovotojai, gyvenantys po jo sparnais kaip bėgliai.
„Khader Bhai, žinoma, buvo teisus. Abdullah ir aš buvome labai panašūs“, – Lino požiūriu knygoje aprašoma. „Mes buvome prievartos vyrai, kai reikėjo smurto, ir nebijojome pažeisti įstatymų. Abu buvome nusikaltėliai. Mes abu buvome vieni pasaulyje. Abdullah, kaip ir aš, buvo pasirengęs mirti dėl bet kokios priežasties, kuri tą dieną atrodė pakankamai gera. Bet aš niekada nieko nežudžiau. Tuo mes buvome skirtingi vyrai.
Kalbant apie pagrindinį Abdullah pagrindą, kaip nurodė VDR pastaba aukščiau, jis tikrai jaučia realybę, nes pastarasis pats susidūrė su keletu kietagalvių, stiprios valios ir visiškai ištikimų iraniečių per savo laiką Bombėjuje. 1980-ieji. Taip pat (SPOILERIS) autorius nepritarė, kad Abdullah buvo nužudytas piktos minios kaip pabaiga – jis išėjo visiškai saugus, nes jo galvoje buvo toks balsas, tvirtinantis, kad kovotojas buvo per daug svarbus, kad jį nužudytų. .