Ar Richardo Hedo Azijos komunizmas ir rytietiškas naikinimo būdas yra tikra knyga?

Vaizdo kreditas: Hopper Stone / HBO

Šnipas atsiduria tarp dviejų prieštaraujančių ideologijų, iš kurių viena turėtų priklausyti priešui, HBO filme „Užjaučiantis“. Pagrindinis veikėjas yra tiesiog kapitonas, kuris yra vietkongo šnipas. Pietų Vietnamo armija. Tikrieji jo viršininkai yra komunistai, tačiau jo braižas ir žmonės, su kuriais jis praleidžia daugiausiai laiko, yra priešingi. Vis dėlto, net ir bandydamas suderinti šių dviejų politinių ideologijų skirtumus, jis turi tarnauti savo tikslui. Įdomu tai, kad Vakarų autoriaus knyga tampa svarbiu įtaisu kapitono šnipinėjimo darbe. SPOILERIAI PRIKLAUSOJE

Richardo Heddo personažas ir knyga „Simpatizeryje“ yra išgalvoti

Vieto Thanho Nguyeno knyga, kuria remiasi HBO šou, yra ne tik istorinė fantastika, bet ir satyra, kuri remiasi savo tamsiai komišku pobūdžiu, kad nukreiptų esmę namo. Istorija pirmiausia susijusi su pagrindinio veikėjo prigimties dvilypumu ir tuo, kaip jis su tuo susitaiko, stengdamasis žiūrėti į abi puses. Tačiau istorija taip pat sutelkia dėmesį į tai, kas yra daug dvejetainio pobūdžio. Richardo Hedo knyga yra vienas iš tų dalykų.

Kaip rodo pavadinimas, „Azijos komunizmas ir rytietiškas naikinimo būdas“ yra gana rasistinis pasakojimas apie amerikiečių rašytoją, kuris meta iššūkį azijietiškam gyvenimo būdui, keliais būdais jį žemindamas, ypač politine ir filosofine prasme, bandydamas įtikinti skaitytoją, kad Amerikos įsikišimas į jų politiką, ypač Vietnamo atžvilgiu, buvo būtinas. Greičiausiai tai rodo autoriaus (Nguyen) nusivylimą Amerikos žiniasklaida savo herojišku vaidmeniu Vietnamo kare, sumažinant vietnamiečius iki piktadarių arba karo aukų vaidmens. Trūkstant vietnamiečių balsų arba bent jau ribotai tų balsų pasiekiamumui, vakarietiški balsai turi daugiau įgaliojimų vadovauti pasakojimui, ir taip dažniausiai atsitiko.

Su Richardu Hedu (gudrus vardo pasirinkimas) Nguyen nukreipia žiūrovų dėmesį į šį kupiną pasakojimą, kuris buvo gana lengvai priimtas, nes trūksta kitų balsų. Autorius imasi pokšto toliau, nes kapitonas ir jo komunistiniai ryšiai susieja svarbią informaciją vienas su kitu, sukurdami kodą, kuris remiasi Heddo knyga, kad iššifruotų pranešimą. Knygos pasirinkimas yra protingas, nes jei kas nors įsikištų į kodą, greičiausiai ieškotų visų kitų knygų, išskyrus „Azijos komunizmą ir rytietišką naikinimo būdą“, atsižvelgiant į jos rasistines ir anti-Azijos tendencijas. Taigi, knyga tarnauja dvejopai pasakojimui, todėl ji yra svarbi siužeto priemonė ir tai, kas suteikia žiūrovams daug pamąstymo.